앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "aquiescencia" 뜻

사전
사전
section

AQUIESCENCIA 의 어원학

La palabra aquiescencia procede del latín acquiescentĭa.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 AQUIESCENCIA 의 발음

a · quies · cen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AQUIESCENCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AQUIESCENCIA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «aquiescencia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 aquiescencia 의 정의

스페인어 사전에서 묵인이란 동의, 동의를 의미합니다. En el diccionario castellano aquiescencia significa asenso, consentimiento.

스페인어 사전에서 «aquiescencia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AQUIESCENCIA 운과 맞는 스페인어 단어


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

AQUIESCENCIA 처럼 시작하는 스페인어 단어

aquí
aquiescente
aquietador
aquietadora
aquietamiento
aquietar
aquifoliácea
aquifoliáceo
aquifolio
aquilatamiento
aquilatar
aquilea
aquileña
aquileño
aquiles
aquilífero
aquilina
aquilino
aquillada
aquillado

AQUIESCENCIA 처럼 끝나는 스페인어 단어

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

스페인어 사전에서 aquiescencia 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «AQUIESCENCIA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «aquiescencia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
aquiescencia 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «AQUIESCENCIA» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «aquiescencia» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
aquiescencia 의 스페인어 반의어

25개국어로 «aquiescencia» 번역

번역기
online translator

AQUIESCENCIA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 aquiescencia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aquiescencia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «aquiescencia» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

默许
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

aquiescencia
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

acquiescence
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

रज़ामंदी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

إذعان
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

уступчивость
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

aquiescência
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

মৌনসন্মতি
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

consentement
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

persetujuan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Ergebung
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

承諾
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

묵종
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

acquiescence
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sự bằng lòng
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

இணங்கியதை
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

मूकसंमती
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

uysallık
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

acquiescenza
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

przyzwolenie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

поступливість
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

asentiment
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

συναίνεση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

berusting
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

samtycke
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

samtykke
화자 5 x 백만 명

aquiescencia 의 사용 경향

경향

«AQUIESCENCIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aquiescencia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aquiescencia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aquiescencia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AQUIESCENCIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aquiescencia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «aquiescencia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aquiescencia 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AQUIESCENCIA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 aquiescencia 의 용법을 확인하세요. aquiescencia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Medición de actitudes en psicología y educación: ...
EXPLICACIONES DE LA AQUIESCENCIA 5.1. La aquiescencia como rasgo de personalidad La tendencia a mostrar acuerdo de manera indiscriminada e independiente del contenido de los ítems, se ha interpretado a veces como si fuera un ...
Pedro Morales Vallejo, 2006
2
Aquiescencia
Y no: la aquiescencia semántica, es, como casi todo, cosa del poder, de las CIAS económicas y del espionaje incruento pero gramatical. Porque esta es una historia decontrabandistas.
Víctor Sombra Macarrón, 2012
3
Diccionario Akal del Budismo
TIB. chos-shes) significa un conocimiento dirigido a discernir una verdad, y « aquiescencia consecutiva al conocimiento» (SC. jñanaksanti, TIB. shes-bzod) un conocimiento puro que tiene experiencia directa y en sí de la verdad en cuestión,  ...
Philippe Cornu, 2004
4
Los artículos de la Comisión de Derecho Internacional sobre ...
6) El Estado lesionado, del mismo modo que puede renunciar expresamente al derecho a invocar la responsabilidad, puede dar su aquiescencia a la pérdida de ese derecho. El apartado b) se refiere al supuesto en que debe entenderse ...
James Crawford, 2004
5
Comparación entre los resultados proporcionados por ...
Mayor elección de respuestas afirmativas (aquiescencia) El tercer criterio para conocer la calidad en la respuesta se refiere a la presencia de aquiescencia en las respuestas, una mayor elección de respuestas afirmativas. La mayor dificultad ...
Díaz de Rada, Vidal, 2010
6
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
Reconoce que la jurisprudencia francesa es «vacilante» (la verdad es que la teoría de la aquiescencia no se admite en Francia en las recursos por exceso de poder), pero añade que hay que ver en ello la contrapartida de la existencia de ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
7
Racismo y educación. De la invisibilidad a la evidencia
PROBLEMAS COMUNES EN LA CONSTRUCCIóN DE ESCALAS DE ACTITUDES: EL PROBLEMA DE LA AQUIESCENCIA, EL NEGATIVISMO y LA DESEABILIDAD SOCIAL La aquiescencia, el negativismo y la deseabilidad social son los ...
E-libro, Corp, 2012
8
Diccionario italiano-galego
AQUIESCENCIA, s/ Aquiescencia, consentimiento tácito de una persona para que otra haga o diga algo. AQUIESCENTE, adj. Aquiescente, que está conforme con lo que otro hace o dice, o que por lo menos no se pronuncia en contra.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Interpretación de la Familia Empresaria
elevado (0.062); es decir, cada punto de distancia de la información ideal aumenta la disonancia en 0.062; la regresión viene a decir que en caso de ausencia de información la disonancia o distancia a la aquiescencia total es de 0.904, ...
José Javier Rodríguez Alcaide, 2010
10
Los contratos sobre los actos y las potestades administrativas
También en Derecho italiano se planteó el problema de la aquiescencia o renuncia a la impugnación de un acto futuro, y la conclusión a la que se ha llegado, superando las posiciones originarias, es la de que el tiempo o el momento de la ...
Alejandro Huergo Lora, 1998

«AQUIESCENCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aquiescencia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Celebrando San Quirico
¿Y si fuera aceptable mi teoría del 'safety car', formado por cuatro personas nombradas por el Rey con la aquiescencia, más o menos forzada, de estos cuatro ... «El Confidencial, 6월 16»
2
La manipulacion de las masas en las democracias occidentales
... aquiescencia de la opinión pública para llevar a buen puerto sus esfuerzos y, de hecho, el gobierno sólo es gobierno en virtud de esa aquiescencia pública”. «Deia, 6월 16»
3
Maradona y Pelé se abrazan en París y son cazados criticando a ...
"Es buena persona pero no tiene personalidad para ser un líder", asegura el astro argentino ante la aquiescencia de "O Rei", que reiteró las palabras de ... «Navarra.com, 6월 16»
4
Conceden el tercer grado penitenciario al hermano de Maite Zaldívar
La sentencia declaró que Jesús Zaldívar actuó "con plena aquiescencia y conocimiento de que los fondos procedían de las actividades ilícitas de su cuñado ... «20minutos.es, 6월 16»
5
FANB rechazó acciones de Almagro por Venezuela en la OEA
... mediáticamente como parte de un plan de intervencionismo auspiciado por potencias extranjeras con la aquiescencia de un grupo de parlamentarios, que de ... «Analítica.com, 6월 16»
6
La manipulación de las masas en las democracias occidentales
Machiavellian_Mass_Mind_Manipulation Los Gobiernos, ya sean monárquicos, constitucionales, democráticos o comunistas, dependen de la aquiescencia de ... «La Tribuna Hispana, 5월 16»
7
La Universidad de Valencia permite la exhibición en un edificio ...
La estelada ha sido exhibida por el Sindicato de Estudiantes de los Países Catalanes (SEPC) ante la aquiescencia del Decanato, que como única condición ha ... «ABC.es, 4월 16»
8
La Constitución en la actualidad
Pilotó eso que se llamó la Transición y tuvo la aquiescencia mayoritaria de un país que quería ser libre y normal, como el resto del mundo. Pero sin embargo en ... «El Correo Gallego, 4월 16»
9
España afirma que puede firmar acuerdos de condonación de ...
... José Manuel García-Margallo, que reconoció que desconocía si para condonar la deuda cubana el Gobierno necesitaba pedir la aquiescencia de las Cortes. «www.notimerica.com, 4월 16»
10
Los ediles del PP imputados ningunean a Bonig con la ...
De hecho, la maniobra de los nueve concejales con la aquiescencia de Génova llega seis días después de que la dirección regional les remitiera una carta ... «valenciaplaza.com, 3월 16»

AQUIESCENCIA 의 이미지

aquiescencia

참조
« EDUCALINGO. Aquiescencia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/aquiescencia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z