앱 다운로드
educalingo
alquitrán

스페인어 사전에서 "alquitrán" 뜻

사전

ALQUITRÁN 의 어원학

La palabra alquitrán procede del árabe hispánico alqiṭrán o alqaṭrán.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ALQUITRÁN 의 발음

al · qui · trán


ALQUITRÁN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ALQUITRÁN 의 뜻은 무엇인가요?

타르

타르는 특정 유기 물질, 주로 석탄, 기름, 이탄, 뼈 및 일부 수 지성 목재의 증류로 얻은 역청처럼 거친 기름이 많고 검고 강한 냄새를 풍기는 물질입니다.

스페인어 사전에서 alquitrán 의 정의

사전에있는 타르의 정의는 수 지용 목재, 석탄, 오일, 슬레이트 및 기타 식물 및 광물성 물질의 증류로 얻은 제품입니다. 그것은 액체, 점성, 어두운 색과 강한 냄새이며, 다른 산업 응용 프로그램을 가지고 있습니다. 사전에서 타르의 또 다른 의미는 물고기, 탤 로우, 지방, 수지 및 오일의 구성입니다. 그것은 매우 가연성이며 방화 용 무기로 사용되었습니다.

ALQUITRÁN 운과 맞는 스페인어 단어

alacrán · albarán · albarrán · Alcorán · arán · azafrán · balandrán · bumerán · caguairán · catamarán · charrán · Corán · cormorán · guarán · morán · pacharán · refrán · restorán · sarán · trimarán

ALQUITRÁN 처럼 시작하는 스페인어 단어

alquilate · alquilé · alquiler · alquilo · alquilón · alquilona · alquimia · alquímica · alquímico · alquimila · alquimista · alquinal · alquitara · alquitarar · alquitifa · alquitira · alquitrabe · alquitranada · alquitranado · alquitranar

ALQUITRÁN 처럼 끝나는 스페인어 단어

adrián · alemán · arbelcorán · ardurán · arjorán · capitán · catalán · galán · germán · gorgorán · gorguerán · guzmán · huracán · jazarán · milán · rinrán · román · tantarán · viborán · zafrán

스페인어 사전에서 alquitrán 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ALQUITRÁN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «alquitrán» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
betún · brea · pez · resina · zopisa

25개국어로 «alquitrán» 번역

번역기

ALQUITRÁN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 alquitrán25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alquitrán 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «alquitrán» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

焦油
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

alquitrán
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

tar
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

राल
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

قطران
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

деготь
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

alcatrão
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

আলকাতরা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

goudron
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

tar
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Teer
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

タール
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

타르
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

tar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

dầu hắc
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

தார்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

डांबर
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

katran
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

catrame
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

smoła
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

дьоготь
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

gudron
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

πίσσα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

teer
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

tjära
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tjære
화자 5 x 백만 명

alquitrán 의 사용 경향

경향

«ALQUITRÁN» 의 용어 사용 경향

alquitrán 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alquitrán» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alquitrán 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALQUITRÁN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 alquitrán 의 용법을 확인하세요. alquitrán 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Métodos de la industria química: en esquemas de flujo en ...
Las gotas de niebla se depositan en la pared de la campana, escurren y se reúnen en el fondo del recinto (8 d) y el alquitrán pasa finalmente, por (8 a) al separador. El alquitrán recogido en todos los separadores pasa a una fosa de alquitrán ...
Ludwig Mayer, 1987
2
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
El alquitrán de madera, obtenido la mayoría de las veces de enebro (aceite de enebro), también se puede obtener de la haya, el abedul y el pino. Aceite de esquisto El aceite de esquisto (denominado también bituminosulfonato de amonio, ...
Fitzpatrick, 2010
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
El pino marítimo {Pinus marítima) es el de míe se extrae la mayor parte del alquitrán y los demás productos resinosos del comercio (trementina , pez , miera , esencia de trementina , brea leca, brea grasa, etc.). Además se obtiene el alquitrán ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851
4
Tratado de química orgánica: Química orgánica sistemática / ...
Los tres existen en el alquitrán de hulla l, única materia prima industrial para su obtención. Por la poca diferencia entre sus puntos de ebullición (tabla IV, pág. 134) son muy difíciles de separar entre sí, y casi siempre se emplean en forma de ...
Federico Klages, 2006
5
Química orgánica industrial
Sus metilderivados procedentes del alquitrán de hulla y fracciones del petróleo sirven también, tras desmetilación, para la obtención de los núcleos fundamentales puros. El fenantreno, el otro aromático tricíclico, aunque con un 5 % supera al ...
Klaus Weissermel, Hans-Jürgen Arpe, 1981
6
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
... empireumatico , que se sustituye á veces al aceite de cada , obtenido del leño de enebro oxicedro. IX. La Brea grasa y Pez bastarda son mezclas en diferentes proporciones de brea seca , pez negra y alquitrán , que se usan en la marina.
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
7
Pabellón médico: revista científica y profesional de ...
Alquitrán. Hoy se diferencian el alquitrán vegetal ó alquitrán de Noruega y el alquitrán mineral ó de hulla, ó coaltar del que nos ocuparemos en el capítulo de los desinfectantes El alquitrán, los vapores de alquitrán y el agua de alquitrán, han ...
8
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
el modo de extraerlas : solo advertimos aqui, que estando demasiado seca su madera da muy poco alquitrán , demasiado tspeso y parecido á la brea crasa , poco mai ó menos como quedaria el alquitrán ordinario si se evaporase : ademas ...
‎1794
9
Guayaquil en el siglo XVIII: recursos naturales y desarrollo ...
mayor parte—, con lo cual se reducía bastante la «fortaleza» del alquitrán local sin que se encareciera demasiado el costo. 81 Sin embargo, la posibilidad de seguir o no este procedimiento dependía de las existencias que hubiera en cada  ...
María Luisa Laviana Cuetos, 1987
10
Manual de química orgánica
Hidrocarburos aromáticos La fuente fundamental de los hidrocarburos aromáticos y sus derivados es el alquitrán de hulla,1 un liquido negro de olor característico, que se produce como producto secundario muy importante en la coquización ...
Hans Beyer, Wolfgang Walter, 1987

«ALQUITRÁN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alquitrán 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lavados difíciles: cómo quitar resina, alquitrán y mosquitos
Gotas de resina al aparcar bajo un árbol, alquitrán al circular por asfalto o mosquitos pegados tras un viaje. Son manchas habituales en el coche que te ... «Autopista.es, 5월 16»
2
Los carreteros recrean un viaje “serrano” llevando sal y alquitrán ...
Irán cargadas con sacos de sal, cubas de alquitrán y brea y vigas y mástiles, en ... uno de los antiguos hornos de Quintanar está produciendo alquitrán y pez ... «BurgosConecta.es, 3월 16»
3
Una perrita es arrojada viva en un pozo de alquitrán y sobrevive
Jhonny Alquinta y su hijo, Jhonny Alquinta Carrizo, tratan de rescatar a la perrita, que había sido echada en un pozo de asfalto. | Foto por Daily Mail. «El Diario de Hoy, 3월 16»
4
Y llorar alquitrán
Más de 5,5 millones de personas fallecen cada año por la contaminación del aire y más de la mitad de esas muertes ocurren en China e India, según estudio. «Montevideo Portal, 2월 16»
5
Fumar en Hookah ofrece 25 veces más alquitrán que un sólo tabaco
Los estudios arrojaron que fumar en Hookah proporciona 125 veces más humo que un cigarro, 25 veces más alquitrán, 2,5 más de nicotina y 10 veces más ... «Sopitas.com, 1월 16»
6
Carolina del Norte, Tar Heel State, el Estado del Talón de Alquitrán
Nuevo capítulo de la serie de MUNDIARIO sobre los EE UU. Hoy Carolina del Norte (North Carolina) su capital es Raleigh y Charlotte su ciudad más populosa. «Mundiario, 12월 15»
7
Cómo queda el alquitrán en los pulmones después de fumar
Aunque no es tan conocida como la nicotina, el alquitrán es la sustancia más tóxica del humo del tabaco y la responsable de la mayoría de las enfermedades ... «Sin Mordaza, 11월 15»
8
Tinta fresca: Días de asfalto, humo y alquitrán
Despierto otra vez con los alaridos de dos niños que no son mis hijos. Quisiera pensar que si lo fueran, no gritarían desaforados todas las mañanas y todas las ... «La Nación Costa Rica, 11월 15»
9
Un hombre muere sepultado en alquitrán tras caer ebrio en el ...
Un hombre muere sepultado en alquitrán tras caer ebrio en el agujero de una ... Un hombre ha muerto tras ser sepultado vivo en alquitrán en unas obras de ... «ABC.es, 9월 15»
10
Los cachorros Chapa y Pote, abandonados en una poza de ...
Los cachorros Chapa y Pote, abandonados en una poza de alquitrán, serán adoptados por un matrimonio que reciéntemente perdió a su perro. 11 meses 1 ... «Schnauzi.com, 7월 15»

ALQUITRÁN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Alquitrán [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/alquitran> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO