앱 다운로드
educalingo
aniversario

스페인어 사전에서 "aniversario" 뜻

사전

ANIVERSARIO 의 어원학

La palabra aniversario procede del latín anniversarĭus 'que se repite cada año'.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ANIVERSARIO 의 발음

a · ni · ver · sa · rio


ANIVERSARIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ANIVERSARIO 의 뜻은 무엇인가요?

기념일

기념일은 행사가 축하되고 기념되는 해의 날입니다. 특정 날짜에 발생하는 기념일 목록을 천문력 경고라고합니다. 가장 보편적 인 기념일은 생일입니다. 생년월일이 기념됩니다. 결혼 기념일은 결혼식이 있었던 그 해의 같은 날을 기념합니다. 사실 5 년마다 특별 기념일을 축하 할 수 있습니다. 가장 유명한 것은 25 세에 실버 웨딩 (Silver Weddings), 50 세에 골든 웨딩 (Golden Weddings)입니다. 가장 흥미로운 것은 종이 결혼식으로 알려진 첫해입니다. 그들은 결혼 기념일에는 파트너에게 선물을 주어야하는 재료로되어 있기 때문에 기념일에 그 이름이 붙어 있다고합니다. 관계가 진행됨에 따라 재료는 가장 연약한 것으로부터 가장 단단한 것으로 진행되고 있습니다. 결혼 기념일의 다른 이름은 다음과 같습니다. ▪ 1 년 후 종이 결혼식. ▪ 5 세에 목조 결혼식. ▪ 결혼은 10 세에 할 수 있습니다. ▪ 15 세의 유리 결혼식. ▪ 20 세에 도자기 결혼식. ▪ 실버 결혼 25 세.

스페인어 사전에서 aniversario 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 기념일의 첫 번째 정의는 연례입니다. 사전에있는 기념일의 또 다른 의미는 어떤 사건의 기념일이 성취되는 날입니다. 기념일은 또한 사망 한 해를 축하하는 날 사망자의 참정권으로 축하받은 사무실과 대중입니다.

ANIVERSARIO 운과 맞는 스페인어 단어

adversario · comisario · compromisario · corsario · cosario · dispensario · emisario · empresario · falsario · fideicomisario · glosario · impresario · incensario · innecesario · leprosario · necesario · osario · pesario · rosario · subcomisario

ANIVERSARIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

anisada · anisado · anisal · anisar · anisete · anisodonte · anisofila · anisofilo · anisómero · anisopétala · anisopétalo · anisosilábico · anisosilabismo · anisotropía · anisótropo · anito · anivelar · aniversaria · anjeo · anjova

ANIVERSARIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

alfonsario · aversario · bancario · calendario · comentario · contrario · cursario · desnecesario · diario · diccionario · escenario · fonsario · formulario · fosario · horario · inmisario · inmobiliario · misario · mobiliario · usuario

스페인어 사전에서 aniversario 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ANIVERSARIO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «aniversario» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «aniversario» 번역

번역기

ANIVERSARIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 aniversario25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aniversario 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «aniversario» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

周年
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

aniversario
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

anniversary
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

सालगिरह
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الذكرى
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

юбилей
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

aniversário
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

বার্ষিকী
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

anniversaire
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

ulang tahun
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Jahrestag
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

記念日
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

기념일
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

mengeti
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

ngày kỷ niệm
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

ஆண்டு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

वर्धापनदिन
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

yıldönümü
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

anniversario
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

rocznica
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

ювілей
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

aniversare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

επέτειος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

herdenking
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

årsdag
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

jubileum
화자 5 x 백만 명

aniversario 의 사용 경향

경향

«ANIVERSARIO» 의 용어 사용 경향

aniversario 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aniversario» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aniversario 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANIVERSARIO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

aniversario 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Graham Greene
Pienso que la Navidad es una fiesta necesaria; necesitamos un aniversario durante el cual podamos lamentar todas las imperfecciones de nuestras relaciones humanas. Es la fiesta del fracaso, triste pero consoladora.

«ANIVERSARIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 aniversario 의 용법을 확인하세요. aniversario 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Quincuagésimo aniversario Documentación social
La revista Documentación Social cumple 50 años. Este 50 aniversario merece un número especial, tanto en el formato, ya que es un número doble, como por su estructura, ya que no sigue la estructura de sumario de la publicación.
‎2008
2
El aniversario
Angel Saavedra. Duque de Rivas (Cordoba, 1791-Madrid, 1865). Espana. Lucho contra los franceses en la guerra de independencia y mas tarde contra el absolutismo de Fernando VII, por lo que tuvo que exiliarse a Malta en 1823.
Angel Saavedra. Duque de Rivas, 2012
3
Rumbo a la cima 10o aniversario: Sé un líder de alto desempeño
Rumbo a la cima 10o Aniversario, responderá preguntas con base en los más sólidos principios de liderazgo integral, combinando una emocionante narración deportiva con una efectiva metodología de aplicación inmediata, que dará por ...
José Manuel Vega Báez, 2013
4
"El hombre fósil," 80 años después: volumen conmemorativo ...
Con ocasión del cincuentenario de la muerte de Hugo Obermaier (Ratisbona, 1877 - Friburgo, 1946) la Universidad de Cantabria, La Fundación Marcelino Botín y el Institute for Prehistoric Investigations han decidido editar un volumen ...
Alfonso Moure Romanillo, 1996
5
Oración de los fieles: días laborables, santoral, sacramentos
ANIVERSARIO DE MATRIMONIO Esta oración de los fieles es igualmente adecuada tanto si el aniversario de matrimonio se celebra en una misa dominical como si se trata de una celebración particular. Presentamos ahora nuestras ...
Josep Lligadas, Urdeix Dordal, Josep, 2005
6
Aniversario
SÍNTESIS HISTÓRICA Durante el Octavo Congreso Científico Americano celebrado en Washington, D. C. del 10 al 18 de mayo de 1940, que se reunió para conmemorar el 50 aniversario de la Unión Panamericana, el señor Henry A. Wallace ...
7
Mala Onda (edición aniversario)
Matías Vicuña tiene 17 años y acaba de regresar de su gira de estudios por Río de Janeiro.
Alberto Fuguet, 2012
8
Democracia, feminismo y universidad en el siglo XXI: 25 ...
Democracia, feminismo y universidad en el siglo XXI En el libro se ponen de relieve los procesos que han marcado estos años cruciales para la democracia y el feminismo en la sociedad española, y la incidencia del feminismo científico en ...
Virginia Maquieira D'Angelo, 2005
9
Bilbao, el Espacio Lingüístico: Simposio 700 Aniversario
La Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Deusto, a través de sus departamentos de Euskal Filologia y Filología Hispánica, decidió sumarse a la conmemoración del 700 aniversario de Bilbao con la celebración de un ...
Adolfo Arejita, Nagore Etxebarria, 2002
10
Escritos en conmemoración del XXV aniversario de la Constitución
PRESENTACION. Antonio Obregón García Decano de ¡a Facultad de Derecho Facultad de Derecho (ICADE)-UPCO Como Decano de la Facultad de Derecho de la Universidad Pontificia Comillas de Madrid, es una satisfacción presentar ...
María Isabel Álvarez Vélez, 2004

«ANIVERSARIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aniversario 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
70º aniversario de la subida al trono del rey de Tailandia
Centenares de monjes budistas han celebrado este jueves en Bangkok el aniversario de Bhumibol Adulyadej, de 88 años. El monarca lleva más de un año ... «euronews, 6월 16»
2
Nueva York celebra aniversario con actividades gratuitas
NUEVA YORK - El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, anunció que coincidiendo con el 50 aniversario de la oficina que facilita los rodajes de cine en la ... «Telemundo New York, 6월 16»
3
Recuerdan en Taiwán el aniversario de represión en Tiananmen
Este viernes se celebraron actos en Taiwán y otros lugares del mundo por el 27 aniversario de la sangrienta represión china de las protestas prodemocracia ... «Martí Noticias, 6월 16»
4
El 15M celebra su aniversario en Bizkaia llamando a la lucha global
En Gasteiz y en Donostia están convocadas concentraciones, para las 19:00 horas, con motivo del quinto aniversario del movimiento de los indignados. Madrid ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 5월 16»
5
El campesinado en Revolución: aniversario 55 de la ANAP
El Presidente Nacional de la ANAP, presidentes de cooperativas y Héroes del Trabajo de la República de Cuba compartirán vivencias y reflexiones sobre el ... «Granma Internacional, 5월 16»
6
Celebra aniversario 55 el Señor Ejército
Celebra aniversario 55 el Señor Ejército ... a los combatientes del Ejército Oriental, con motivo del aniversario 55 de la fundación del indómito mando. Cuando ... «Granma Internacional, 4월 16»
7
Peña encabeza ceremonia por 210 aniversario del natalicio de Juárez
La ceremonia inicia con la colocación de una ofrenda floral en el monumento del Benemérito de las Américas ubicado en Palacio Nacional. CIUDAD DE ... «Informador.com.mx, 3월 16»
8
Conmemorará Peña el 78 aniversario de la expropiación petrolera
Una pareja monta guardia de honor con motivo del 78 aniversario de la expropiación petrolera, en la tumba del general Lázaro Cárdenas en el Monumento a la ... «La Jornada en linea, 3월 16»
9
Así celebraron Taylor Swift y Calvin Harris su primer aniversario
El DJ Calvin Harris y la cantante Taylor Swift celebraron este domingo su primer aniversario preparando juntos un pastel casero con el mensaje "1 año" y ... «quien.com, 3월 16»
10
Irán celebra el trigésimo séptimo aniversario de la Revolución ...
MIles de ciudadanos se han reunido este jueves en la plaza de la Libertad de Teherán para conmemorar el derrocamiento del Sha de Persia y el nacimiento, ... «euronews, 2월 16»

ANIVERSARIO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Aniversario [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/aniversario> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO