앱 다운로드
educalingo
anacrónico

스페인어 사전에서 "anacrónico" 뜻

사전

ANACRÓNICO 의 어원학

La palabra anacrónico procede de ana-, contra, y el griego χρονικός, del tiempo.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ANACRÓNICO 의 발음

a · na · cró · ni · co


ANACRÓNICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ANACRÓNICO 의 뜻은 무엇인가요?

시대 착오적 인 행동

시대 착오적 인 언급은 참조가 만들어진 시간과 일치하지 않거나 일치하지 않는 것으로 간주됩니다. 예를 들어 고대 로마 공화국에서 개발 된 연극에서 컴퓨터를 사용하여 등장 인물이 등장한다면 컴퓨터는 시대 착오적 인 존재가 될 것입니다. 시대 착오에는 두 가지 유형이 있습니다 : 패러니즘과 프로 크로니즘. Parachronism은 고속도로에서 순환하는 말과 같은 차후의 사실, 문자 또는 요소를 나중에 위치시키는 것으로 구성됩니다. 프롤로그 니즘은 예를 들어 디지털 손목 시계를 들고있는 Cid Campeador와 같은 이전 시간에 사실을 배치하는 것으로 구성됩니다. 구식론은 실제 또는 허구이거나 가상 또는 의도하지 않은 것일 수 있습니다.

스페인어 사전에서 anacrónico 의 정의

사전에서 시대 착오적 인 정의는 시대 착오적이다.

ANACRÓNICO 운과 맞는 스페인어 단어

agónico · amazónico · armónico · arquitectónico · canónico · cónico · crónico · electrónico · hegemónico · icónico · irónico · patagónico · platónico · polifónico · protagónico · radiofónico · sinfónico · telefónico · tónico · ultrasónico

ANACRÓNICO 처럼 시작하는 스페인어 단어

anacardiácea · anacardiáceo · anacardina · anacardino · anacardo · anaco · anacoluto · anaconda · anacora · anacoresis · anacoreta · anacorética · anacorético · anacorita · anacreóntica · anacreóntico · anacrónica · anacrónicamente · anacronismo · anacrusa

ANACRÓNICO 처럼 끝나는 스페인어 단어

amónico · antagónico · babilónico · biónico · camaleónico · carbónico · daltónico · decimonónico · faraónico · hidropónico · histriónico · iónico · jónico · lacónico · masónico · napoleónico · sincrónico · sónico · supersónico · tectónico

스페인어 사전에서 anacrónico 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ANACRÓNICO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «anacrónico» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «ANACRÓNICO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «anacrónico» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «anacrónico» 번역

번역기

ANACRÓNICO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 anacrónico25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 anacrónico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «anacrónico» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

不合时宜
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

anacrónico
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

anachronistic
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

कालभ्रमित
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

عفا عليها الزمن
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

анахроничный
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

anacrônico
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

anachronistic
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

anachronique
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

ketinggalan zaman
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

anachronistisch
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

時代錯誤の
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

시대 착오적
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

anachronistic
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

lỗi thời
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

காலவரிசையில் தவறான
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

anachronistic
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kronolojik hatayla ilgili
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

anacronistico
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

anachroniczny
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

анахронічний
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

anacronic
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αναχρονιστικός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

anachronisties
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

anakronistisk
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

anakronistisk
화자 5 x 백만 명

anacrónico 의 사용 경향

경향

«ANACRÓNICO» 의 용어 사용 경향

anacrónico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «anacrónico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

anacrónico 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANACRÓNICO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 anacrónico 의 용법을 확인하세요. anacrónico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Los enciclopedistas y la música
Intento quizás anacrónico, el de Rameau, en una época en la que el pensamiento musical recorría otros caminos y profundizaba, sobre todo, en la idea de la relación originaria entre música y poesía, entre sonido articulado y sonido ...
Enrico Fubini, 2002
2
Calificación, reenvío y orden público en el derecho ...
129 del Código civil en relación con el 119, «porque dado el anacrónico concepto del hijo natural consignado en las leyes romanas, tanto más anacrónico cuanto que es abiertamente contrario al sentido y al espíritu del derecho canónico, ...
Alegría Borrás Rodríguez, 1984
3
Raices de Sentido
Estos sentidos diferentes del término anacrónico se suelen retroalimentar mutuamente. Muchos de quienes se encuentran dentro de un sistema que ha devenido anacrónico -que todavía no logran ser expulsados de él y que mantienen las ...
Rafael Echeverría, 2008
4
La vacilación afortunada: H. A. Murena : un intelectual ...
Es en este sentido que Murena practica lo que él mismo denomina "volverse anacrónico". Para Murena, el único modo de ser contemporáneo y de sostener la distancia constitutiva que es la cultura y que sostiene a la sociedad como tal, ...
Leonora Djament, 2007
5
Quieres tomar un café conmigo?
Café. anacrónico*. It 's wonderful to be here It 's certainly a thrill Yo u 're such a lovely audience We 'd lo ve to take you home with us -The Beatles Dios es empleado en un mostrador, da para recibir -Charly García Escuchaba voces que  ...
Isidro Luna, 1999
6
Texto y deconstrucción en la literatura norteamericana ...
Capítulo. IV. El. sujeto. anacrónico. La fragmentación del texto no sólo influye en la figura del autor o del narrador, sino que repercute considerablemente en las categorías de tiempo y espacio, que ya no pueden definirse de igual forma que ...
Nieves Alberola Crespo, 2011
7
Jorge Alessandri, su pensamiento político
demagogia cada vez más acentuado que informa nuestra vida política de los últimos treinta años, el que por efecto de un mecanismo constitucional anacrónico que otorga a los parlamentarios facultades incompatibles con la solución pronta, ...
Jorge Alessandri, Gisela Silva Encina, 1985
8
El gran bazar: La sistémica en la empresa
Actualizar significa aquí «traer al presente»; cuanta más presión hay por los negocios, más importancia adquiere sincronizar lo temporal y lo atemporal, el tiempo cronológico y el tiempo emocional, lo diacrónico y lo anacrónico.
Antonio Linares Güemez, 2010
9
Amores colaterales
AMOR ANACRÓNICO Querida Ausentia: Frente a esta prisa loca que no concede treguas ni proporciona sedimentos, ¿cómo no resultar cabalmente anacrónico? Ya no hay paseos a la luna si no es luna de coche, ya no hay cartas postales ...
Mariano Estrada, 2006
10
El silencio protagonista: el primer siglo Jesuita en el ...
El sombrero que Guaman Poma lleva en el pequeño retrato que aparece en una de los papeles adjunto a El es totalmente anacrónico y se parece mucho a los que hoy en día llevan las mujeres bolivianas (Ossio 2000: 114). El mencionado ...
Laura Laurencich Minelli, Paulina Numhauser Bar-Magen, 2004

«ANACRÓNICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 anacrónico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Las grandes superficies dicen que es «anacrónico» reducir festivos ...
La patronal envió un comunicado en el que tacha de «anacrónica y regresiva» esta medida porque «reduce la capacidad de crear empleos e inversiones en ... «El Día de Valladolid, 5월 16»
2
“Un modelo totalmente equivocado, anacrónico
Miguel Enrique Otero es propietario y director de "El Nacional", único diario independiente de gran tirada que queda en Venezuela, habló con Sin Mordaza TV ... «Sin Mordaza, 5월 16»
3
El Gobierno vasco califica de "anacrónico" que Navarra sea una ...
La consejera de Desarrollo Económico y Competitividad, Arantza Tapia, ha calificado de "anacrónico" que Navarra tenga que ser una "isla" en la que "lo único ... «Noticias de Navarra, 5월 16»
4
El anacrónico listado de empleos al que deben ceñirse los autónomos
Nadie ha dicho que ser autónomo sea fácil. Ya no sólo por el sinfín de cuentas y números con los que deben respaldar todos los pasos que efectúan, sino por ... «La Vanguardia, 3월 16»
5
Los nacionalistas creen “anacrónico” el debate sobre la unidad de ...
Donostia - Los partidos nacionalistas pusieron ayer pie en pared y denunciaron en tromba que PP, PSOE y Ciudadanos introdujeran en el primer pleno ... «Noticias de Gipuzkoa, 3월 16»
6
Presidente Correa llamó a superar el discurso anacrónico entre ...
El presidente Rafael Correa llamó a la autocrítica frente al discurso "anacrónico" de cierta oficialidad de las Fuerzas Armadas que considera a la institución ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, 2월 16»
7
Erkoreka tilda de anacrónico que se prohíba el recibimiento a Otegi
Gasteiz - El Gobierno Vasco afeó ayer el intento del delegado del Ejecutivo español, Carlos Urquijo, de impedir los homenajes que la izquierda abertzale tiene ... «Noticias de Gipuzkoa, 2월 16»
8
El Servicio Social en la Medicina: anacrónico ineficiente y peligroso
El Servicio Social para los médicos, fue concebido romántica y falsamente como una metodología de aprendizaje, en la que los jóvenes graduados se ... «El Universal, 2월 16»
9
Tebas, sobre la sanción a Madrid y Atlético: "Es anacrónico y extraño"
El presidente de la Liga, Javier Tebas, ha tildado de "anacrónico" y "extraño" el hecho de que exista una norma que permita a la FIFA sancionar a clubes "por ... «El Mundo, 1월 16»
10
Anacrónico dramón de época
Demasiadas panorámicas bonitas de la supuesta Guinea virginal, como de postal de agencia de viajes; excesiva presencia de Don Limpio en la ambientación, ... «La Voz de Galicia, 12월 15»

ANACRÓNICO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Anacrónico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/anacronico> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO