앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "portavoz" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 PORTAVOZ 의 발음

por · ta · voz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTAVOZ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PORTAVOZ 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «portavoz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 portavoz 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 대변인의 첫 번째 정의는 그룹이나 기관 또는 단체를 대신하여 말할 권한이있는 사람입니다. 사전에 대변인의 또 다른 의미는 권한이있는 사람이 결정된 주제에 대해 정치 기관이나 지도자가 생각하는 것을 여론과 소통하는 것입니다. 대변인은 또한 보스가 군대 교량을 배치 할 때 기동을 명령하는 데 사용하는 경적입니다. La primera definición de portavoz en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que está autorizada para hablar en nombre y representación de un grupo o de cualquier institución o entidad. Otro significado de portavoz en el diccionario es persona autorizada para comunicar a la opinión pública lo que piensan acerca de un asunto determinado las instituciones políticas o sus dirigentes. Portavoz es también bocina que usan los jefes para mandar las maniobras al tender los puentes militares.

스페인어 사전에서 «portavoz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PORTAVOZ 운과 맞는 스페인어 단어


altavoz
al·ta·voz
magnavoz
mag·na·voz
sovoz
so·voz
tornavoz
tor·na·voz
voz
voz

PORTAVOZ 처럼 시작하는 스페인어 단어

portapaz
portapliegos
portaplumas
portar
portarretrato
portarretratos
portarrevistas
portarrollos
portaservilleta
portátil
portatrajes
portavalijas
portavasos
portaventanero
portaviandas
portavocía
portazgar
portazgo
portazguero
portazo

PORTAVOZ 처럼 끝나는 스페인어 단어

alaroz
albornoz
alfendoz
alficoz
alfoz
alhoz
alpicoz
arroz
atroz
choz
coz
fendoz
feroz
hoz
koljoz
precoz
tejaroz
torogoz
veloz

스페인어 사전에서 portavoz 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «PORTAVOZ» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «portavoz» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
portavoz 의 스페인어 동의어

25개국어로 «portavoz» 번역

번역기
online translator

PORTAVOZ 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 portavoz25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 portavoz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «portavoz» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

发言人
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

portavoz
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

spokesman
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

प्रवक्ता
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الناطق بلسان
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

представитель
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

porta-voz
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

মুখপাত্র
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

porte-parole
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

jurucakap
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Sprecher
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

スポークスマン
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

대변인
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

juru wicoro
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

phát ngôn viên
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

பேச்சாளர்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

प्रवक्ते
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

sözcü
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

portavoce
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

rzecznik
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

представник
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

purtător de cuvânt
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

εκπρόσωπος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

woordvoerder
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

talesman
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

talsmann
화자 5 x 백만 명

portavoz 의 사용 경향

경향

«PORTAVOZ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «portavoz» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
portavoz 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «portavoz» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PORTAVOZ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «portavoz» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «portavoz» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

portavoz 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PORTAVOZ» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 portavoz 의 용법을 확인하세요. portavoz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Auxiliar Biblico Portavoz
Comentario de toda la Biblia, estudio de 12 doctrinas, resumen temático de la Biblia, resumen histórico de los más importantes pueblos bíblicos y otras ayudas.
Harold L. Willmington, 1996
2
Compendio Manual Portavoz
Un compendio bíblico en un solo tomo. El más completo e indispensable para todo pastor, maestro o estudiante. Tiene mapas, gráficos, bosquejos y una cronología de acontecimientos bíblicos.
Harold L. Willmington, 2001
3
Atlas Biblico Portavoz
Una serie de obras prácticas de referencia, fáciles de comprender y con ilustraciones a todo color.
Tim Dowley, 1991
4
Guía Bíblica Portavoz
Una serie de obras prácticas de referencia, fáciles de comprender y con ilustraciones a todo color.
Tim Dowley, 1993
5
Manual Portavoz del Templo Judío
En esta obra se explican las actividades diarias de ese historico centro de adoracion hebrea, mediante laminas a todo color y un texto explicativo claro.
Robert Backhouse, 1996
6
Guía Portavoz de la Historia de la Biblia
Como llego a nosotros la Biblia?
Tim Dowley, 2004
7
Biblia De Bosquejos De Sermones: Juan
Una series de bosquejos y sermones versiculo por versiculo o pasaje por pasaje con comentarios y pensamientos que aplican las Escrituras a la predicación y enseñanza de acuerdo con las necesidades del oyente.
Anonimo, Editorial Portavoz, 2001
8
Guía Portavoz del Tabernáculo
Una obra practica de referencia, excelente para la instruccion biblica.
Tim Dowley, 2005
9
Guia Portavoz del Mundo de la Biblia
Una serie de obras practicas de referencia, faciles de comprender y con ilustraciones a todo color.
Tim Dowley, 2002
10
Biblia de Bosquejos y Sermones: Genesis 12:1-50:26
Publicada originalmente en ingles por el prestigioso Leadership Ministries Worldwide. [With more than 70,000 Spanish language copies in print, this series has become a favorite with Hispanic pastors and students of the Bible.
Portavoz, Anonimo, 2007

«PORTAVOZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 portavoz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El portavoz de C's en Diputación renuncia a su acta este martes ...
El hasta ahora portavoz de Ciudadanos (C's) en la Diputación de Córdoba, David Dorado, formalizará su renuncia al cargo de diputado provincial este martes, ... «20minutos.es, 9월 16»
2
Tania Sánchez no repetirá como portavoz de Defensa de Podemos ...
La diputada de Unidos Podemos por Madrid Tania Sánchez no repetirá en esta legislatura como portavoz de Defensa de la formación en el Congreso, puesto ... «20minutos.es, 9월 16»
3
Albert Rivera repetirá como portavoz de la Comisión Constitucional ...
El presidente de Ciudadanos , Albert Rivera, repetirá como portavoz de la Comisión Constitucional del Congreso, la de mayor rango parlamentario, un órgano ... «La Vanguardia, 9월 16»
4
Rodríguez será la portavoz de C's en el Congreso en Industria y ...
Santa Cruz de Tenerife, 9 sep (EFE).- La diputada de Ciudadanos por Santa Cruz de Tenerife, Melisa Rodríguez, será la portavoz de su partido la Comisión de ... «La Vanguardia, 9월 16»
5
El Publifestival premia las campañas de Portavoz para el Banco de ...
La campaña '¿Abandonas?' suma un reconocimiento más para Portavoz, ya que recientemente ha sido finalista en la categoría de Responsabilidad Social en ... «20minutos.es, 6월 16»
6
La agencia Portavoz, finalista de un festival de creatividad ...
desarrollada por Portavoz para el Banco de Alimentos del Segura, ha sido finalista en la categoría de Responsabilidad Social en el Festival Iberoamericano ... «La Verdad, 5월 16»
7
Mar Angulo, designada portavoz adjunta del Grupo Popular en el ...
La senadora del Partido Popular por la provincia de Soria Mar Angulo ha sido designada portavoz adjunta del Grupo Parlamentario Popular (GPP) en el ... «20minutos.es, 2월 16»
8
Marifrán Carazo, nueva portavoz adjunta del PP-A en el Parlamento
Además, se crean dos portavocías temáticas como son la de Discapacidad, cuyo portavoz es el diputado por Granada Vicente Valero, y la de Asuntos Europeos ... «Ideal Digital, 2월 16»
9
Portavoz desarrolla para Ecoembes una campaña para mostrar lo ...
Ecoembes ha lanzado, de la mano de Portavoz, una campaña 360º para mostrar a los ciudadanos lo fácil que es reciclar. Ante la confusión sobre lo que se ... «20minutos.es, 2월 16»
10
Rivera será portavoz en la Comisión Constitucional e Iglesias, adjunto
El presidente de Ciudadanos, Albert Rivera, será portavoz y Juan Carlos Girauta, jefe del grupo parlamentario, portavoz adjunto. Pablo Iglesias, secretario ... «EL PAÍS, 2월 16»

PORTAVOZ 의 이미지

portavoz

참조
« EDUCALINGO. Portavoz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/portavoz> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z