앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "aquende" 뜻

사전
사전
section

AQUENDE 의 어원학

La palabra aquende procede del latín eccum inde.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 AQUENDE 의 발음

a · quen · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AQUENDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AQUENDE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «aquende» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 aquende 의 정의

사전에있는 aquende의 정의는 여기에서 있습니다. En el diccionario castellano aquende significa de la parte de acá.

스페인어 사전에서 «aquende» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AQUENDE 운과 맞는 스페인어 단어


aliende
lien·de
allende
llen·de
alpende
al·pen·de
argüende
ar·güen·de
arpende
ar·pen·de
dende
den·de
desdende
des·den·de
duende
duen·de
ende
en·de

AQUENDE 처럼 시작하는 스페인어 단어

aquel
aquela
aquelarre
aquele
aquella
aquellar
aquello
aquellos
aqueménida
aqueménide
aquenio
aqueo
aquerar
aquerarse
aquerenciada
aquerenciado
aquerenciar
aquerenciarse
aqueresar
aquesa

AQUENDE 처럼 끝나는 스페인어 단어

ablande
adonde
adónde
alinde
bunde
cande
conde
desbande
deslinde
donde
nde
fronde
glande
grande
lande
linde
onde
quinde
rinde
vizconde

스페인어 사전에서 aquende 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «AQUENDE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «aquende» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
aquende 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «AQUENDE» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «aquende» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
aquende 의 스페인어 반의어

25개국어로 «aquende» 번역

번역기
online translator

AQUENDE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 aquende25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aquende 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «aquende» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

aquende
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

aquende
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Whats
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

aquende
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

aquende
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

aquende
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

aquende
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

aquende
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

aquende
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

aquende
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

aquende
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

aquende
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

aquende
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

aquende
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

aquende
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

aquende
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

aquende
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

aquende
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

aquende
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

aquende
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

aquende
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

aquende
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

aquende
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

aquende
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

aquende
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

aquende
화자 5 x 백만 명

aquende 의 사용 경향

경향

«AQUENDE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aquende» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aquende 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aquende» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AQUENDE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aquende» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «aquende» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aquende 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AQUENDE» 단어가 포함된 스페인어 속담

Allende y aquende, con quien te acompañas siempre.

«AQUENDE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 aquende 의 용법을 확인하세요. aquende 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Las Etimologias de San Isidoro Romanceadas
Esto quiere dezir: «D'esta parte lidia vergüenca, de aquélla orgullia; de aquésta castidat, de aquélla adulterio; de aquende fe, de allende engaño; de aquende piedat, de allende pecado o nemiga; de aquende firmedumbre, de allende locura; ...
Ediciones Universidad Salamanca, Spain, 1983
2
Las Etimologías de san Isidoro romanceadas
Esto quiere dezir: «D'esta parte lidia vergüenca, de aquélla orgullia; de aquésta castidat, de aquélla adulterio; de aquende fe, de allende engaño; de aquende piedat, de allende pecado o nemiga; de aquende firmedumbre, de allende locura; ...
Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983
3
Constitutiones insignis Collegij Sancti Ildephonsi: ac per ...
4 Y porque no se dude los que han de ser ceñidos por de Puercos allende, ò de Puertos aquende; declaramos , que en los Puercos allende entra toda Castilla la Vieja , y Rcyno de Navarra, y los de Puertos aquende, se enciende los de el ...
Colegio Mayor de San Ildefonso (Alcalá de Henares), 1716
4
Cronica de D. Alfonso el onceno de este nombre de los reyes ...
Et veyendo este noble Rey D. Alfonso , como él 5 solo con el su poder se avia de parar á defender la Christian- dad de los Moros de allende la mar , en cuyo poder es la mayor partida de Africa , et de los de aquende , que eran todos contra él ...
Francis Cerda y Rico, 1787
5
Las edades de la vida y la pregunta por el sentido
Y este dar que pensar es, por un lado, estar llevados a inteligir lo allende, pero por otro consiste en estar llevados a lo allende por la fuerza inexorable de la intelección de lo que está aquende. Y en esto es en lo que consiste el "dar que ...
Francisco Seoane, 2008
6
Enfrentamiento y actualidad: la inteligencia en la filosofía ...
Esa respectividad es una remitencia: del «aquende» al «allende»68, en la expresión de Zubiri. Es una marcha en profundidad. Esta intelección en profundidad responde al «por» del «por qué». Lo que las cosas son en su realidad, la onda ...
Manuel Mazón Cendán, 1999
7
Crónica de D. Alfonso el Onceno de este nombre, de los reyes ...
Et veyendo este noble Rey D. Alfonso , como él 5 solo con el su poder se avia de parar á defender la Christian- dad de los Moros de allende la mar , en cuyo poder es la mayor partida de Africa , et de los de aquende , que eran todos contra él ...
Francisco Cerdá y Rico, 1787
8
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de Castilla
... é vamos ya marchando para entrar en Castilla , é pelear con el traydor del Conde , si atendiere. E yo fio en Dios que brevemente avrá mal fin, é cobraré yo mis Reynos , como i ai- para Najara : é puso su Real aquende la villa 448 Crónica ...
9
Cronica De D. Alfonso El Onceno De Este Nombre, De Los Reyes ...
Et veyendo este noble Rey D. Alfonso , como él solo con el su poder se avia de parar sí defender la Christian— dad de los Moros de allende la mar, en cuyo poder es la mayor partida de Africa, et de los de aquende, que eran todos contra él ...
Juan Núñez de Villaizán, 1787
10
LAS EDADES DE LA VIDA y la pregunta por el sentido. Niño: ...
Y este dar que pensar es, por un lado, estar llevados a inteligir lo allende, pero por otro consiste en estar llevados a lo allende por la fuerza inexorable de la intelección de lo que está aquende. Y en esto es en lo que consiste el “dar que ...
Francisco Seoane, 2009

«AQUENDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aquende 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Teatro Aquende: "Amor, amor"
El próximo 28 de junio a las 20:00 se representará en la Casa Municipal de Cultura la obra "Amor, amor" del Teatro Aquende. La obra trata de cinco historia ... «Siete Semanal, 6월 16»
2
Si la estupidez pagara impuestos…
Hay entre sus epígonos, allende y aquende, parlamentarios, per se muy conocidos adalides de la especie; diplomáticos, periodistas, militares, gobernantes, ... «Red Voltaire, 5월 16»
3
Urgen la limpieza del abandonado solar destinado a la plaza ...
Se trata del espacio destinado a la llamada plaza porticada (la manzana de las calles Real Aquende, San Nicolás, Arenal y El Olmo). Un gran proyecto ... «Diario de Burgos, 4월 16»
4
Alumnos de Aquende se examinarán en Cantabria por un cambio ...
Los conocimientos en inglés no se improvisan. Es imposible alcanzar en dos meses un nivel suficiente como para superar un examen de la prueba de acceso a ... «El Correo, 4월 16»
5
El tráfico vuelve a levantar decenas de adoquines en el Casco Viejo
Apenas dos años después de la última reparación, Obras ultima el proyecto para corregir de nuevo los desperfectos encontrados en las calles Real Aquende, ... «Diario de Burgos, 4월 16»
6
A la caza de amigos en Bilbao
... a su plaza porque es un desembolso importante, sobre todo para una familia de varios miembros», apunta Pachi Abellán, de Rojillos de Aquende. Práctica ... «Diario de Burgos, 4월 16»
7
El único vestigio visible de la muralla se rehabilitará en 2020
El investigador José Luis Montes, también mirandés, concreta además que esta muralla, que abarcaba los barrios de Aquende y Allende (ambas orillas de ... «Diario de Burgos, 3월 16»
8
Aquino names commissioners of Climate Change Commission ...
... and Frances Veronica Victorio as commissioners of the Climate Change Commission and Emerson Aquende as chairperson of the Legal Education Board, ... «Sun.Star, 2월 16»
9
Another job accomplished
Three days ago, Emerson Aquende, former dean of the Aquinas University School of Law and presently Integrated Bar of the Philippines governor for Albay, was ... «The Standard, 1월 16»
10
¡Pacto de Billetera Limpia!
Y sostengo que es cierto, pero ¿cómo es que ganando sueldos prudentes pueden muchos viajar allende y aquende, poseer casas en ciudades tan caras como ... «Red Voltaire, 1월 16»

AQUENDE 의 이미지

aquende

참조
« EDUCALINGO. Aquende [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/aquende> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z