앱 다운로드
educalingo
ajuste

스페인어 사전에서 "ajuste" 뜻

사전

스페인어 에서 AJUSTE 의 발음

a · jus · te


AJUSTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AJUSTE 의 뜻은 무엇인가요?

조정

정밀 기계에서 조정은 동일한 기계의 두 부분이 함께 결합되어 축이 오리피스에 맞도록하는 방식입니다. 커플 링은 두 조각의 크기에 대한 허용 오차와 관련이 있습니다. 크기가 다른 것보다 훨씬 큰 경우 조정되지 않습니다. 이 때문에 측정을 표준화하기 위해 ISO 표준이 개발되어 일련의 부품 및 생산의 상호 호환성이 가능해졌습니다. 축에 대한 공차 값은 소문자로 식별되며 구멍은 대문자입니다. 기계 공차는 기능 및 비용으로 일부 매개 변수를 고려하여 기계를 설계하는 사람이 지정합니다. 공차가 낮을수록 가공 비용이 높아집니다.

스페인어 사전에서 ajuste 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 조정의 첫 번째 정의는 조정 또는 조정의 작용과 효과입니다. 사전에서 조정의 또 다른 의미는 부분이 구성되어있는 피팅 또는 비례 비율입니다. 조정은 또한 조각 작업에 대해 합의 된 가격입니다.

AJUSTE 운과 맞는 스페인어 단어

afuste · ayuste · barajuste · barauste · cabalhuste · chipuste · chupuste · desajuste · desbarajuste · embuste · encauste · fuste · mirrauste · reajuste · uste · zacatuste

AJUSTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

ajumar · ajuna · ajuno · ajuntamiento · ajuntar · ajustable · ajustada · ajustadamente · ajustado · ajustador · ajustadora · ajustamiento · ajustar · ajustera · ajustero · ajusticiada · ajusticiado · ajusticiamiento · ajusticiar · ajustón

AJUSTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

celeste · chiste · contraste · coste · desgaste · deste · este · guanacaste · nordeste · noreste · noroeste · oeste · paste · poste · preste · sudeste · sudoeste · sureste · suroeste · triste

스페인어 사전에서 ajuste 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «AJUSTE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «ajuste» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ajuste» 번역

번역기

AJUSTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 ajuste25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ajuste 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «ajuste» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

调整
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

ajuste
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

adjustment
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

समायोजन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تعديل
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

регулировка
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

ajuste
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

সমন্বয়
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

réglage
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

pelarasan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Einstellung
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

調整
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

조정
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

imbuhan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

điều chỉnh
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

சரிசெய்தல்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

समायोजन
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

ayarlama
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

registrazione
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

regulacja
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

регулювання
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

ajustare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

προσαρμογή
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

aanpassing
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

justering
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

justering
화자 5 x 백만 명

ajuste 의 사용 경향

경향

«AJUSTE» 의 용어 사용 경향

ajuste 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ajuste» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ajuste 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AJUSTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 ajuste 의 용법을 확인하세요. ajuste 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Montaje, ajuste y verificación
La máquina constituye un organismo formado por muchos elementos. la función precisa de los distintos elementos u órganos constituyenes es de importancia decisiva para el valor mecánico de la máquina construida.
Joseph Schröck, 1981
2
Instrumentos industriales, su ajuste y calibración
Los instrumentos de medición y control permiten garantizar la calidad y competitividad de los productos fabricados en una planta industrial y, para que realicen correctamente su función, deben estar bien calibrados y tener un ajuste ...
Antonio Creus Solé, 2008
3
Ajuste, comprobación y puesta a punto de máquinas y equipos ...
Uno de los 9 títulos que componen el CP de INSTALADOR DE MÁQUINAS Y EQUIPOS INDUSTRIALES. Catálogo IP.
Pablo Comesaña Costas, 2004
4
Socialización familiar y ajuste psicosocial: un análisis ...
No cap reduir la raó d'ésser d'aquest treball a contrastar un model teòric, el tradicional model bidimensional de la socialització familiar, adoptant la perspectiva de tres disciplines: la psicologia social de la família, els mètodes ...
Fernando García Pérez, Enrique Gracia Fuster, María Soledad Lila Murillo, 2011
5
Crisis económica y ajuste estructural
EL AJUSTE ESTRUCTURAL DE LOS OCHENTA Las fuerzas que produjeron la crisis de finales de los setenta tenían un origen estructural, no coyuntural. Lo coyuntural (e.g., elevación en el precio del petróleo) sólo aceleró el surgimiento de ...
Luis Paulino Vargas Solís, 1990
6
Teoría del comercio internacional
TEORÍA DEL AJUSTE Aun cuando en este capítulo nos vamos a referir principalmente al mecanismo de ajuste de la balanza de pagos, empezaremos por aclarar que la teoría del ajuste de la balanza de pagos no difiere en lo esencial de la ...
Ricardo Torres Gaytán, 1998
7
El ajuste trabajo-familia desde una perspectiva de género
La progresiva incorporación de la mujer al mercado laboral, ha ido acompañada de una alteración de la organización familiar tradicional y de los roles femeninos y masculinos.
María José Carrasco, Ana García-Mina, 2005
8
Evaluación psicológica y psicopatológica de la familia
El propósito de este capítulo es estudiar el concepto y la evolución de lo que se entiende por «ajuste familiar», presentar los instrumentos que lo evalúan y su incidencia en ciertas áreas temáticas como el funcionamiento familiar, el estrés y  ...
Aquilino Polaino-Lorente, Pedro Martínez Cano, 1998
9
Matlab: una introducción con ejemplos prácticos
Capítulo. 8. Polinomios,. curvas. de. ajuste. e. interpolación. Los polinomios son expresiones matemáticas utilizadas muy frecuentemente en el modelado y resolución de problemas científicos. En muchos casos, el polinomio representa una ...
Amos Gilat, 2006
10
Ajuste, Comprobacion y Puesta A Punto De Cadenas De ...
Pocas profesiones se definen tanto a través de su denominación como la de 'Instalador de Máquinas y Equipos Industriales'.
'Pablo Comesaña Costas', 2004

«AJUSTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ajuste 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
México seguirá en la ruta de ajuste al gasto: Videgaray
CIUDAD DE MÉXICO (06/JUN/2016).- El secretario de Hacienda, Luis Videgaray Caso, consideró necesario profundizar en el ajuste al gasto público, pese al ... «Informador.com.mx, 6월 16»
2
Liberbank plantea un ajuste de 979 empleados y ofrece 30 días por …
La dirección de Liberbank ha planteado un ajuste de 979 empleados en el marco de un proceso para «adecuar» el volumen y la capacidad de los recursos ... «ABC.es, 5월 16»
3
El ajuste del Consell se queda en 78 millones de gasto y retener …
El tira y afloja del Gobierno de Ximo Puig con Cristóbal Montoro a cuenta del plan de ajuste para poder acceder al FLA paarece despejado. El Consell ha ... «Expansión.com, 5월 16»
4
Liberbank planea un nuevo ajuste que podría afectar a 600 …
La entidad planteará a los sindicatos un nuevo ajuste de plantilla que podría afectar a unos 600 trabajadores de un total de 4.000, lo que supone un 15% de la ... «Expansión.com, 5월 16»
5
Abengoa despide a otros 500 empleados por su plan de ajuste
Para llevar a cabo este proceso de ajuste de plantilla, la empresa que preside Antonio Fornieles comenzará a negociar con los sindicatos de forma inmediata, ... «EL PAÍS, 5월 16»
6
EEUU reitera que no va a cambiar la Ley de Ajuste Cubano
"No tenemos planes de cambiar la Ley de Ajuste Cubano en este momento", dijo el subsecretario de Estado adjunto para el hemisferio occidental, Francisco ... «Martí Noticias, 4월 16»
7
La Autoridad Fiscal cree que cumplir el déficit requiere un ajuste de …
La Administración tiene un ajuste pendiente este año de 4.000 millones para cumplir el objetivo de déficit del 3,6% del PIB, según la Autoridad Independiente ... «ABC.es, 4월 16»
8
El Santander plantea un ajuste máximo de 1.200 empleados en …
El Banco Santander ha planteado a los sindicatos un ajuste máximo de 1.200 empleados en la plantilla del banco en España, lo que supone una reducción del ... «EL PAÍS, 4월 16»
9
Hacienda anuncia ajuste al gasto por 175.1 mil mdp para 2017
En 2017 se hará un ajuste al gasto por 175.1 mil millones de pesos, adicional al ajuste preventivo anunciado en febrero por 132.3 mil millones, con lo que ... «El Financiero, 4월 16»
10
Mauricio Macri dijo que si no se aprueba el acuerdo con los …
El presidente Mauricio Macri advirtió hoy que si el Congreso no aprobara el acuerdo alcanzado por el Gobierno con los fondos buitre habría "ajuste o ... «LA NACION, 3월 16»

AJUSTE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Ajuste [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/ajuste> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO