앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "apretura" 뜻

사전
사전
section

APRETURA 의 어원학

La palabra apretura procede de apretar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 APRETURA 의 발음

a · pre · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APRETURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 APRETURA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «apretura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 apretura 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 쥐어 짜기의 첫 번째 정의는 조임의 행동과 효과입니다. 사전의 긴장감의 또 다른 의미는 사람들의 과도한 동의에 의한 억압이다. Apretura는 또한 장소 또는 좁은 장소입니다. La primera definición de apretura en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de apretar. Otro significado de apretura en el diccionario es opresión causada por la excesiva concurrencia de gente. Apretura es también sitio o paraje estrecho.

스페인어 사전에서 «apretura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

APRETURA 운과 맞는 스페인어 단어


agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
apertura
a·per·tu·ra
arquitectura
ar·qui·tec·tu·ra
aventura
a·ven·tu·ra
captura
cap·tu·ra
cobertura
co·ber·tu·ra
conjetura
con·je·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
estructura
es·truc·tu·ra
factura
fac·tu·ra
infraestructura
in·fra·es·truc·tu·ra
lectura
lec·tu·ra
letura
le·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
pintura
pin·tu·ra
pretura
pre·tu·ra
propretura
pro·pre·tu·ra
setura
se·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra

APRETURA 처럼 시작하는 스페인어 단어

apresuramiento
apresurar
apretada
apretadamente
apretadera
apretadero
apretadiza
apretadizo
apretado
apretador
apretadora
apretadura
apretamiento
apretar
apretazón
apretón
apretujamiento
apretujar
apretujón
aprevenir

APRETURA 처럼 끝나는 스페인어 단어

acupuntura
asignatura
buenaventura
candidatura
caricatura
cintura
costura
coyuntura
criatura
escritura
escultura
estatura
futura
licenciatura
manufactura
miniatura
natura
postura
textura
ventura

스페인어 사전에서 apretura 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «APRETURA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «apretura» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
apretura 의 스페인어 동의어

25개국어로 «apretura» 번역

번역기
online translator

APRETURA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 apretura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 apretura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «apretura» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

apretura
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

apretura
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Tightness
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

apretura
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

apretura
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

apretura
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

apretura
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

apretura
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

apretura
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

apretura
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

apretura
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

apretura
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

apretura
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

apretura
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

apretura
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

apretura
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

apretura
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

apretura
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

apretura
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

apretura
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

apretura
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

apretura
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

apretura
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

apretura
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

apretura
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

apretura
화자 5 x 백만 명

apretura 의 사용 경향

경향

«APRETURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «apretura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
apretura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «apretura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «APRETURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «apretura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «apretura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

apretura 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APRETURA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 apretura 의 용법을 확인하세요. apretura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Impetus. Vebementior motus , us. Vi- . llalob. Probl.tbl.28. Y al apretón quedió roni- pió lavexiga. Quev. Mus.5.Xac.i3. T à la carrera de sorbos y al apretón de los tragosy nunca ba dadoyegua el Betis potro que pueda alcanzarlos. APRETURA.
2
La mitad de la vida como tarea espiritual: la crisis de los ...
Algunos hombres buscan otra cosa cuando están en esta pobreza interior y buscan siempre algo distinto para evitar así la apretura. También se quejan y preguntan a maestros, y cada vez quedan más confusos. Párate sin dudar nada.
Anselm Grn, 1988
3
El vuelco del espíritu: confluencia de la sabiduría de los ...
Este proceso se corresponde en la mística musulmana con el ciclo de «la apretura y la holgura». «La apretura y la holgura son estados del alma que alternativamente experimentan los místicos intuitivos. Ambos hacen las veces, ...
Jesús Almón Iglesias, 1992
4
Arte de la lengua Pampanga
... Elb es I05 hombr. b fin corazón no fon de provecho en la apretura . Dunde fi dijera i qutngttfiop : Era cofa muy fría * y avn fuera de tiempo, porque elle es apretura ingitiere . y la apretura deque habla la oración , es apretura bic C? nunei por ...
Diego Bergaño, 1736
5
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
Pressura multitudinis, compressio turlee Ф где-ь) POCO ME EALTÓ PARA AHOGARME CON LA APRETURA DE LA GENTE. Multitudinis concursu pene oppressus fui. ip) см М" " avé» O3 Ф инд“ APRETURA lugar, parage ó sitio estrecho ...
Francisco Canes, 1787
6
Reforma de los descalços de N. Senora del Carmen de la ...
Aísî lo restificò despues demuer- pero en la mayor apretura la socor- ta su Confeflòr, que era el Prior de riò,y favoreciò el Sénor. A onze de nuestro Convento de Osmâ. Mayo de mil seiscientos y onze tcù 3 Vn aho(que por avef íîdo de Cuytóo ...
Francisco de Santa María, 1644
7
Las obras de Hippocrates mas selectas
Quiere decir esto , que esta enfermedad , según Hippocra- tes, consiste en apretura, constricción y encerramiento délos intestinos 5 y 3 según Aretéo y óteos , consiste en una circunvolución de intestinos , en que se mete el uno dentro ádouo ...
Hipócrates, Andrés Piquer, 1770
8
Relaciones de Antonio Perez secretario de Estado, que fue ...
... ii°Cuaeïpuc: fto bi-en apretado. Porque la apretura era muy grande, у Ыо. ej yua flaco, que delaeamafeauialeuantado à la obediencia del facrifiçio.Pues es de dezir,que lacabeça , y roftro, (•porque yua deícubiertoporyr con algo dando à las ...
Antonio Pérez, 1624
9
Diccionario castellano:
Fr. Opprçsirion. LatOPprç/io , aerumna. It. Opprcsxione. LAPRETUJAR , voz vulgar , apretar mucho , V. .APRETUjADO , part. pas. APRETUJON , apreton , apreton grande, V. APRETURA, Fr. Opprcfirion. Lat. Prçffum , opproffio, suffòcatio . lt.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10
Las obras y relaciones de Antonio Perez, secretario de ...
Porque la apretura era muy grande, y el yua flaco, que de la camaseauia leuantado à la obediencia del sacrificio. Pues es de dezir , que la cabeça , y rostro, ( porque yua descubierto por ya con algo £TMTM£u dando à las gentes muestra de ...
Antonio Pérez, Samuel de Tournes ((Colonia)), 1676

APRETURA 의 이미지

apretura

참조
« EDUCALINGO. Apretura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/apretura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z