앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "aparejadamente" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 APAREJADAMENTE 의 발음

a · pa · re · ja · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAREJADAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 APAREJADAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «aparejadamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 aparejadamente 의 정의

rigdamente 영어 사전에 적절하게 의미합니다. En el diccionario castellano aparejadamente significa aptamente.

스페인어 사전에서 «aparejadamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

APAREJADAMENTE 운과 맞는 스페인어 단어


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

APAREJADAMENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

apareamiento
aparear
aparecer
aparecida
aparecido
aparecimiento
aparejada
aparejado
aparejador
aparejadora
aparejamiento
aparejar
aparejo
aparellaje
aparencial
aparencialmente
aparentador
aparentadora
aparentar
aparente

APAREJADAMENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

스페인어 사전에서 aparejadamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aparejadamente» 번역

번역기
online translator

APAREJADAMENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 aparejadamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aparejadamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «aparejadamente» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

aparejadamente
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

aparejadamente
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Rigidly
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

aparejadamente
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

aparejadamente
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

aparejadamente
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

aparejadamente
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

aparejadamente
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

aparejadamente
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

aparejadamente
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

aparejadamente
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

aparejadamente
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

aparejadamente
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

aparejadamente
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

aparejadamente
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

aparejadamente
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

aparejadamente
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

aparejadamente
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

aparejadamente
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

aparejadamente
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

aparejadamente
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

aparejadamente
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

aparejadamente
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

aparejadamente
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

aparejadamente
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

aparejadamente
화자 5 x 백만 명

aparejadamente 의 사용 경향

경향

«APAREJADAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aparejadamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aparejadamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aparejadamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «APAREJADAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aparejadamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «aparejadamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aparejadamente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APAREJADAMENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 aparejadamente 의 용법을 확인하세요. aparejadamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
I) ( v. ) V. Parecer y Encontrarse , lia-- liarse. APARECIDO, p. p. V. Aparecer. * APARECIDO, ». m. Revenant : préten- du esprit qui revient de l'autre monde. APARECIMIENTO, s. т. V. Aparición. APAREJADAMENTE, adv. (v.) У. Aptamente .
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
La sociedad rural mexicana frente al nuevo milenio
Esta metodología tiene a la brevedad por virtud, pues elimina la necesidad de probar dicho supuesto y, aparejadamente, de proporcionar las pruebas correspondientes. 6 En relación con América Latina, se reconoce que hubo gran premura ...
Hubert Carton Grammont, Héctor Tejera Gaona, 1996
3
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
1 anatomicamente. anticipadamente. antiquisimamente antojadizamente. astronomica — aparejadamente. apasionadamente. apesaradamente. apostolicamente. atolondrada — atormentada — apresuradamente. apasionadamente ...
H. Gracia, 1829
4
Biblioteca valenciana de los escritores que florecieron ...
Tono 1, vida hermitá , vida de hermitaño. vidan do , la vida le doy. vidre , vidrio. vidriol , vitriolo para tinta. vies , vias ó caminos. vila , la villa. vilans , villanos. vütáts , vilezas. vimén , vimbre. vinent, aparejadamente. vinent, viniendo ó que viene.
D. Justo Pastor Fuster, 1827
5
América bajo los Austrias: economía, cultura y sociedad
Aparejadamente, la Corona obsequió magníficas concesiones a fin de poblar rápidamente el lugar. El vecindario aumentó probablemente en más de cinco veces entre 1531 y 1534. Para este último año se enumeraron 67 militares que ...
Héctor Omar Noejovich, 2001
6
Diccionario de la lengua castellana
APAREJADAMENTE , adv. ant. V. APTAMENTE. APAREJADÍSIMO , MA , adj. sup. de APAREJADO. APAREJADO , p. p. de apabejab. || aparejado, da, Apto, idóneo. APAREJADOR, RA , s. m. y f. El que apareja. || En las obras de arquitectura ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Las quatro partes enteras de la Coronica de España, que ...
... elpodcr dela çho,ca mucho auie en coraçonto •huestc,començaron récudirender roarestaTriana,ecombatirlamuy redordela villa , por embargarlos aparejadamente, ca mucholc cra nioros.etazcrlosarramarporauer empeciente, elccontrallaua ...
Florián de Ocampo, Alfonso X (Rey de Castilla), Antonio Coello ((Valladolid)), 1604
8
Historia de sabios novohispanos
Entrambas ediciones se hallan mencionadas entre los escritores de la Orden de Predicadores, en la página 193, así como las traducciones italianas, presentadas aparejadamente por columnas correspondientes, la italiana frente a la ...
Juan José de Eguiara y Eguren, Ernesto de la Torre Villar, 1998
9
De la vida bienaventurada
Pow Squeel que tan presta y tau aparejadamente lo hit zo, no es dubda fino ¡que lo dio de buena gana, y -aíü hazelo alguno y viste k de alegría del roílro w. ,* ; . y 7 de y 7 de su coráçon. Qiie la asperidad delas palabras, *rU LI6R.O QVINTO.
Lucius Annaeus Seneca (Philosophus), 1551
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... amaestradamente. amantisimamente. amontonada — amotivadamente. analíticamente. analogicamente. anatomicamente. anticipadamente. antiquisimamente antojadizamente. astronomica — aparejadamente. apasionadamente.
A. GRACIA, 1829

«APAREJADAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aparejadamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Instituto Queretano de la Mujer buscará incorporar perspectiva de ...
Cuando se incorpora la perspectiva de género a los presupuestos aparejadamente se traduce en el indicador del compromiso para la política que contribuye al ... «Códice Informativo, 12월 15»
2
Nueva Obra de Nicolas Marquez El “canalla”, del “Che”, en un libro
Aparejadamente, como funcionario público fue presidente del Banco Nacional de Cuba y ministro de Industria. Sus gestiones fueron tan desastrosas que Fidel ... «La Historia Paralela, 9월 09»

APAREJADAMENTE 의 이미지

aparejadamente

참조
« EDUCALINGO. Aparejadamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/aparejadamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z