앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "atroz" 뜻

사전
사전
section

ATROZ 의 어원학

La palabra atroz procede del latín atrox, -ōcis.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ATROZ 의 발음

a · troz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATROZ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ATROZ 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «atroz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

맹렬한

Atrocious

Atrocious는 Fernando Barreda Luna가 작곡하고 감독 한 멕시코 - 스페인 공포 영화입니다. 이 영화는 2011 년 8 월 17 일에 미국에서 초연되었으며 시체스 영화제에 참가했습니다. 이 음모는 나무가 우거진 미궁을 통해 길을 잃은 소녀에 대한 도시 전설을 조사하는 동시에 외곽의 가정에서 부활절을 보내기로 결정한 약 두 명의 형제입니다. Atrocious es una película de terror méxicoespañola de 2010 escrita y dirigida por Fernando Barreda Luna. La película se estrenó en Estados Unidos el 17 de agosto de 2011 y participó en el Festival de Cine de Sitges. El argumento trata de dos hermanos que deciden pasar la Semana Santa en una casa familiar en las afueras al mismo tiempo que investigan una leyenda urbana sobre una niña que se perdió por un laberinto boscoso.

스페인어 사전에서 atroz 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 맹비난의 첫 번째 정의는 치명적이며 잔인하고 비인간적입니다. 사전에 잔학 한 또 다른 의미는 거대하고 심각합니다. 끔찍한 끔찍한 것도 있습니다. 가혹한 굶주림. La primera definición de atroz en el diccionario de la real academia de la lengua española es fiero, cruel, inhumano. Otro significado de atroz en el diccionario es enorme, grave. Atroz es también terrible. Hambre atroz.
스페인어 사전에서 «atroz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ATROZ 운과 맞는 스페인어 단어


alaroz
a·la·roz
arroz
rroz
feroz
fe·roz
tejaroz
te·ja·roz

ATROZ 처럼 시작하는 스페인어 단어

atronador
atronadora
atronadura
atronamiento
atronar
atronerar
atropada
atropado
atropar
atropellada
atropelladamente
atropellado
atropellador
atropelladora
atropellamiento
atropellaplatos
atropellar
atropello
atropina
atrozmente

ATROZ 처럼 끝나는 스페인어 단어

albornoz
alfendoz
alficoz
alfoz
alhoz
alpicoz
altavoz
choz
coz
fendoz
hoz
koljoz
magnavoz
portavoz
precoz
sovoz
tornavoz
torogoz
veloz
voz

스페인어 사전에서 atroz 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ATROZ» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «atroz» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
atroz 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «ATROZ» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «atroz» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
atroz 의 스페인어 반의어

25개국어로 «atroz» 번역

번역기
online translator

ATROZ 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 atroz25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 atroz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «atroz» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

穷凶极恶
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

atroz
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

atrocious
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

नृशंस
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

فظيع
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

отвратительный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

atroz
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

নৃশংস
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

atroce
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

kejam
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

scheußlich
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

凶悪な
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

극악한
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

atrocious
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

gớm ghiếc
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

கோரமான
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

अत्याचारी
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

gaddarca
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

atroce
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

okrutny
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

огидний
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

atroce
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

φρικτός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

gruwelike
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

avskyvärda
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

fryktelig
화자 5 x 백만 명

atroz 의 사용 경향

경향

«ATROZ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «atroz» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
atroz 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «atroz» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ATROZ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «atroz» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «atroz» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

atroz 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ATROZ» 단어가 포함된 스페인어 인용문

atroz 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Mahatma Gandhi
Lo más atroz de las cosas malas de la gente mala es el silencio de la gente buena.

«ATROZ» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 atroz 의 용법을 확인하세요. atroz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El atroz desmoche: la destrucción de la universidad española ...
De “atroz desmoche” calificó Pedro Laín Entralgo la depuración franquista de las universidades españolas.
Jaume Claret Miranda, 2006
2
El atroz final del príncipe Guillermo"el Taciturno"
En esta obra, Lisa Jardine explora las repercusiones históricas del primer asesinato de un jefe de Estado a punta de pistola.
Lisa Jardine, 2008
3
Comentario académico y forense del célebre jurisconsulto ...
Poco importa , em ptro , qur semejante dre ó á un Ufo de injuria se considerará atroz. te injuria se haya hecho á un pa- familias , pues que también esta JiÉrihttIL A.ft|M^tf|l|IMHB'k£0f %fcS*tPSMC 't UNC JOME* TA 810. i . Hasta donde te ...
Arnoldus Vinnius, 1847
4
Comentario académico y forense del délebre jurisconsulto ...
Algunas veces también el lugar de la herida hoce atroz la injuria, por ejemplo, si uno hubiere sido herido en el r¡jo. (a) Puco importa, empero, que semejante injuria se haya hecho á un padre ó á un hijo de famiias, pu;s que tamhtm esta ...
5
Comentario Académico y Forense a los cuatro libros de las ...
Algunas veces también el lugar de la herida hoce atroz la injuria, por ejemplo, si uno hubiere sido herido en el r>ja.(u) Poco importa, empero, que semejante injuria se* haya lucho á un padre ó á un hijo de fami.iat, pues que tambirn esta ...
Arnoldo VINNIO, 1867
6
Indice de las cosas mas notables que se hallan en las quatro ...
Pardo de H R«> Gonzalez de DabttAode фг Cafo atroz que fiiccedio al Rey DonHernando.p.;, ПЬл.сар.12. fol.i5.col.4i1 Cafo atroz que íuccedio a Gonçalo Garcia de Santa Maria. li.j.c. 44. fbl.i7j.coJ.r. Cafo atroz que íuccedio al Papa Alejandro ...
Jerónimo Zurita, 1604
7
Atroz Ano Nuevo
A school near a graveyard is the setting for these electrifying stories filled with mystery and horror, yet never devoid of hair-raising humor. Text copyright 2004 Lectorum Publications, Inc.
Tom B. Stone, 2002
8
La ciudadela inquisitorial de Barcelona; ó, Las víctimas ...
Tampoco podemos omitir el hecho atroz y reciente que refieren todos los diarios de París de fines de- julio de 1833, de un eclesiástico español afrancesado nombrado Muzquiz de 54 años, que vivia de su misa en la iglesia de Bonne-Non - ...
Joaquín del Castillo, 1836
9
La Ciudadela inquisitorial de Barcelona, ó, Las Víctimas ...
La fuérza militar permanece neutral, y aunque formada no hostiliza al movimiento general que se ha presentado , antes ansia como el que mas se vengue en represalia la atroz muerte dada á sus compañeros: tacita-', mente lo desea así.
Joaquín del Castillo y Mayone, 1840
10
Gazeta ministerial de Chile
Siempre se acordarán los hijos de Chile , llenos de ira y compasión , de la atroz . muerte que recibieron de los enemigos en 1817 los capitanes Cien- Juegos , Tenorio y Villagran , los tenientes Paredes y Muñoz, y el Capellán del núm.

«ATROZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 atroz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
EE.UU. condena atentado "atroz" en Bagdad y ataque en Bangladesh
Estados Unidos condenó hoy “enérgicamente” el “atroz” ataque terroristas ocurrido en Bagdad (Irak) este fin de semana en el que perdieron la vida al menos ... «La Opinión, 7월 16»
2
EE.UU. condena "ataque atroz" en Turquía
El gobierno de Estados Unidos condenó en los términos más enérgicos el "ataque terrorista atroz" que provocó la muerte de decenas de personas y dejó más ... «Voz de América, 6월 16»
3
Estados Unidos condena "atroz" atentado en Turquía
Estados Unidos condenó este martes el "atroz" atentado y ataque armado contra el aeropuerto de Estambul, que dejó al menos 32 muertos, y declaró su "firme" ... «El Universo, 6월 16»
4
La Liga Árabe condena "atroz agresión" de Orlando y pide unión ...
La Liga Árabe calificó hoy de "atroz agresión" la matanza de Orlando (EEUU), que causó 50 muertos y 53 heridos, e instó a la unidad para combatir el ... «Terra.com, 6월 16»
5
Singapur condena enérgicamente "ataque atroz" en ciudad ...
SINGAPUR, 13 jun (Xinhua) -- Singapur condenó enérgicamente hoy lunes el "ataque atroz" en un club nocturno en la ciudad estadounidense de Orlando, que ... «Xinhua, 6월 16»
6
La ONU condena el "atroz" atentado de Orlando
"Condeno con la mayor fuerza posible los ataques atroces de extremistas violentos contra personas inocentes, escogidas al azar, o a causa de sus supuestas ... «La Prensa de Honduras, 6월 16»
7
'Atroz Kids'
Qué título tan sinsustancia, cuando podrían haber jugado con otro de los programas insignias de la cadena y haberlo bautizado como Atroz Kids (y sí; Jesús ... «El Huffington Post, 6월 16»
8
El bloqueo está empeorando una situación atroz
Cuando se cumple este mes el noveno año del bloqueo a Gaza (ampliamente denunciado por ser un "castigo colectivo"), Oxfam urge a la comunidad global a ... «Rebelión, 6월 16»
9
Tarifazo: para los hoteleros de la Angostura "es un disparate atroz ...
Es un disparate atroz posponer una deuda, no es una solución”, comentó el presidente de la Asociación de Hoteles y Restaurantes, Leonardo Morsella. «rionegro.com.ar, 5월 16»
10
Del "Silencio atroz" al "Vamos River, vamos": los hinchas Millonarios ...
Tras 8 años, River volvió a jugar un segundo tiempo en la vuelta de octavos de la Libertadores, y quedó eliminado otra vez. Pero la historia fue diferente. «Goal.com, 5월 16»

ATROZ 의 이미지

atroz

참조
« EDUCALINGO. Atroz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/atroz> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z