앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "arrumaco" 뜻

사전
사전
section

ARRUMACO 의 어원학

La palabra arrumaco procede de remoque.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ARRUMACO 의 발음

a · rru · ma · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRUMACO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ARRUMACO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «arrumaco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 arrumaco 의 정의

사전에 arrumaco의 정의는 제스처 또는 제스처로 만든 애정의 쇼입니다. 사전에 arrumaco의 또 다른 의미는 꾸미거나 이국적인 복장입니다. La definición de arrumaco en el diccionario castellano es demostración de cariño hecha con gestos o ademanes. Otro significado de arrumaco en el diccionario es también adorno o atavío estrafalario.

스페인어 사전에서 «arrumaco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARRUMACO 운과 맞는 스페인어 단어


calamaco
ca·la·ma·co
calimaco
ca·li·ma·co
chamaco
cha·ma·co
guasamaco
gua·sa·ma·co
limaco
li·ma·co
maco
ma·co
otomaco
o·to·ma·co

ARRUMACO 처럼 시작하는 스페인어 단어

arruinado
arruinador
arruinadora
arruinamiento
arruinar
arrullador
arrulladora
arrullar
arrullo
arruma
arrumaje
arrumar
arrumazón
arrumbación
arrumbada
arrumbador
arrumbadora
arrumbamiento
arrumbar
arrumueco

ARRUMACO 처럼 끝나는 스페인어 단어

alexifármaco
anaco
atraco
cardiaco
cardíaco
chaco
eslovaco
fármaco
flaco
iconómaco
ofiómaco
paco
polaco
policíaco
psicofármaco
saco
tabaco
taco
taurómaco
zodiaco

스페인어 사전에서 arrumaco 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ARRUMACO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «arrumaco» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
arrumaco 의 스페인어 동의어

25개국어로 «arrumaco» 번역

번역기
online translator

ARRUMACO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 arrumaco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arrumaco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «arrumaco» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

arrumaco
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

arrumaco
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Arrumo
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

arrumaco
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

arrumaco
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

arrumaco
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

arrumaco
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

arrumaco
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

arrumaco
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

arrumaco
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

arrumaco
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

arrumaco
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

arrumaco
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

arrumaco
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

arrumaco
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

arrumaco
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

arrumaco
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

arrumaco
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

arrumaco
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

arrumaco
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

arrumaco
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

arrumaco
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

arrumaco
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

arrumaco
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

arrumaco
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

arrumaco
화자 5 x 백만 명

arrumaco 의 사용 경향

경향

«ARRUMACO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «arrumaco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
arrumaco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arrumaco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARRUMACO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «arrumaco» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «arrumaco» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

arrumaco 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARRUMACO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 arrumaco 의 용법을 확인하세요. arrumaco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Isabel Primera, 1: novela historica
Dábase el nombre de D. Arrumaco; y era el bufon, al mismo tiempo que director de la compañía. En medio de un gran círculo de espectadores que aplaudian á cada momento con gritos y risotadas, se representaba un trozo de cierto misterio  ...
Francisco José Orellana, 1853
2
Isabel primera: Novela histórica original
Dábase el nombre de D. Arrumaco, y era el bufon, al mismo tiempo que director de la compañía. En medio de un gran círculo de espectadores que aplaudian á cada momento con gritos y risotadas, se representaba un trozo de cierto misterio  ...
Francisco José Orellana, 1853
3
Colección de entremeses: loas, bailes, jácaras y mojigangas ...
Arrumaco. Piensa muy mal y pensará las veces \ que pensare lo mismo, porque está en el postrero parasismo. GUSARAPA. ¿ Luego vuested no da ? Arrumaco. Yo ni por lumbre. Sólo una cosa doy. Gusarapa. i Qué? Arrumaco. Pesadumbre.
Emilio Cotarelo y Mori, 1911
4
Primavera y flor de la literatura hispanica: Primavera y ...
ARRUMACO (Dentro) ARRUMACO. la que saca a luz las obras del Dante ; la que comenta el más difícil talego a la márgen de una mesa; las pinzas de los bolsillos, la langosta de las tiendas, y de pájaros noveles la liga que más se pega.
Dámaso Alonso, Eulalia Galvarriato de Alonso, Luis Rosales, 1966
5
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
DRAE: ruche (a), 'sin dinero, arruinado'.- VDMur: ruche 'perdidoso o ruche en juegos de naipes'. Fam. Ap. dial. arrumacar. tr. Recargar con adornos extravagantes y de mal gusto. • Us. t. c. prnl.- Deriv. de arrumaco (DRAE, 2), ' adorno o atavío ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
6
Nueva biblioteca de autores españoles
Marcelino Menéndez y Pelayo. Arrumaco. Piensa muy mal y pensará las veces que pensare lo mismo, porque está en el postrero parasismo. (¡USAhAPA. ¿ Luego vuested no da? Arrumaco. Yo ni por lumbre. Sólo una cosa doy. Gusarapa.
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1911
7
El teatro español, historia y antologia (desde sus orígenes ...
Federico Carlos Sáinz de Robles. Arrumaco. gusarapa. Arrumaco. Gusarapa. arrumaco, uusarapa. Arrumaco. Gusarapa. Arrumaco. Gusarapa. Arrumaco. Gusarapa. Arrumaco. Gusarapa. Arrumaco. Gusarapa. Arrumaco. Gusarapa. Arrumaco.
Federico Carlos Sáinz de Robles, 1943
8
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Arrumaco: «Demostración de cariño hecha con gestos o ademanes», coloquialmente. Antiguamente19 se refería al gesto que hacen las mujeres encogiendo y arrugando la nariz, por lo que se creía que provenía de romo « nariz pequeña», ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
9
LOS GALOCHAS
El sagaz Arrumaco fue por sobre todas las cosas un hombre sensible al que la persecución de la forma expresiva perfecta traicionó: tras buscar infructuosa— mente, durante dos semanas, las palabras y los gestos no gastados para ...
JUAN SASTURAIN, 2013
10
Entremeses completos
Arrumaco Júrelo. Gusarapa Por vida suya. Arrumaco Jure más. Gusarapa Así le vea los talegos. Arrumaco Jure más. Gusarapa Basta. Arrumaco Pues a esotra puerta, que esta no se abre. Gusarapa Malo. 55 Mudemos estratagema. Quien es ...
Luis Quiñones de Benavente, Ignacio Arellano, Juan Manuel Escudero, 2001

«ARRUMACO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arrumaco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El vergonzoso fail que sufre un elefante que intenta aparearse
En el video que les pondremos más abajo, van a darse cuenta de cómo hasta un elefante puede darse cuenta de qué tanto la regó a la hora del arrumaco. «Sopitas.com, 6월 16»
2
5 futbolistas que se besaron en las gradas para celebraron un gol
Miguel Pérez, el jugador del CD Marchamalo que subió a la grada para darle un arrumaco a su novia, un gesto que le costó una amarilla. «Mundo Deportivo, 5월 16»
3
Benjamín Vicuña y la China Suárez, a puro arrumaco en Nueva York
Benjamín Vicuña y la China Suárez, a puro arrumaco en Nueva York. Los actores viajaron a la Gran Manzana y visitaron a unos amigos de Vicuña, quienes ... «La Voz del Interior, 3월 16»
4
La hora del arrumaco: ¿Qué es lo peor que puede pasar durante el ...
Hoy queridos lectores, celebramos el Día del Amor y la Amistad (todos excepto nuestras carteras), esperamos que hayan hecho sus reservaciones y comprado ... «Sopitas.com, 2월 16»
5
¡OMG! Sale a la luz entrevista de Luis Miguel... ¡en estado ...
Luis Miguel, en aparente estado inconveniente, empezó a corresponder las caricias de la presentadora, hasta que después de tanto arrumaco, la chica le pidió ... «Televisa Espectáculos, 1월 16»
6
A puro arrumaco: las fotos de una famosa periodista muy ...
No es una de las más jóvenes panelistas de la televisión, sino una periodista que, luego de haber estado casada con un colega y de una posterior, mediática y ... «El Trece, 11월 15»
7
Las cosas que no debería hacer una pareja en público
Darse besos de cariño, hacerse arrumacos, caricias, cogerse de la mano, abrazarse. Está bien tener gestos de cariño con la pareja, sin duda es signo de ... «Fucsia, 7월 15»
8
Evento especial de Jirachi en Japón
... Tohoku desde el 18 de julio hasta el 16 de agosto, se repartirá un Jirachi de nivel 100 con los movimientos: Deseos, Masa cósmica, Arrumaco y Carantoña. «Blogocio, 7월 15»
9
Mike Amigorena y Mónica Antonópulos confirmaron su ...
Mike Amigorena y Mónica Antonópulos confirmaron su reconciliación a puro arrumaco. Los actores volvieron a mostrarse enamorados en la gala de la ... «Ciudad.com, 7월 15»
10
Parejas de raqueta
Maria Sharapova y Grigor Dimitrov: fueron cazados en pleno arrumaco por el centro de Madrid en 2012 y desde entonces no esconden su amor. (Propias). «La Vanguardia, 6월 15»

ARRUMACO 의 이미지

arrumaco

참조
« EDUCALINGO. Arrumaco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/arrumaco> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z