앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "arregladamente" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 ARREGLADAMENTE 의 발음

a · rre · gla · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARREGLADAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ARREGLADAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «arregladamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 arregladamente 의 정의

스페인어의 실제 아카데미의 사전에 배치의 첫 번째 정의는 규칙이나 배열의 대상이됩니다. 따라서 사전에 정리 된 또 다른 의미가 있습니다. 후안은 경고 받고 명한 것을 준수했습니다. 정렬되어 있으며 순서와 검토가 있습니다. La primera definición de arregladamente en el diccionario de la real academia de la lengua española es con sujeción a regla o con arreglo. Otro significado de arregladamente en el diccionario es conformemente. Juan cumplió arregladamente lo que se le previno y mandó. Arregladamente es también con orden y moderación.

스페인어 사전에서 «arregladamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARREGLADAMENTE 운과 맞는 스페인어 단어


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ARREGLADAMENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

arredomado
arredondear
arredor
arredramiento
arredrar
arredro
arregazada
arregazado
arregazar
arreglada
arreglado
arreglador
arregladora
arreglar
arreglín
arreglista
arreglo
arregostar
arregostarse
arregosto

ARREGLADAMENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

스페인어 사전에서 arregladamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «arregladamente» 번역

번역기
online translator

ARREGLADAMENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 arregladamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arregladamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «arregladamente» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

理智
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

arregladamente
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Fixedly
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

समझदारी से
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

معقول
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

здраво
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

sensatamente
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

বুদ্ধিমানের
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

sensiblement
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

bijaksana
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

vernünftig
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

賢明
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

현명하게
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

kawicaksanan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

hợp lý
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

நடைமுறைக்கேற்ப
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

विषयांवर त्यांनी स्तंभलेखन
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

makul
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

sensibilmente
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

roztropnie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

здраво
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

judicios
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αισθητώς
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

sinvol
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

förnuftigt
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

fornuftig
화자 5 x 백만 명

arregladamente 의 사용 경향

경향

«ARREGLADAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «arregladamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
arregladamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arregladamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARREGLADAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «arregladamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «arregladamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

arregladamente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARREGLADAMENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 arregladamente 의 용법을 확인하세요. arregladamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Tiene uut uso como recíproco. Succingt , vestís lacinias eingtrt. ARREGLADAMENTE, adv. m. Con arreglo; y asi se dice: N. vive arregladamente. Uodt- rati. arregladamente. Conformemente , seguni y asi se dice: N. procedió arregladamente...
Real academia española, 1817
2
Diccionario de la lengua castellana
Conformemente, según; y asi se dice : N. procedió arregladamente á lo que se le previno y mandó. Ad nor- mam. ARREGLADÍS1MAMENTE. adv. m. snp. de arregladamente. Moderatissimé. ARREGLADÍSIMO, MA. adj. sup. de ar- reclado.
3
Metodo F?cil y Breve, No S?lo Para Aprender de Cantar ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jaime Vila y Pasques, 2012
4
Historia del comercio y de la navegacion de los antiguos
Si esta ruta de la Moscovia á la China £ue cursada por los antiguos , como parece bastante probable , ella es la mas Septentrional de todas quantas se han hecho arregladamente por tierra : digo arregladamente , porque seria inútil , y aun ...
Pierre Daniel Huet, 1793
5
Representación del consulado de Mallorca a las Cortes Gral. ...
y con el parecer de estos cinco revisores se entrega todo al contador para que las formalice arregladamente á la citada instruccion, y cun- plido se convoca junta general, cuyo examen ó conocimiento qualifica el estado de cuentas. A mas de ...
‎1813
6
Los forzados de Marina en el siglo XVIII. El caso de los ...
... lo que les ha persuadido muchas veces y días a pedir una limosna para su indispensable alimento, motivo porque y el haber vivido quieta y arregladamente en aquel pueblo, sin queja la menor de ningún vecino, han recurrido al corregidor ...
Manuel Martínez Martínez, 2007
7
Diccionario de la Academie Española
Mnderaté, lcmperanter. -- Con-Í formemenip, scgun. Adnormam. ARBEGLADISIMAMENTE. adv. m. sup.} de Arregladamente. g ARREGLADISIMO , MA. adj. sup. de Ar-í reglada. i ARREGLADO. adj. El que guarda regla,' orden ó moderacion.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
8
Diccionario de la lengua castellana
ARREGLADAMENTE, adv. Con arreglo. || Conformemente , según. ARRBGLADÍS1MAMENTE , adv. SUD. de ARREGLADAMENTE. ARREGLADÍSIMO, MA, adj. sup. i32. ARR. ARR.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la lengua castellana
Tiene mas uso como reciproco. Accmgi , ves tit lacinias cingere. ARREGLADAMENTE, adv. m. Con arreglo. Möderau , tem- peranier. || Conformemente , según ; y así se dice : N. procedió arregladamente á lo que se le previno y mandó.
Real Academia Española, 1841
10
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Tiene mas uso como reciproco. Avemgi , veilis lacinias cingere. ARREGLADAMENTE, adv. m. Con arreglo. Moderaté , tem- peranter. || Conformemente , según; y asi se dice: N. procedió ARREGLADAMENTE á lo que se le previno y mandó.
Vicente Salvá, 1838

«ARREGLADAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arregladamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Requisitos para que un hijo no matrimonial pueda ejercitar la acción ...
En lo concerniente al depósito constituido, la estimación del recurso impone su devolución a la recurrente, arregladamente a lo prevenido en la disposición ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, 1월 15»

ARREGLADAMENTE 의 이미지

arregladamente

참조
« EDUCALINGO. Arregladamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/arregladamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z