앱 다운로드
educalingo
angustia

스페인어 사전에서 "angustia" 뜻

사전

ANGUSTIA 의 어원학

La palabra angustia procede del latín angustĭa 'angostura', 'dificultad'.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ANGUSTIA 의 발음

an · gus · tia


ANGUSTIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ANGUSTIA 의 뜻은 무엇인가요?

Angst

불안은 알려지지 않은 위험이나 인상에 대한 반응으로 특징 지워지는 불쌍한 성격의 정서적 인 상태입니다. 종종 강렬한 심리적 고통과 같은 높은 심장 박동, 떨림, 과도한 발한, 압박감 가슴 또는 호흡 곤란 등 몸에 작은 변화, 동반. 보통의 의미와 사용법에서는 극단적 인 불안이나 두려움과 같습니다. 심리학, 특히 정신 분석학, 지식에 큰 기여를하고 그것의 기본 개념 중 하나로 떠오르고있다 : 그러나, 특정 성격의 정서적 상태되고, 그것은 과학 분야에서 연구의 대상이되고있다 . 모든 프로이트의 개념처럼, 불안감이 점차 한창 정신 분석 이론을 만들고, 비엔나 마스터가 실제로 실현 새로운 발견의 빛에서 성장 다른 사람과 동시에 관절 프로이트에 의해 만들어진 클리닉

스페인어 사전에서 angustia 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 고뇌의 첫 번째 정의는 고통, 괴로움, 불안입니다. 사전에있는 고뇌의 또 다른 의미는 정확한 원인이없는 억압적인 공포입니다. 고뇌는 또한 서둘러 처한 상황입니다.

ANGUSTIA 운과 맞는 스페인어 단어

anaplastia · angioplastia · autoplastia · bestia · blefaroplastia · caristia · galvanoplastia · ginecomastia · hostia · inmodestia · mamoplastia · modestia · molestia · mustia · osteoplastia · ostia · pederastia · plastia · rinoplastia · toracoplastia

ANGUSTIA 처럼 시작하는 스페인어 단어

angularmente · angulema · ángulo · angulosa · angulosidad · anguloso · anguria · angurria · angurrienta · angurriento · angustiada · angustiadamente · angustiado · angustiador · angustiadora · angustiante · angustiar · angustiosa · angustiosamente · angustioso

ANGUSTIA 처럼 끝나는 스페인어 단어

agalactia · antia · arabia · corintia · enzootia · epizootia · esticomitia · experiencia · familia · forsitia · heteroplastia · historia · homoplastia · huatia · neoplastia · ortoplastia · pitia · tirintia · tradescantia · verbi gratia

스페인어 사전에서 angustia 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ANGUSTIA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «angustia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «ANGUSTIA» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «angustia» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «angustia» 번역

번역기

ANGUSTIA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 angustia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 angustia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «angustia» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

苦难
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

angustia
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

anguish
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

संकट
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

محنة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

дистресс
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

aflição
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

মর্মপীড়া
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

détresse
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

kesusahan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Not
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

苦悩
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

고통
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

kangelan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

phiền muộn
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

துயரத்தில்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

दुःख
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

sıkıntı
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

angoscia
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

strapienie
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

дистрес
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

suferință
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

θλίψη
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

nood
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

nöd
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

nød
화자 5 x 백만 명

angustia 의 사용 경향

경향

«ANGUSTIA» 의 용어 사용 경향

angustia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «angustia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

angustia 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANGUSTIA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

angustia 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
David H. Lawrence
La vida no se deja conmover por la compasión, prosigue su camino a pesar de los gritos de angustia o de odio.
2
Máximo Gorki
En la lucha, las horas de hastío y de angustia pasan rápidas, inadvertidas.
3
Simone Weil
Al luchar contra la angustia uno nunca produce serenidad; la lucha contra la angustia sólo produce nuevas formas de angustia.
4
Françoise Sagan
La felicidad para mi consiste en gozar de buena salud, en dormir sin miedo y despertarme sin angustia.
5
Martin Heidegger
La angustia es la disposición fundamental que nos coloca ante la nada.
6
Sören Aabye Kierkegaard
La angustia es el vértigo de la libertad.
7
John Kenneth Galbraith
El dinero es algo muy singular. Le da al hombre tanta alegría como el amor y tanta angustia como la muerte.
8
Antonio Machado
Sin el tiempo, esa invención de Satanás, el mundo perdería la angustia de la espera y el consuelo de la esperanza.

«ANGUSTIA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 angustia 의 용법을 확인하세요. angustia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Angustia: aspectos psíquicos y somáticos
La angustia ha constituido, desde siempre, una manifestación clínica, no por muy extendida fácil de definir.
Paul Kielholz, 1987
2
La angustia y el deseo del otro
La angustia ante el deseo del Otro es, afirma Lacan, la única traducción subjetiva del objeto a, ese ser de falta que, en tanto que objeto causa del deseo, es todo hablante ser.
Diana S. Rabinovich, 1993
3
Gilgamesh, o, La angustia por la muerte: poema babilonio
El poema épico de Gilgamesh constituye la obra cumbre de la literatura de la antigua Babilonia.
‎2008
4
Fobia, histeria de angustia: de la psicopatología al ...
Fobia, histeria de angustia.
Isidro Rebollo Conejo, 2002
5
José Mujica: La Realidad, la Angustia, la Esperanza
Includes selected quotations from the Mujica Cordano and an interview.
José Alberto Mujica Cordano, María Noel Domínguez, 2005
6
El miedo y la angustia
Para Paul Diel, la angustia es, en su origen, un fen meno vital. Considerada en la perspectiva de la evoluci n, la vida no tiene m s sentido que la superaci n de la inquietud fundamental, germen de la angustia.
Paul Diel, 1966
7
La angustia
Que funcion cumple la angustia en el desarrollo de la personalidad humana?
Ricky Emanuel, 2001
8
Psicoanálisis y pediatría: las grandes nociones del ...
las grandes nociones del psicoanálisis, dieciséis observaciones de infantes Françoise Dolto. ANGUSTIA DE MUERTE Y ANGUSTIA DE CASTRACIÓN En muchos niños se ve la angustia de muerte. Para seguir el estudio que vamos a referir, ...
Françoise Dolto, 1991
9
Fundamentos de psicología del deporte y del ejercicio físico
Angustia estado A veces hablamos de angustia para referirnos a un componente estable de la personalidad; en otras ocasiones, utilizamos el término para describir un estado de ánimo que cambia. La angustia estado se refiere a un ...
Robert Smith Weinberg, 2010
10
Onetti: una ética de la angustia
y el ritmo cardíaco: «Estas sensaciones demuestran que en el proceso total de la angustia participan inervaciones motoras, o sea, procesos de descarga. Así pues , el análisis del estado de angustia da los siguientes resultados: un carácter ...
Sonia Liliana Mattalía Alonso, Sonia Mattalia, 2012

«ANGUSTIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 angustia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un diagnóstico temprano en tiroides para ahorrarse la angustia de ...
"La actuación rápida y en equipo es muy importante porque evita que el paciente sufra una incertidumbre y una angustia innecesarias", apunta en un vídeo ... «Expansión.com, 6월 16»
2
Preso de la angustia: El tarifazo de Argentina se cobró la primera ...
Era un humilde albañil, que antes de tomar la trágica decisión expresó: "Me voy a matar, ya me es imposible vivir así". Entre una boleta de luz y una de gas ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 6월 16»
3
Macri: "Que ningún abuelo sienta angustia por el futuro, merecen ...
El Presidente explicó, en una nueva carta pública, el objetivo de la creación de la Pensión Universal para el Adulto Mayor, enmarcada en el proyecto de ley que ... «Télam, 6월 16»
4
Dolor, angustia, 'American Crime'
Cantidades ingentes de angustia llenan los diez capítulos (esta semana se emite el último) de un drama que hace honor a todas las letras de tal etiqueta. «EL PAÍS, 5월 16»
5
Un 'hat-trick' de Suárez elimina pronto la angustia del Barça
Más pronto que tarde, para sacarse de encima la angustia y los agobios que irían creciendo con el el paso de los minutos, el Barça amarró la Liga que había ... «El Periódico, 5월 16»
6
Momentos de angustia en el estadio del Marítimo
Momentos de angustia se han vivido esta noche en el Estádio dos Barreiros de Funchal, en la isla de Madeira, durante el partido Marítimo-Benfica de la Liga ... «Mundo Deportivo, 5월 16»
7
Angustia y sociedad
La incertidumbre asociada con esa disonancia es fuente de gran angustia, y la respuesta es aferrarse a las creencias. Por eso, no hay forma de que los datos ... «El Financiero, 5월 16»
8
Comunicación y angustia
El jueves pasado Carlos Elizondo recuperaba en su artículo semanal en Excélsior un texto de Simon Kuper en el Financial Times acerca de si lo que hoy ... «El Financiero, 5월 16»
9
Jorge Capitanich lamentó que muchos trabajadores pasarán su día ...
Muchos lo hacen con la angustia de haber perdido su trabajo. Otros por temor a perderlo", dijo en un post de su cuenta oficial en la red social. Además, celebró ... «LA NACION, 4월 16»
10
Frigerio afirma que el Gobierno comparte "la misma angustia" que ...
BUENOS AIRES.- El ministro del Interior, Rogelio Frigerio, dijo hoy que la "angustia" que existe en los trabajadores es "la misma angustia que hace cuatro años ... «La Gaceta Tucumán, 4월 16»

ANGUSTIA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Angustia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/angustia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO