앱 다운로드
educalingo
apoderadamente

스페인어 사전에서 "apoderadamente" 뜻

사전

스페인어 에서 APODERADAMENTE 의 발음

a · po · de · ra · da · men · te


APODERADAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 APODERADAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 apoderadamente 의 정의

영어로 권한이 부여 된 사전에는 특정 도메인이나 권한이있는 사전을 의미합니다.


APODERADAMENTE 운과 맞는 스페인어 단어

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

APODERADAMENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

apocrisiario · apocromática · apocromático · ápoda · apodador · apodadora · apodamiento · apodar · apodencada · apodencado · apoderada · apoderado · apoderamiento · apoderar · apodíctica · apodíctico · apodiforme · ápodo · apodo · apódosis

APODERADAMENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

스페인어 사전에서 apoderadamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «apoderadamente» 번역

번역기

APODERADAMENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 apoderadamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 apoderadamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «apoderadamente» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

apoderadamente
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

apoderadamente
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Powerfully
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

apoderadamente
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

apoderadamente
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

apoderadamente
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

apoderadamente
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

apoderadamente
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

apoderadamente
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

apoderadamente
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

apoderadamente
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

apoderadamente
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

apoderadamente
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

apoderadamente
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

apoderadamente
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

apoderadamente
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

apoderadamente
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

apoderadamente
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

apoderadamente
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

apoderadamente
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

apoderadamente
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

apoderadamente
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

apoderadamente
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

apoderadamente
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

apoderadamente
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

apoderadamente
화자 5 x 백만 명

apoderadamente 의 사용 경향

경향

«APODERADAMENTE» 의 용어 사용 경향

apoderadamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «apoderadamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

apoderadamente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APODERADAMENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 apoderadamente 의 용법을 확인하세요. apoderadamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Volviéronlas efpaldas, y huyeron de/apoderadamente. Ambr. Mor. tom.i.f.211. Freno y rcípéto para no juzgar def apoderadamente de las hiftórias. DESAPODERAMIENTO, f. m. Ofadía , y audacia defenfrenada è inconfiderada. Lat. Impetus.
Real Academia Española (Madrid), 1732
2
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de ...
Donde, creyendo descansar, cargó en él tan apoderadamente el mal de sus cámaras é gómi- to , que luego paresció ser mortal sin remedio alguno : en tanto grado , que luego los Físicos pronosticaron ser muy cercano 55 su fin. Pero todavia ...
3
Historia general de España
apoderadamente , la gente de à pie por los montes cercanos , los de à cavallo por los llanos. Don Pedro de Portugal fe valio de maña , para efeapar : quitófe la fobrevefte, y mezclado con los vencedores el dia figuieíate , fin fer conocido, ...
Juan de Mariana, Marc-Michel Bousquet ((Amberes)), 1751
4
David perseguido y alivio de lastimados, 3: historia sagrada ...
... (apoderadamente feguian al niño Rey, ofreciéndole con lealtad vidas , y Haciendas > y para mayor feguro , llevaron- le a Vinfort , lugar fuerte, y muy acomodado. £1 Conde', y los demás feñores , féntidos de efta acción T juntaronfe en una ...
Cristóbal Lozano, 1745
5
Amadís de Gaula II
Ahora he visto cómo siendo Amadís no solamente natural de allí, mas señor principal de su linaje, son metidos en vuestra tierra tan apoderadamente y con tanta afición de los vuestros naturales, que otra cosa no parece sino ser en su mano ...
Garci Rodríguez de Montalvo, 2012
6
Todas las Decadas de Tito Liuio Paduano, que hasta al ...
En la qual hablo vn buey» fueron rotos yyencídos los cnemígos,y En Sicilia vn toro íylueftre íalído de* per dieron fu real, y murieron cnellaha* (apoderadamente de fu ganado fe fue 4 fta doze mil hombres de armas.El día íí- juntar con vna ...
Tito Livio, Arnold Birckman ((Amberes)), 1554
7
Diccionario de la lengua castellana
ant. Valuar, tasar. APODENCADO, DA, adj. Semejante al podenco. APODERADAMENTE , adv. ant. Con cierto género de autoridad. APODERADO, p. p. de apoderar. || apoderado , da , adj. Que tiene poder para proceder. |¡ ant. V . poderoso.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
De/apoderadamente. Impotenter , ferociter. Dcfaprender. Vide Olvidar. Defapropriarfe de fu hacienda. Propriis fe bonis abdicare. Potíefsiones fuas ab« alienare. Cederé bonis. Defaprovcchado. Inutilis. En los eßu- d;<f) Qui in 1 1 r ic; is parum ...
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727
9
El Alphonso o La fundación del Reyno de Portugal, asegurada ...
... agudo quien le llamafle boto . r. •<• Introduxo alguna palabra de nuevo , por fu cxpref- fion o mejor, o ptecifa ; como en. las Lenguas vivas fe concede a las Obras defta. qtialidad. Y quaa apoderadamente . •' J *• lo haya executado (fin que la.
Francisco Botello de Moraes y Vasconcelos, 1731
10
El rey penitente David arrepentido: historia sagrada ... con ...
... y con mas efpanto , que fi les amenazaran de vna negra nube fulminantes rayos , huyen def- apoderadamente , dando bramidos. En fin , quat- quiera que encuentra , fe le retira medrofo , y atónito le huye. Vn Sacerdote también , que a dezir ...
Cristóbal Lozano, Francisco Serrano y Figueroa ((Madrid)), 1690
참조
« EDUCALINGO. Apoderadamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/apoderadamente> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO