앱 다운로드
educalingo
ansia

스페인어 사전에서 "ansia" 뜻

사전

ANSIA 의 어원학

La palabra ansia procede del latín anxĭa, femenino de anxĭus, angustiado.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ANSIA 의 발음

an · sia


ANSIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ANSIA 의 뜻은 무엇인가요?

불안 장애

불안 장애는 비정상적 및 병적 인 두려움과 불안을 특징으로하는 여러 유형의 정신 장애를 포괄하는 일반적인 용어입니다. 현재 불안 장애로 간주되는 조건은 19 세기 말 정신 의학의 발판이되었습니다. Gelder, Mayou 및 Geddes는 불안 장애가 두 가지 그룹으로 분류된다고 설명합니다 : 지속적인 증상과 일시적인 증상. 현재의 정신 의학 진단 기준은 다양한 불안 장애를 인식합니다. 최근 연구에서는 미국 인구의 최대 18 %와 스페인 인구의 20 %가 이러한 장애 중 하나 이상에 의해 영향을받을 수 있다는 것을 발견 한 것 외에도 이들의 출현 및 발달을 촉진시키는 유전학 우울증과 양극성 장애에 관련된 것과 같습니다. 정신 불안, 신체적 긴장, 신체적 증상 및 해리 성 불안과 같은 네 가지 측면이 불안감이라는 용어를 포함합니다. DSM-IV의 불안 장애는 주로 다음과 같이 분류됩니다 : ▪ 일반화 된 불안 장애.

스페인어 사전에서 ansia 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 불안의 첫 번째 정의는 몸이 불안하거나 폭력적으로 흔들리는 원인이되는 고통이나 피로입니다. 사전에 불안의 또 다른 의미는 고뇌 또는 마음의 고난입니다. 갈망은 또한 메스꺼움입니다.

ANSIA 운과 맞는 스페인어 단어

amnesia · analgesia · anastasia · anestesia · antonomasia · artemisia · autopsia · controversia · epilepsia · fresia · fucsia · gimnasia · hortensia · iglesia · indonesia · malasia · menopausia · micronesia · polinesia · rusia

ANSIA 처럼 시작하는 스페인어 단어

ansarería · ansarero · ansarina · ansarino · ansarón · anseática · anseático · anseriforme · ansí · ansiar · ansiedad · ansimesmo · ansimismo · ansina · ansiolítico · ansión · ansiosa · ansiosamente · ansiosidad · ansioso

ANSIA 처럼 끝나는 스페인어 단어

afasia · amasia · anaplasia · aplasia · asepsia · biopsia · casia · displasia · eutanasia · geodesia · hiperplasia · idiosincrasia · magnesia · malaisia · necropsia · neoplasia · paresia · prusia · radiestesia · silesia

스페인어 사전에서 ansia 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ANSIA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «ansia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «ANSIA» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «ansia» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ansia» 번역

번역기

ANSIA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 ansia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ansia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «ansia» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

热心
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

ansia
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

craving
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

उत्सुकता
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

توق
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

рвение
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

ânsia
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

আগ্রহ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

désir
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

kesungguhan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Eifer
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

熱心
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

열의
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

eagerness
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sự háo hức
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

ஆர்வம்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

उत्कंठा
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

şevk
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

impazienza
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

gorliwość
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

завзяття
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

aviditate
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

προθυμία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

gretigheid
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

iver
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

iver
화자 5 x 백만 명

ansia 의 사용 경향

경향

«ANSIA» 의 용어 사용 경향

ansia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ansia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ansia 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANSIA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 ansia 의 용법을 확인하세요. ansia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tribus urbanas: el ansia de identidad juvenil : entre el ...
El fenomeno de las tribus urbanas recibe, hoy en dia, una valoracion muy variada, en la que caben definiciones tan dispares como jovenes violentos y conformistas y rebeldes romanticos y enmascarados.
Pere-Oriol Costa, José Manuel Pérez Tornero, Fabio Tropea, 1996
2
Teología para universitarios
Por debajo de ella, afectando al centro mismo de la persona, está el más radical de los deseos humanos: el ansia de romper nuestra soledad constitutiva, el ansia de compañía. Porque muy pronto comprendemos que la asimilación del ser ...
M Benzo, Miguel Benzo Mestre, 1984
3
Estudios de lingüística y filología hispánicas en honor de ...
... (20 al) el ansia 244 Casos 196 Docs un ansia 61 Casos 53 Docs la ansia 0 Casos 0 Docs una ansia 9 Casos 9 Docs (7 al) (6 al) este ansia 0 Casos 0 Docs ese ansia 7 Casos 7 Docs esta ansia 5 Casos 5 Docs esa ansia 10 Casos 10 Docs ...
Ascensión H. de León-Portilla, Miguel Angel Castro, 2003
4
Ansia de pasión: Las tentaciones prohibidas siempre son las ...
El corazón del licántropo Bowen MacRieve se convirtió en hielo cuando perdió a su compañera; desde entonces ha olvidado lo que significan la pasión y el calor del amor.
Kresley Cole, 2012
5
Diccionario de la lengua castellana
20. Y ansí hace que estén los sentidos suspendidos , porque lo quiere ansí. corr. Argén, fol. 71. Ansí reconociendo los bancos. ANSIA, s. f. Congoja ó fatiga , que causa en el cuerpo inquietud ó movimiento violento. An- xietas. cf.rv. Quix. tom.
Real Academia Española (Madrid), 1770
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
20. Y ansí hace que estén los sentidos suspendidos , porque lo quiere ansí. corr. Argén, fol. 72. Ansí reconociendo los bancos. ANSIA, s. f. Congoja ó fatiga , que causa en el cuerpo inquietud ó movimiento violento. An~ nietas, cerv. Quix. tom.
7
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
ANSIA, f. Estad» de congoja y agitación que causa en el cuerpo inquietud 6 movimiento continuo. Ansia. Aniietas, atis. \\ Angustia, aflicción. Ansia, angustia, pena. Alllictio, nis. J Anhelo, deseo vehemente. Ansia, deté, desilg, vehement.
Pere Labernia, 1861
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ANSIA, f. Estado de congoja y agitación que causa en el cuerpo inquietud ó movimiento continuo. Ansia. Anxietas, atis. || Angustia, aflicción. Ansia, angustia, pena. Afllictio, nis. ¡| Anhelo , deseo vehemente. Ansia, deli, desitg, vehement.
Pedro Labernia, 1844
9
Ansia de Amor
La historia de una mujer singular capaz de reconquistar su dignidad y de merecer la recompensa que le esperaba al final del camino. El amor verdadero puede devolver el tiempo perdido.
Danielle Steel, 2002
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Lo mismo que ánsar. ANSÍ. adv. m. ant. Lo mismo que así. Hoy tiene algún uso entre la gente rústica. ANSIA, s. f. Congoja , ó fatiga , que causa en el cuerpo inquietud, ó movimiento violento. An- teietas. ansia. Angustia , 6 aflicción del ánimo.
Real Academia Española (Madrid), 1783

«ANSIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ansia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ansia de ficciones
Shields, con su libro construido con citas literarias que discuten los conceptos de originalidad y autoría, se arroja en brazos del “ansia popular de autenticidad ... «EL PAÍS, 6월 16»
2
Albania espera con ansia el partido contra Francia
Albania ha detenido el aliento y espera con ansia el resultado del partido de este miércoles contra la anfitriona Francia, una de las favoritas para ganar el trofeo ... «Terra.com, 6월 16»
3
Brasil-Ecuador: la historia frente al ansia en Copa América
04 de junio de 2016, 00:37Pasadena, California, 4 jun (PL) Brasil y Ecuador chocarán hoy aquí en partido del Grupo B de la Copa América, en el cual los ... «Prensa Latina, 6월 16»
4
“Esperé con ansia tener músculos para jugar futbol”
Héctor Robles Villegas tiene 10 años, es un niño 100% deportista. Esperó con ansia que le saliera músculo en sus piernas para entrar a practicar futbol, ... «El Universal, 5월 16»
5
Londres: 38.000 personas esperan con ansia la apertura del primer ...
El 10 de junio abrirá sus puertas 'The Bunyadi', primer restaurante nudista de Londres. Ya hay más de 38.000 personas en lista de espera para acudir al lugar. «Sputnik Mundo, 5월 16»
6
"Ansia de cadáver" en la Universidad Complutense
«En nuestro departamento lo que había era ansia de cadáveres, ansia. ¿Y por qué ese ansia? Para hacer cursos privados con ellos y sacarse su dinerito». «El Mundo, 5월 16»
7
Chapines, con ansia de victoria en Cobán
Sin embargo, hay más corredores guatemaltecos con ansias de figuración hasta en lo más alto del podio general, como el emergente Mario Pacay, Marvin ... «elPeriódico, 5월 16»
8
BOLIVIA LITERATURA Nace "El Ansia", una revista dedicada a la ...
Se trata de "El Ansia", que se presenta hoy en La Paz y que en cada entrega reflejará la vida y obra de tres autores bolivianos, explicó a Efe Baudoin, directora ... «EFE, 5월 16»
9
"El Ansia" difunde a escritores bolivianos
La revista literaria argentina “El Ansia”, presentará el siguiente sábado su primera edición dedicada a las letras bolivianas, con una recopilación de textos ... «Correo del Sur, 5월 16»
10
"No se puede defraudar el ansia de cambio"
El secretario general de CCOO, Ignacio Fernández Toxo, pronuncia unas palabras al término de la manifestación con motivo de la celebración del Primero de ... «Cinco Días, 5월 16»

ANSIA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Ansia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/ansia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO