앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "arrequive" 뜻

사전
사전
section

ARREQUIVE 의 어원학

La palabra arrequive procede posiblemente l árabe clásico rabīk[ah] 'plato pesado de dátiles, mantequilla y cuajada'; cónfer portugués requife.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ARREQUIVE 의 발음

a · rre · qui · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARREQUIVE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ARREQUIVE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «arrequive» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 arrequive 의 정의

스페인어의 진정한 아카데미의 사전에있는 arrequive의 첫번째 정의는 옷으로 갈아 입혀진 노동이나 수비대이며 오늘날에는 노래에 던져지는 가장자리 또는 갈론실입니다. 사전에 알 수없는 또 다른 의미는 장신구 또는 덫입니다. Juana는 모든 유행을 앓고있었습니다. 회피는 상황이나 요구 사항이기도합니다. La primera definición de arrequive en el diccionario de la real academia de la lengua española es labor o guarnición que se ponía en el borde del vestido, como hoy el ribete o galoncillo que se echa al canto. Otro significado de arrequive en el diccionario es adornos o atavíos. Juana iba con todos sus arrequives. Arrequive es también circunstancias o requisitos.

스페인어 사전에서 «arrequive» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARREQUIVE 운과 맞는 스페인어 단어


adive
di·ve
arraquive
a·rra·qui·ve
declive
de·cli·ve
detective
de·tec·ti·ve
drive
dri·ve
exclusive
ex·clu·si·ve
inclusive
in·clu·si·ve
jedive
je·di·ve
orive
ri·ve
proclive
pro·cli·ve
requive
re·qui·ve
respective
res·pec·ti·ve

ARREQUIVE 처럼 시작하는 스페인어 단어

arrepiso
arrepistar
arrepisto
arrepticia
arrepticio
arrequesonar
arrequesonarse
arrequife
arrequín
arrequintar
arrestada
arrestado
arrestar
arresto
arretín
arretranca
arrevesada
arrevesado
arrevistado
arrevolvedor

ARREQUIVE 처럼 끝나는 스페인어 단어

aeronave
aleve
ave
breve
cave
clave
cónclave
enclave
grave
leve
llave
lleve
nave
nieve
nueve
relieve
resuelve
salve
suave
ve

스페인어 사전에서 arrequive 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «arrequive» 번역

번역기
online translator

ARREQUIVE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 arrequive25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arrequive 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «arrequive» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

arrequive
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

arrequive
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Arrequive
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

arrequive
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

arrequive
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

arrequive
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

arrequive
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

arrequive
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

arrequive
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

arrequive
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

arrequive
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

arrequive
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

arrequive
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

arrequive
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

arrequive
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

arrequive
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

arrequive
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

arrequive
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

arrequive
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

arrequive
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

arrequive
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

arrequive
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

arrequive
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

arrequive
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

arrequive
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

arrequive
화자 5 x 백만 명

arrequive 의 사용 경향

경향

«ARREQUIVE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «arrequive» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
arrequive 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arrequive» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARREQUIVE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «arrequive» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «arrequive» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

arrequive 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARREQUIVE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 arrequive 의 용법을 확인하세요. arrequive 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana
ARREQUIVE. arrebatar t . Tomar o quitar con violencia y fuerza || Agostarse antes de tiempo las mieses. Ú. t. c. pml. || fig. Atraer irresistiblemente. || pml Enfurecerse. || Cocinarse mal un manjar. Rég. - de o de entre las manos. || Arrebatarse de ...
Rodolfo Oroz, 1999
2
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
-f- — arrequive. f — arrequive. oLai^ — alcarrada. f — rambla. — româa. — romana. iL^, — arrime. U**-* f — merma. gfjf — rejalgar. jLiJi gsj», f — rejal- gar. — alcatenes. — rehen. q1 f — arraihan. ^Ls'uj f — rehani. ^.lyiw^-f- — almanda- rahe.
Reinhart Pieter Anne Dozy, Willem H. Engelmann, 1869
3
(378 p., [3] h., [7] h. pleg. de lám.)
ella usaban tan ridículo arrequive, pero jamás le vi empleado ni propuesto como apósito para ninguna lesion de la cabeza , ni podia serlo, porque lejos de adaptarse á la periferia de esta, representaba un holgado y pomposo zurron cónico ...
Diego Manuel de Argumosa, 1856
4
La Sabiduria de las naciones, ó, Los evangelios abreviados: ...
El arrequive era un género de labor ó guarnicion que antiguamente se ponia en el borde de los vestidos , como ahora una. greca , un ribete, cordoncillo ó galon , y del cual hablan á cada paso las leyes suntuarias y pragmáticas de trages del ...
Vicente Joaquín Bastús, 1862
5
La sabiduría de las naciones: o Los evangelios abreviados : ...
El arrequive era un género de labor ó guarnicion que antiguamente se ponía en el borde de los vestidos , como ahora una greca , un ribete, cordoncillo ó galon , y del cual hablan á caria paso las leyes suntuarias y pragmáticas de Irages del ...
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, 1862
6
Diccionario de la lengua castellana
Vestís detritee frustum. || met. Se dice de cualquiera hombre ó mujer pequeña y despreciable ; como un arrapiezo de paje, un arrapiezo de cocinera, I)esj)icabilis ho ¡nuncio , el mutier. ARRAPO, m arrapiezo. ARRAQUIVE. ra. ant. arrequive.
Real Academia Española, 1841
7
Ortografía de la lengua castellana
I aparvar, aparvado. aprender , aprension , aprensivo, &c. aprovecer , aprovecido , aprovecimiento , &c. archivo , archivar , archivero , &c. argavieso. arrequive. arveja , arvejon , arvejal. aseverar, aseveracion, asolvar, asolvamiento. ataharre,  ...
‎1815
8
El mundo según Germán Espinosa
Un barroco se distingue de un clásico, no como se acostumbra creer por su mero amor al ornato y al arrequive, sino por el amor a la minucia, no necesariamente ornamental, y por su hábito de filtrar el universo a través del tamiz subjetivo.
‎2008
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
V. Arrequive ing to a re&cript Residir, vn. to reside, to be at Requiebro, em. endearing ex •lescuentro, tm. balance о one's disposal pression», quiver Requintad*5r, ra. /. outbidde accounts Resecaciob, »/. exsiccation Elesiduo, sm. residue ...
Henry Neuman, 1827
10
Lecciones de primeras letras
... antuviar. avambrazo. almanac. aovar. avampies. almogaráve. aovillarse. avance. almohada. aparvar. avandicho. almohades. aprovecer. avantal. almohatre. archivo. avante. almohaza. argavieso. avantren. almoravides. arrequive. avarear.
Luis Monfort, 1832

«ARREQUIVE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arrequive 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
ARREQUIVE
Desde luego, pensó, no podía acusarse a los que habían construido el hospital de gastar dinero en arrequives de estética. La arquitectura era estrictamente ... «Paperblog, 6월 16»
2
Carta de amor con post data Hernandiana
Te lo digo clara y llanamente, sin ningún arrequive elegante que pueda hacer de otro modo interpretables mis parcas y sinceras palabras de amor. Mi corazón ... «El Imparcial, 6월 10»

ARREQUIVE 의 이미지

arrequive

참조
« EDUCALINGO. Arrequive [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/arrequive> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z