앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "chaco" 뜻

사전
사전
section

CHACO 의 어원학

La palabra chaco procede del quechua chacu.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CHACO 의 발음

cha · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHACO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CHACO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «chaco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 chaco 의 정의

영어 사전 chaco는 남아메리카의 인디언들이 사냥을 좁혀 원숭이를 모으기 위해 사용했던 ojeo와 montería를 의미합니다. En el diccionario castellano chaco significa montería con ojeo, que hacían antiguamente los indios de América del Sur estrechando en círculo la caza para cobrarla.

스페인어 사전에서 «chaco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CHACO 운과 맞는 스페인어 단어


anaco
na·co
atraco
tra·co
austriaco
aus·tria·co
bachaco
ba·cha·co
braco
bra·co
cachaco
ca·cha·co
cardiaco
car·dia·co
eslovaco
es·lo·va·co
flaco
fla·co
linchaco
lin·cha·co
macaco
ma·ca·co
naco
na·co
opaco
pa·co
pachaco
pa·cha·co
paco
pa·co
polaco
po·la·co
saco
sa·co
tabaco
ta·ba·co
taco
ta·co
zodiaco
zo·dia·co

CHACO 처럼 시작하는 스페인어 단어

chacinado
chacinera
chacinería
chacinero
chacla
chacmol
chacó
chaco
chacolotear
chacoloteo
chacón
chacona
chaconada
chaconera
chaconero
chacota
chacotear
chacoteo
chacotera
chacotero

CHACO 처럼 끝나는 스페인어 단어

ábaco
amoniaco
amoníaco
antitabaco
caco
canaco
cardíaco
cariaco
chamaco
fármaco
guaco
guanaco
jaco
maco
paradisiaco
policiaco
policíaco
raco
tinaco
zodíaco

스페인어 사전에서 chaco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chaco» 번역

번역기
online translator

CHACO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 chaco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chaco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «chaco» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

查科
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

chaco
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Chaco
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

चाको
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

شاكو
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Чако
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

chaco
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

চাকো
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

chaco
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

chaco
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

chaco
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

チャコ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

차코
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Chaco
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Chaco
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

சாகோ
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

Chaco
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

chaco
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

chaco
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Chaco
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Чако
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Chaco
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Τσάκο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Chaco
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

chaco
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Chaco
화자 5 x 백만 명

chaco 의 사용 경향

경향

«CHACO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chaco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chaco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chaco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CHACO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «chaco» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «chaco» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

chaco 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHACO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 chaco 의 용법을 확인하세요. chaco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Noticias históricas y descriptivas sobre el gran pais del ...
La provincia del Chaco durante los dichos vein- cinco años, no entrará en tratados de comercio, ni alianzas ofensivas ó defensivas, ni ligas políticas, de cualquier jénero y condicion que sean, con las otras provincias de la Union, sino es al ...
José Ildefonso Alvarez de Arenales, 1833
2
La habicuelas del gran chaco:
En el monte chaqueño un niño toba se encuentra con un extraño hombre que le regala un poroto mágico.
Roberta Iannamico, 2009
3
La lucha por la tierra en el Gran Chaco tarijeño
Así Yacuiba comienza a concentrar mayor población convirtiéndose en una zona atractiva donde desarrollar principalmente la actividad ganadera y maderera, dando lugar a nuevos actores y sectores de poder en la región. La situación y ...
‎2003
4
Estrategias de sobrevivencia entre los tapietes del Gran Chaco
El Gran Chaco es un extenso territorio que comprende partes de Bolivia, Argentina y Paraguay. Se divide en Chaco Boreal, Central y Austral, siendo el más amplio el Boreal que se extiende "desde las estribaciones de los Andes en la ...
‎2003
5
Capitalismo y grupos indígenas en el Chaco Centro-Occidental ...
"In-depth analysis of incorporation of the Toba of Argentina to the capitalist economy includes detailed account of transformation of subsistence strategies resulting from incorporation as wage-workers in regional economies.
Héctor Hugo Trinchero, Daniel Piccinini, Gastón Gordillo, 1992
6
Los conjurados del Quilombo del Gran Chaco
Augusto Roa Basto, Alejandro Maciel, Omar Prego Gadea y Eric Nepomuceno recrean las alternativas de aquella contienda - el diálogo entre el general Mitre y su lugarteniente, el pintor Cándido López; el último período de resistencia del ...
‎2001
7
Liderazgo, representatividad y control social en el Gran Chaco
Como acertadamente señaló Braunstein, 1 existe un reciente “renacer” en el interés etnográfico por el Chaco y sus poblaciones. No tenemos dudas de que la antropología toda, en sentido amplio, refleja ese nuevo interés. La bioantropología ...
José Braunstein, 2008
8
El nacionalismo en Bolivia de la pre y posguerra del Chaco ...
Irma Lorini. igualdad, pero se enmudeció frente a la injusticia "más grande que se haya cometido en América libre. Si se quiere cimentar la paz de América, escuchen a las juventudes de este continente, el credo de la (juventud) de Bolivia, ...
Irma Lorini, 2006
9
Informes de don Félix Azara, sobre varios proyectos de ...
Estudio en la Universidad de Huesca y en la Academia militar de Barcelona donde se graduo en 1764. Sirvio en el regimiento de infanteria de Galicia y obtuvo el grado de lugarteniente en 1775.
Félix de Azara, 2012
10
Pioneros en El Chaco: misioneros oblatos del Pilcomayo
Presentación. El P. Miguel Fritz OMI, es un misionero apasionado por Cristo presente y actuante en la historia y en las culturas. El conoce perfectamente el Chaco por sus múltiples correrías apostólicas y también entiende la realidad histórica ...
Miguel Fritz, 1999

«CHACO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chaco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Perdimos el Río Pilcomayo": El Chaco paraguayo sufre un posible ...
Las comunidades agricultoras del Chaco paraguayo están consternadas ante la práctica desaparición del rio Pilcomayo, cuyo caudal en ese lugar está ... «RT en Español - Noticias internacionales, 6월 16»
2
Búsqueda de ocho niños en El Chaco se extiende a lo largo de tres ...
Equipos especializados de rescate recorren 30 kilómetros a lo largo de los ríos Oyacachi, Santa Rosa y El Salado. Foto: Alfredo Lagla / EL COMERCIO. «El Comercio, 6월 16»
3
Denuncian que por esta “ruta” en Chaco le pagaron $200 millones a ...
Las explosivas declaraciones del ex valijero Leonardo Fariña dispararon allanamientos en Buenos Aires y Santa Cruz, pero también en Chaco, donde el ... «Clarín.com, 4월 16»
4
Entre Ríos, Corrientes, Chaco y Formosa siguen bajo el agua
En Chaco. Más de 5.200 personas continuaban afectadas por las inundaciones en las localidades ribereñas de Chaco, producto de las crecidas de los ríos ... «La Voz del Interior, 4월 16»
5
Así quedó Chaco Giménez después de un codazo que le provocó la ...
El ex Boca Christian "Chaco" Giménez, de Cruz Azul de México, estará inactivo durante dos semanas por una fractura en el pómulo izquierdo, tras recibir un ... «canchallena.com, 3월 16»
6
Mauricio Macri anunció en Chaco ayuda social y les envió un guiño ...
Macri llegó a Chaco esta media mañana. Foto: Captura video. 0. Mauricio Macri le envió un fuerte mensaje a los gobernadores, en una semana clave para su ... «LA NACION, 3월 16»
7
Chaco, Entre Ríos y Santa Fe, en alerta por la crecida los ríos: ya ...
En Chaco hay 300 evacuados y unas 2.500 personas aisladas en la Isla del Cerrito. En Concordia, Entre Ríos, se evacuaron 159 familias. En Santa Fe, el río ... «Clarín.com, 12월 15»
8
Un golazo de Meli en la victoria de Boca 3 a 2 ante un combinado ...
Un golazo de Meli en la victoria de Boca 3 a 2 ante un combinado de Chaco. El equipo xeneize cerró el año con un amistoso en Resistencia ante un equipo ... «canchallena.com, 11월 15»
9
Se terminó el sueño del pleno empleo en Chaco para el INDEC
El informe que hoy presentó el INDEC, el último bajo la intervención kirchnerista, indica que Chaco y Formosa perdieron la condición de pleno empleo que ... «TN.com.ar, 11월 15»
10
Mauricio Macri, en Chaco: El mito de que eran invencibles se les cayó
El candidato presidencial de Cambiemos, Mauricio Macri , recorrió la provincia de Chaco a pesar del bloqueo que armaron piqueteros kirchneristas en el ... «LA NACION, 11월 15»

CHACO 의 이미지

chaco

참조
« EDUCALINGO. Chaco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/chaco-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z