스페인어에서 APELDE 의 뜻은 무엇인가요?
스페인어 사전에서 «apelde» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 사전에서 apelde 의 정의
사전에있는 apelde의 정의는 샌프란시스코의 순서의 수녀원에서, 새벽의 앞에 종 반지이다. 사전에있는 apelde의 다른 의미는 또한 apeldar의 활동이다. La definición de apelde en el diccionario castellano es en los conventos de la Orden de San Francisco, toque de campana antes de amanecer. Otro significado de apelde en el diccionario es también acción de apeldar.
스페인어 사전에서 «apelde» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«APELDE» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
apelde 의 용법을 확인하세요.
apelde 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Onomástico etimológico de la lengua gallega
APELDE (15O). Recoge la palabra durante su estancia en Toledo (1726). Se usa
en los sintagmas «misa del apelde» o ya «tocaron el apelde», y ya no se
entiende su exacto significado. «Cuentan que no sé que cosa del otro mundo
mandó ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1999
2
Diccionario de la lengua castellana
APELDE, m. ant. Huida, escarie. Fuga, evasio. tí En los conventos de la orden de
san Francisco la señal ó toque de campana que se hace antes de amanecer.
Fralrum minorumin Hispania antelucanvm classicum. APELIGRADO , DA. adj.
ant.
Real Academia Española, 1843
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
... habían de obligarla á que los apeldasei pant. . Rom. 8. Ta el castaño generoso
las afufa j las apelda. APELDE, s. m. Huida , escape. Tuga , trasto» covarr. Tes.
apelde. En los conventos de la órden de San Francisco se llama así una señal ...
4
Diccionario castellano:
huir , escapar, V. ' APELDE , antic. huida, V. ' ' APELDE , señal que hacen con la
campana antes de amanecer en los conventos de San 'Francisco , togos. Fr.
Apelléc. Lat. Apellaeur. Entre los Macedo— níos era el ultimo mes de Otoño:
entre ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Apelativo , lo milino que fobrenombre , V. APELDAR, voz antic. huir, efeapar, V.
APELDE , antic. huida , V. Apelde , feííal que hacen con la campana antes de
amanecer en los Conventos de San Francilco , to- mandolo de apeldar , que en ,
lo ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
6
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... ó Ellevan ion propios, &c. Fr. Appellatlf. Lat. Appellativur. It. Appellativo.
APELATIVO , lo milino que iobrenombre , V. APELDAR , voz antic. huir , efcapar,
V, ' APELDE , antic. huida, V. ' APELDE , feñal que hacen con la campana antes,
...
Estevan Terreros y Pando, 1786
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Fugasc/e proripere. Clam evadere. Quev. Cucnt. Que por qué; y por qué no
teniendo ella coxíjos havian de obligarla à que Usapeldajsee] Pant. Rom. 8. Tá
el cast an" 0 generoso las afufay las apelda. APELDE. f.m. Huida, cscápe
arrebatado ...
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
APELDE, s. m. Huida , escape. A jlight , an efeape ; a removal tp another place.
apelde. En los Conventos de la Urden de San Francisco se llama as! una señal ó
toque de campana que se hace antes de amanecer. The Jiiji ringing of a bell ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Quev. Cuent. Que por qué, y por qué no teniendo ella coxíjos havían de obligarla
à que las apeldafeì PANT.Rom.8. Tá el caftaHo generofo las afiifay las apelda. '
ÀPELDE. s.m. Huida, escápe arrebatadoy presu- roso. Vicne del verbo Apcldar ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Yá d caftan" 0 gêner ofo las afufay las apelda. APELDE. f.m. Huida,
escápearrebatadoy presu- roso. Viene del verbo Apeldar , aunque Covarrubias
dice que es del Griego Apeleujis , que significa partida accelerada. Lat. Abitio,
Fuga. ; Apslde.
