스페인어 사전에서 "santo" 뜻

SANTO 의 어원학

La palabra santo procede del latín sanctus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 SANTO 의 발음

san · to

스페인어에서 SANTO 의 뜻은 무엇인가요?

거룩한

성도들 (lat latin sanctus, -i, Greek αγίος (hagios), Hebrew qâdosh)은 다양한 종교 전통에서 신분과의 특수한 관계 또는 특정한 윤리적 고양에 의해 구별 된 남성 또는 여성이다. 이 두 번째 의미는 영적 전통에서 반드시 유신론이 아니라 보존되어 있습니다. 성도의 영향력은 그의 도덕성을 받아 들일 때 보편적 인 구성 요소를 습득 할 때 그의 종교의 범위를 능가한다. 예를 들면 그것은 캘커타 또는 간디의 테레사의 경우이며, 일반적으로 모든 설립자들 중 적어도 어느 정도는 그렇다. 위대한 종교들.

스페인어 사전에서 santo 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 성도의 첫 번째 정의는 완벽하며 모든 죄책감으로부터 자유 롭습니다. 사전에있는 성도의 또 다른 의미는 기독교 세계에 있습니다. 그것은 교회가 선언 한 사람에 대해 말하며 그것이 보편적으로 숭배 받도록 명령합니다. 성령은 또한 한 사람에 대해서도 말합니다 : 특별한 미덕과 모범을 말합니다.

스페인어 에서 «SANTO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «santo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

aniversario · apóstol · beato · bienaventurado · bueno · celebración · consigna · contraseña · dibujo · divino · efigie · escultura · estampa · festejo · festividad · fiesta · figura · fotografía · icono · ídolo · ilustración · imagen · inmaculado · inocente · justo · mártir · onomástica · predestinado · puro · reproducción · retrato · sagrado · salvoconducto · talla · venerable · virtuoso · viñeta

스페인어 에서 «SANTO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «santo» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

condenado · malo · pecador

SANTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 santo 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 santo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «santo» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 圣
• 스페인어: santo
• 스페인어 - 영어 번역기: holy
• 스페인어 - 힌디어 번역기: संत
• 스페인어 - 아랍어 번역기: قديس
• 스페인어 - 러시아어 번역기: святой
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: santo
• 스페인어 - 벵골어 번역기: সাধু
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: saint
• 스페인어 - 말레이어 번역기: saint
• 스페인어 - 독일어 번역기: Heilige
• 스페인어 - 일본어 번역기: 聖人
• 스페인어 - 한국어 번역기: 성인
• 스페인어 - 자바어 번역기: saint
• 스페인어 - 베트남어 번역기: thánh
• 스페인어 - 타밀어 번역기: துறவி
• 스페인어 - 마라티어 번역기: संत
• 스페인어 - 터키어 번역기: aziz
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: santo
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: święty
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: святий
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: sfânt
• 스페인어 - 그리스어 번역기: άγιος
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: heilige
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: saint
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: helgen

«SANTO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

santo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Joseph E. Renan

Hay circunstancias en que una mentira es el más santo de los deberes.

2

Thomas Fuller

El que cae en pecado es un hombre; el que de ello se duele es un santo; el que se vanagloria es un diablo.

3

Tomás De Kempis

No eres más santo porque te alaben, ni más vil porque te desprecien. Lo que eres, eso eres; y no puedes ser más grande de lo que Dios sabe que eres.

4

Mijail Bakunin

Si no hubiera sido inventada la sociedad, el hombre hubiera seguido siendo una bestía salvaje, o, lo que viene a ser lo mismo, un santo.

5

Thomas Macaulay

En política, como en religión, hay devotos que manifiestan su veneración por un santo desaparecido convirtiendo su tumba en un santuario del crimen.

«SANTO» 단어가 포함된 스페인어 속담

A chico santo, gran vigilia.

Ahorro es santo, porque hace milagros.

De padre santo, hijo diablo.

Entre santa y santo, pared de cal y canto.

Santo de casa no hace milagros.

Santo Tomás, una y no más.

¿Sastre y santo? Errado está el calendario.

A medida del santo son las cortinas.

Atente al santo y no le reces.

Cada santero pide para el santo de su ermita.

«SANTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 santo 의 용법을 확인하세요. santo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

El Espiritu Santo

Divided into eight lessons, with a leader's guide included.The subjects dealt with in this book include: Who is the Holy Spirit?

Billy Graham, 2001

El Espíritu Santo

El doctro Ryrie es un conocido escritor y profesor del Seminario Teologico de Dallas. Es autor de las notas de las Biblia de Estudio Ryrie. [A thorough study of the Holy Spirit and His work in the believer.]

Charles C. Ryrie, 1978

Los dones del Espíritu Santo

Tratado de teología, accesible al gran público, que ayuda a comprender la importancia del Paráclito y el modo en que actúa en las almas.

M.M. Philipon, 1985

Espíritu Santo, tengo hambre de ti - edición revisada

En este extraordinario libro, Claudio Freidzon desafía a todo cristiano a buscar una profunda y poderosa relación con el Espíritu Santo. ¿Cómo?

Claudio Freidzon, 2005

El Espíritu Santo: estudio bíblico

Esta obra ofrece una visión del Espíritu tal y como fue percibido por la comunidad primitiva. Ramsey ofrece unas líneas de pensamiento acordes con la doctrina de la Iglesia católica.

Michael Ramsey, 1979

El Espiritu Santo

Cada libro en la serie tiene treinta o mas bosquejos de sermones acerca de un tema especifico y que se seleccionaron de los mas respetados predicadores.

Al Bryant, 2005

Santo Rosario. Edición crítico-histórica:

Los autores aspiran a que la presente edición crítico-histórica de Santo Rosario ofrezca el texto y el contexto del libro en las mejores condiciones para los que se dedican a la investigación (...).

San Josemaría Escrivá de Balaguer, Pedro Rodríguez García, 2010

La acción del Espíritu Santo en las almas

Este clásico expone las nociones esenciales sobre el papel que le corresponde al Espíritu Santo en la obra de nuestra santificación.

Alexis Riaud, 2012

Santo Rosario

Libro de meditaciones sobre cada uno de los quince misterios de la vida de Cristo que se contemplan al rezar el Santo Rosario, La primera edición es de 1934. Incluye un apéndice con los Misterios de Luz.

Josemaría Escrivá de Balaguer, 1989

La teología trinitaria de Santo Tomás de Aquino

El mejor conocedor actual de esa teología, Gilles Emery, OP, nos ofrece en este libro una introducción histórica y sistemática a la doctrina trinitaria del santo.

Gilles Emery, 2008

«SANTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 santo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

FOTOS: Toma posesión nuevo Arzobispo de Santo Domingo y ...

SANTO DOMINGO, 10 Sep. 16 / 05:24 pm (ACI).- Luego de su designación el pasado 4 de julio, Mons. Francisco Ozoria Acosta tomó posesión este sábado 10 ... «ACI Prensa, 9월 16»

El Ayuntamiento de Santo Domingo se compromete a consolidar ...

En la despedida del pensador, realizada en el Ayuntamiento de Santo Domingo, el primer edil ha querido en primer lugar mandar las condolencias a la familia ... «20minutos.es, 8월 16»

Papa Francisco nombra nuevo Arzobispo para Santo Domingo ...

Cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez. Crédito Wikipedia / El nuevo Arzobispo de Santo Domingo, Mons. Ozoria Acosta. Crédito: Conferencia Episcopal ... «ACI Prensa, 7월 16»

Todas las imágenes de la boda de Alejandro Santo Domingo y ...

Prometía ser un gran espectáculo y lo fue. El enlace granadino de Alejandro Santo Domingo, tío de Tatiana, y Lady Charlotte Wellesley, hija del duque de ... «Vanitatis, 5월 16»

Policía Federal desaloja a CNTE de Santo Domingo; maestros ...

Policía Federal desaloja a CNTE de Santo Domingo; maestros acusan represión. Los maestros de la CNTE acusaron al gobierno de actuar "escondido en la ... «Animal Politico, 5월 16»

5 cosas que todo católico debe saber sobre el Espíritu Santo

Pentecostés es el día en que los cristianos recuerdan cuando Jesús, después de su Ascensión al cielo, envió al Espíritu Santo a sus discípulos. Posteriormente ... «ACI Prensa, 5월 16»

Oh Cruz de Cristo: La impresionante oración que el Papa escribió y ...

Al concluir el Via Crucis que presidió este Viernes Santo alrededor del Coliseo Romano acompañado de miles de fieles, el Papa Francisco rezó una oración ... «ACI Prensa, 3월 16»

Santo Entierro bajo la lluvia

Procesión del Santo Entierro en Zaragoza, el Viernes Santo. Aunque la lluvia fue una constante este Viernes Santo, el Santo Entierro salió un año más a su cita ... «Heraldo.es, 3월 16»

TEXTO COMPLETO: Homilía del Papa Francisco en la Misa Crismal ...

Hoy, en este Jueves Santo del Año Jubilar de la Misericordia, quisiera hablar de dos ámbitos en los que el Señor se excede en su Misericordia. Dado que es él ... «ACI Prensa, 3월 16»

El cura Brochero será declarado santo el 16 de octubre

Brochero será el primer santo nacido y muerto en la Argentina, dado que el hermano lasallano Héctor Valdivielso Sáez, nació en Buenos Aires pero murió ... «Clarín.com, 3월 16»