앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "ancorel" 뜻

사전
사전
section

ANCOREL 의 어원학

La palabra ancorel procede del provenzal o catalán ancorell, la cual a su vez procede del latín ancŏra 'ancla'.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ANCOREL 의 발음

an · co · rel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANCOREL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ANCOREL 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «ancorel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 ancorel 의 정의

사전에 앵콜의 정의는 그물 부표의 앵커 돌입니다. En el diccionario castellano ancorel significa piedra que sirve de ancla a la boya de una red.

스페인어 사전에서 «ancorel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ANCOREL 운과 맞는 스페인어 단어


arel
rel
botarel
bo·ta·rel
burel
bu·rel
cairel
cai·rel
carel
ca·rel
cintrel
cin·trel
fumarel
fu·ma·rel
jirel
ji·rel
jurel
ju·rel
laurel
lau·rel
lebrel
le·brel
macaurel
ma·cau·rel
pajarel
pa·ja·rel
parel
pa·rel
parrel
pa·rrel
petrel
pe·trel
pinrel
pin·rel
rastrel
ras·trel
ristrel
ris·trel
saltarel
sal·ta·rel

ANCOREL 처럼 시작하는 스페인어 단어

anclear
anclote
ancoche
ancón
anconada
anconitana
anconitano
áncora
ancorado
ancoraje
ancorar
ancorca
ancorería
ancorero
ancua
ancuco
ancuda
ancudo
ancusa
ancuviña

ANCOREL 처럼 끝나는 스페인어 단어

andel
ángel
aparthotel
aquel
bel
cancel
cárcel
cartel
coronel
del
el
fiel
hotel
ismael
miel
nivel
panel
papel
piel
ventifarel

스페인어 사전에서 ancorel 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ancorel» 번역

번역기
online translator

ANCOREL 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 ancorel25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ancorel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «ancorel» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

ancorel
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

ancorel
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Anchor
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

ancorel
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ancorel
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

ancorel
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

ancorel
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ancorel
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

ancorel
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

ancorel
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

ancorel
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ancorel
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

ancorel
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

ancorel
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

ancorel
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

ancorel
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

ancorel
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

ancorel
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

ancorel
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

ancorel
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

ancorel
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

ancorel
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ancorel
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ancorel
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ancorel
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

ancorel
화자 5 x 백만 명

ancorel 의 사용 경향

경향

«ANCOREL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ancorel» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ancorel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ancorel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ancorel 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANCOREL» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 ancorel 의 용법을 확인하세요. ancorel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
... abitón, abrumar, acoderar, adámico, aferravelas, afoscarse, afuscarse, ahorcaperro, ahumar, albarsa o albarza, alcoba, alcoholar, alotar, alunamiento, alunar, ancorel, antepecho, apagar, apopar, apostadero, arboladura, arenar, arrambaje, ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ANCOREL s. m. Ancorel, piedra que en la pesca con el cerco o cedazo euelga de las boyas, para que éstas no se muden con el movimiento del mar. || El ancorel es una especie de potada de piedra, con tres o más arrobas de peso, que sirve ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Ensayo de una historia de los peces y otras producciones ...
ÍNDICE De los nombres españoles y francesas contenidos en el rn t TRATADO DE PESCAS. Aissear.guc. . Pag. 202, Almadraba. , . . 220, Algeriíe. ..... 206. Ancorel. ..... 2-03. B Beta. 202. Breguin. ..... 208. Boliche . 208, Burdera . . t . , Bourel. . .
José Cornide, 1788
4
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
Ancorel = ne = Piedra que cuelga de las boyas para que no se muden con el mobimiento de la mar. Ancos (1) = Brazo encojido o la persona que lo tiene no pudiendo ponerlo derecho. Recodo, curba. Ancos (2) = Recodo en un camino.
Carme Hermida, 2007
5
Diccionario Gallego-Castellano, su auto, el presbítero ...
Pedazo ó parte considerable da una cosa. Anano. Enano, cosa excesivamente pequeña. En Sarm. id. En port.'anan. Anciño. (V. angazo)En port. id. Ancorel. Piedra que cuelga de la boyas para que no se muden con el movimiento de la mar.
Franciso Javier Rodriguez, 1863
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ANCOREL, m. Especie de ancla de piedra de dos, 1res 6 mas arrobas de peso que se emplea en la pesca de la sardina. Ancore//, ancoreta. ANCORERÍA, f. Oficina, fundición de áncoras. Ancorería. ANCORERO, m. El que tiene por oficio  ...
Pedro LABERNIA, 1866
7
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
ANCOREL. s. m. Pese. Piedra de treinta 6 cuarenta libras de peso que sirve para asegurar la boya de la red. ANCORERIA, s. f. ant. Nav. Fundición de anclas 6 lugar donde se fabrican. ANCORERO, s. m. ant. Nav. Fabricante de anclas.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
8
Ensayo para una historia de los peces ... de la costa de Galicia
... Ancorel es una piedra de treinta á quarenta libras de peso , que sirve para asegurar las boyas. sin plomada , ni peso alguno : lárgase siem- pre. Pescas. y. Redes,. 203.
José Cornide, 1788
9
Vocabulario galego-castelán
Herir con navaja. ANCAR. v. Cojear. ANCEIO. s. m. Ansia, anhelo H ARELA. ANCEIAR. v. Ansiar: anceliar por comer, por ir a algún lugar, etc. ANCO. s. m. Codo, recodo. ANCORAXE. s. f. Anclaje. ANCOREIRO. s. m. Ancorero. ANCOREL.
X. L. Franco, 1983
10
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
s. m. Codo, recodo. ANCORAXE. s. f. Anclaje. ANCOREIRO. s. m. Ancorero. ANCOREL. s. m. Piedra que cuelga de las boyas para que no las lleve el mar. ANCHEIRO, RA. adj. y s. Relativamente ancho. ANCHOR. s. m. Anchura. ANCHOVA.
X. L. Franco Grande, 1984

ANCOREL 의 이미지

ancorel

참조
« EDUCALINGO. Ancorel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/ancorel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z