앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "gordo" 뜻

사전
사전
section

GORDO 의 어원학

La palabra gordo procede del latín gurdus, voz de origen hispánico.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 GORDO 의 발음

gor · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GORDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 GORDO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «gordo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

과체중

Sobrepeso

과체중은 크기와 관련하여 주어진 패턴 이상으로 체중이 증가하는 것을 엄격히 나타냅니다. 초과 중량은 항상 과도한 지방을 나타내는 것은 아니므로 과도한 뼈 질량 또는 근육의 결과 일 수 있으므로 가장 흔한 원인입니다. El sobrepeso estrictamente es el aumento del peso corporal por encima de un patrón dado en relación con la talla. Un exceso de peso no siempre indica un exceso de grasa, así ésta sea la causa más común, ya que puede ser resultado de exceso de masa ósea, o músculo.

스페인어 사전에서 gordo 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 지방의 첫 번째 정의는 풍부한 고기입니다. 사전에있는 지방의 또 다른 의미는 매우 부피가 커지고 비만합니다. 고르도 역시 뚱뚱하다. 뚱뚱한 고기 La primera definición de gordo en el diccionario de la real academia de la lengua española es de abundantes carnes. Otro significado de gordo en el diccionario es muy abultado y corpulento. Gordo es también pingüe. Carne gorda.
스페인어 사전에서 «gordo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GORDO 운과 맞는 스페인어 단어


abordo
bor·do
bohordo
bo·hor·do
bordo
bor·do
cachigordo
ca·chi·gor·do
carigordo
ca·ri·gor·do
fiordo
fior·do
francobordo
fran·co·bor·do
heptacordo
hep·ta·cor·do
hexacordo
he·xa·cor·do
manigordo
ma·ni·gor·do
ordo
or·do
picogordo
pi·co·gor·do
sobordo
so·bor·do
sordo
sor·do
tetracordo
te·tra·cor·do
tordo
tor·do
transbordo
trans·bor·do
trasbordo
tras·bor·do
vilordo
vi·lor·do
zabordo
za·bor·do

GORDO 처럼 시작하는 스페인어 단어

gorda
gordal
gordana
gordeza
gordiano
gordiflón
gordiflona
gordinflas
gordinflón
gordinflona
gordita
gordolobo
gordor
gordura
gorga
gorgojar
gorgojarse
gorgojo
gorgojosa
gorgojoso

GORDO 처럼 끝나는 스페인어 단어

absurdo
acuerdo
bardo
bastardo
bernardo
cardo
cerdo
cornigordo
desacuerdo
fajardo
gallardo
izquierdo
leopardo
lerdo
pardo
recuerdo
resguardo
retardo
tardo
zurdo

스페인어 사전에서 gordo 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «GORDO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «gordo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
gordo 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «GORDO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «gordo» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
gordo 의 스페인어 반의어

25개국어로 «gordo» 번역

번역기
online translator

GORDO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 gordo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gordo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «gordo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

脂肪
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

gordo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Fat
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

वसा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

دهن
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

жир
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

gordura
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

চর্বি
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

gros
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

lemak
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Fett
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

脂肪
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

지방
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

lemak
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

mỡ
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

கொழுப்பு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

चरबी
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

şişman
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

grasso
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

tłuszcz
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

жир
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

grăsime
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

λίπος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

vet
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

fett
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

fett
화자 5 x 백만 명

gordo 의 사용 경향

경향

«GORDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gordo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gordo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gordo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GORDO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gordo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «gordo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gordo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GORDO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

gordo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Elbert Hubbard
Un conservador es un hombre demasiado cobarde para luchar y demasiado gordo para huir.

«GORDO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Cuanto más cochino, más gordo.
Gordo te veas y pordiosero seas.
Mal del tordo, la cara flaca y el culo gordo.
A gordo mendigo pocos dan zatico.
A quien se hace el sordo, barreno gordo.
A todo puerco gordo le llega su San Martín.
Al buen sordo, pedo gordo.
Con un bocado de trigo y otro del prado, saca mi maridito gordo el ganado.
Cuanto más sucia la cocinera, más gordo el amo.
EL ciego desea ver, desea oír el sordo, el flaco desea ser gordo, y el gordo enflaquecer.

«GORDO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 gordo 의 용법을 확인하세요. gordo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Un pez gordo: una novela de dimensiones míticas
Tim Burton ( Batman’, Eduardo Manostijeras’) ha adaptado la novela de Daniel Wallace, Un pez gordo, para lo que ha contado además con actores de la talla de Jessica Lange, Billy Crudup, Helena Bonham Carter (quien además es esposa del ...
Daniel Wallace, 2004
2
Ideas sobre análisis, dibujo y arquitectura
Se presentan algunas ideas sobre el análisis de la arquitectura, entendido como proceso de conocimiento, y sobre el dibujo como lenguaje distintivo, valorando su importancia en la ideación y narración de la arquitectura, para imaginarla, ...
Antonio Gámiz Gordo, 2003
3
La dieta del gordo: Cómo perder libras sin pasar hambre
Raúl de Molina siempre había sido gordo y esto no le molestaba ni lo acomplejaba; al contrario, era un gordo feliz.
Raúl de Molina, 2013
4
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
aductor del dedo gordo hasta su inserción, la fijación de ese dedo durante la fase de propulsión debe tener mucha importancia, probablemente para asegurar la generación de la máxima fuerza. Cuando el dedo gordo se deforma, como en  ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
5
La Alhambra nazarí: apuntes sobre su paisaje y arquitectura
Apuntes gráficos y literarios sobre la Alhambra, recorriendo con rigurosidad este edificio, desde la mirada histórica y la arquitectónica, y justificando así su consideración de Patrimonio de la Humanidad.
Antonio Gámiz Gordo, 2001
6
Dret civil I
Este libro aborda una aproximación integral al estudio de la redacción publicitaria.
Víctor Curto Gordo, Juan Rey Fuentes, Joan Sabaté López, 2011
7
La Flaca y el Gordo
Mateo Chamero es un niño obeso de ocho años al que su madre quiere obligar a adelgazar.
José Luis Olaizola, 1994
8
La Cena de Nochebuena, O, a Caza del Gordo: Casi Sainete, En ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Rafael Calleja, Caama O Ngel 1861-1927, 2011
9
ĄMi hijo está gordo!: sobrepeso y obesidad infantil : ...
Por que esta gordo mi hijo?
Jordina Casademunt, 2005
10
Entrevista Trabajo Social
El propósito de éste libro es contribuir a que los profesionales del trabajo social conozcan sobre el significado y la importancia de la entrevista en el quehacer profesional.
Felisa Llamas Gordo, Publicaciones Puertorriqueñas Editores, 2003

«GORDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gordo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Homero a Maradona: "Es un gordo tetón, dice pura tonterías"
"¿Quién es Maradona?", manifestó el doblajista con ironía. "Ah ya recordé quién es, ¡es un gordo tetón! Uno que dijo que el programa de Los Simpson le gusta ... «La Prensa de Honduras, 7월 16»
2
Cayó “El Gordo” Salomón, el último prófugo de Los Monos
Mariano Salomón, alias “El Gordo”, quien está señalado como uno de los referentes de segunda línea de Los Monos. Lo detuvieron en La Matanza. Tags; La ... «Clarín.com, 6월 16»
3
'Gordo Puy' jura que no mató a empresario en Vía Expresa
Luis Guillermo Ortega Rodríguez, 'Gordo Puy', afirma que no tuvo nada que ver con el crimen del empresario Carlos Augusto Becerra Meneses. Pero para la ... «LaRepública.pe, 2월 16»
4
La lotería Powerball amasa el premio más gordo del mundo
Ningún participante de la lotería Powerball logró acertar los seis números del premio gordo del sorteo este fin de semana, pero los responsables de la lotería ... «20minutos.com, 1월 16»
5
Bilbao y Pasaia agraciados con el gordo del Niño, el 22.654
El número 22654 ha sido agraciado con el Gordo del Sorteo Extraordinario de 'El Niño' de Lotería Nacional, dotado con dos millones de euros por serie ... «EiTB, 1월 16»
6
Dónde ha tocado el Gordo del Sorteo de Lotería del Niño 2016
El Gordo del Sorteo del Niño 2016 de la Lotería Nacional ha estado muy repartido, hasta un total de 27 localidades han sido agraciadas. El grueso del premio ... «AS, 1월 16»
7
Un inmigrante rescatado del mar se ganó el Gordo de Navidad en ...
Ayer cambió su vida, por lo menos la económica, cuando fue sorteado y ganó 400.000 euros en el clásico español del Gordo de Navidad, un premio que ... «Clarín.com, 12월 15»
8
La historia del senegalés que viajó en patera, ganó el Gordo y ...
Viajó hacinado junto a 40 personas en 2007, estuvo a punto de morir en el mar y finalmente se instaló en Almería. "Agradezco a España haberme salvado la ... «Lainformacion.com, 12월 15»
9
Hacienda también juega al Gordo de la Navidad
La Agencia Tributaria se queda con el 20% de los premios repartidos. En el sorteo del próximo 22 de diciembre se repartirán 2.240 millones de euros en ... «EL PAÍS, 12월 15»
10
Lotería de Navidad: ¿cuántos impuestos debe pagar si le toca el ...
Si tiene la fortuna de que le toque el Gordo, es decir, los 400.000 euros del primer premio, debe saber que 79.500 euros irán a las arcas públicas. La Lotería de ... «Expansión.com, 12월 15»

GORDO 의 이미지

gordo

참조
« EDUCALINGO. Gordo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/gordo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z