앱 다운로드
educalingo
áspide

스페인어 사전에서 "áspide" 뜻

사전

ÁSPIDE 의 어원학

La palabra áspide procede del latín aspis, -ĭdis, la cual a su vez procede del griego ἀσπίς.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ÁSPIDE 의 발음

ás · pi · de


ÁSPIDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ÁSPIDE 의 뜻은 무엇인가요?

Vipera aspis

asp 또는 asp 바이퍼는 유럽에서 찾을 수있는 독사의 한 종입니다. 스페인에서는 북동쪽, 카탈로니아, 피레네 산맥에 산다. Duero의 상층부에는 고립 된 인구가 있습니다. 이 이름은 때로는 다른 종류의 뱀과 심지어 어떤 종류의 악의적 인 뱀에게 기인한다고 잘못 생각합니다.

스페인어 사전에서 áspide 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에있는 as 스픽의 첫 번째 정의는 머리의 비늘을 다른 신체의 것과 동일하게하는 것보다 공통 뱀과 거의 다른 독사입니다. 그것은 매우 유독하며 피레네 산맥과 거의 모든 중앙 및 북부 유럽에서 발견됩니다. 사전에있는 as 스픽의 또 다른 의미는 이집트의 독사 뱀이며 길이는 최대 2 미터에 달할 수 있습니다. 그것은 갈색 반점과 확장 목을 가진 황록색이다. Aspide는 또한 작은 구경의 고대 포병입니다.

ÁSPIDE 운과 맞는 스페인어 단어

ábside · almorávide · ápside · ascáride · bicúspide · cariátide · cariópside · clámide · clemátide · cúspide · efeméride · hespéride · íride · oceánide · pepónide · pirámide · píxide · probóscide · sílfide · tricúspide

ÁSPIDE 처럼 시작하는 스페인어 단어

áspero · asperón · aspérrima · aspérrimo · aspersión · aspersor · aspersorio · aspérula · asperura · áspic · áspid

ÁSPIDE 처럼 끝나는 스페인어 단어

alcaide · alcaloide · androide · aneroide · asteroide · celuloide · coloide · espermatozoide · esquizoide · esteroide · glide · humanoide · linfoide · offside · ovoide · paranoide · solenoide · tabloide · trapezoide · vide

스페인어 사전에서 áspide 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «áspide» 번역

번역기

ÁSPIDE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 áspide25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 áspide 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «áspide» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

肉冻
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

áspide
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Asp
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

ऐस्प
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الناشر أفعى سامة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

заливное
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

alfazema
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

বিষধর ক্ষুদ্র সর্পবিশেষ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

gelée
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

aspic
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Sülze
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

アスピック
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

고기 젤리
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

aspic
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cây cam tùng dương
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

இறைச்சி கலந்த மசியல்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

aspic
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

etli jöle
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

gelatina
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

auszpik
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

заливне
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

aspic
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

είδος πηκτής
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

aspiek
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

aladåb
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

aspic
화자 5 x 백만 명

áspide 의 사용 경향

경향

«ÁSPIDE» 의 용어 사용 경향

áspide 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «áspide» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

áspide 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÁSPIDE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 áspide 의 용법을 확인하세요. áspide 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Flora palinológica de Guerrero
Onagraceae/S, Vázquez v A. Martínez Mena psilada, en la unión del áspide con el cuerpo central la nexina es granulada. Diporado: poros semicirculares a elípticos de 12 (14.9) 16.5/i en el diámetro más largo; aspidados, áspides de 7.5 (8.9) ...
‎1991
2
Exposición del Libro de Job
Y porque a la caída que no vuelve a subir y a lo que no tiene remedio, se sigue la desesperación, por eso añade también luego: 16. Cabeza de áspide mamará, y matarlo ha lengua de víbora. Mamará, entiende, la áspide a él, y no él a la ...
fray Luis de León, 2010
3
El libro de Job.
Cabeza de áspide mamará, y matarlo ha lengua de víbora. Mamará, entiende, la áspide a él, y no él a la áspide; que es decir, que desesperado de verse caído sin remedio, él mismo se procurará la muerte. Y pone un género de muerte ...
Fray Luis de Leon
4
Exposición del Libro de Job
Cabeza de áspide mamará y matado ha lengua de víbora". Mamará, entiende, la áspide a él y no él a la áspide, que en decir quede- sespe- [fol 257v] rado de verse caydo sin remedio, él mismo se procurará la muerte. Y pone un género de  ...
Luis de León, Javier San José Lera, 1992
5
Obras del M. Fr. Luis de Leon ...
Mamará, entiende , la áspide á él , y no él á la áspide : que es decir , que desesperado de verse caido sin remedio , él mismo se procurará la muerte. Y pone un género de muerte voluntaria de los que mas se usaban en tiempos an- ( 1) Prov.
Luis de León, Antolín Merino, 1804
6
Obras: Exposicion del libro de Job ; [1]
Mamará, entiende la áspide á él , y no él á la áspide : que es decir , que desesperado de verse caido sin remedio , él mismo se procurará la muerte. Y pone un género de muerte voluntaria de los que mas se usaban en tiempos an- íi) Prov.
Luis de León, Antolín Merino, 1804
7
Obras completas
Mamará, entiende , la áspide,á él , y no él á la áspide : que es decir , que desesperado de verse caído sin remedio , él mismo se procurará la muerte. Y pone un género de muerte vo^ juntaria de los que mas se usaban en tiempos . ' aa- ¡ .
LUIS DE LEON, 1804
8
Obras, reconocidas por A. Merino
Ala- mará, entiende , la áspide á él , y no él á la áspide : que es decir , que desesperado de verse caido sin remedio , él mismo se procurará la muerte. Y pone un género de muerte vor luntaria de los que mas se usaban en tiempos an- (1) ...
Luis Ponce de León, Antolín Merino, 1804
9
Gran dicionario século vinte i uno:
Áspero. (En galego tamén se aplica o ad- xectivo bravo referido a aquilo de tacto ou gusto desagradable.) asperón m. Esperón, gres esperón. aspersión/. Aspersión. aspersor m. Aspersor. aspersorio m. Aspersorio. áspid m. Áspide.
‎2006
10
Aventuras en verso, y prossa del insigne poeta, y su ...
'áspide. à. fíi. cafo. dinero,. Ö letra , contra un Hidalgo? - pero fnmugernoembia, mas letra que un nó,en dos räfgos^ Efta es toda mi fortuna; y fi pintada dà efpanto, como eftarè yo con ella, paflando por loque pallo? Volvamonos à la tuna , otra ...
Antonio Muñoz, 1739

«ÁSPIDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 áspide 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Adjudicaciones Mayo 2016
Objeto del Contrato: Mantenimiento de Misiles Áspide. Número de Expediente 2091116009900. Importe 150.000 EUR. La Jefatura de Asuntos Económicos del ... «Defensa.com, 5월 16»
2
Belén Roca deja 'GH Vip 4' por motivos familiares, de noche, con ...
Tranquilos todos que la Bollo y Laura Matamoros la áspide, son las finalistas. Y según me dicen quieren que gane la Bollo como con Belén. Están haciendo ... «La Voz Libre, 3월 16»
3
Presa quadrilha suspeita de desviar R$ 10 milhões do seguro ...
Conforme a Polícia Federal, além da operação Áspide (obra venenosa) feita no Tocantins, foi deflagrada também outra no Pará, a operação Justa Causa II. «Globo.com, 11월 14»
4
Adjudicaciones JUNIO 2013
... formaliza contrato con INDRA SISTEMAS S.A. por el que se cede el servicio de mantenimiento de diversos componentes electrohidráulicos de misiles áspide. «Defensa.com, 6월 13»
5
Argentina no compra armamento desde hace 15 años
En ese marco, en noviembre de 2008, la Armada realizó el lanzamiento de un misil Áspide, que fue repotenciado por el Centro de Investigaciones Científicas y ... «Perfil.com, 9월 09»

ÁSPIDE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Áspide [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/aspide> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO