앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "autógrafo" 뜻

사전
사전
section

AUTÓGRAFO 의 어원학

La palabra autógrafo procede del latín autogrăphus, la cual a su vez procede del griego αὐτόγραφος.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 AUTÓGRAFO 의 발음

au ·  · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTÓGRAFO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AUTÓGRAFO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «autógrafo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
autógrafo

사인

Autógrafo

사인은 필사자에 의해 쓰여진 유형이 지정된 문서가 아니라 작성자가 손으로 직접 작성한 문서입니다. 역사의 영역을 벗어난 친필 사인은 유명한 사람이 팬이나 찬사에게 헌정 한 서명입니다. 뮤지컬 어휘집에서는이 용어가 종종 "사인 점수"라는 표현 대신 사용되며 작곡가의 손으로 쓰여지고 자신이 서명 한 점수를 나타냅니다. Un autógrafo es un documento escrito totalmente a mano por su autor, en oposición a un documento mecanografiado transcrito por un copista. Fuera del ámbito de la historia, un autógrafo es una firma dedicada por una persona famosa a un fan o admirador. En el léxico musical, este término se emplea con frecuencia en lugar de la expresión "partitura autógrafa", haciendo referencia a aquella partitura escrita por la mano del propio compositor y firmada por él mismo.

스페인어 사전에서 autógrafo 의 정의

스페인어 사전의 사인 정의는 동일한 저자가 작성한 것입니다. 사전에있는 사인의 또 다른 의미는 유명하거나 주목할만한 사람의 서명이기도합니다. La definición de autógrafo en el diccionario castellano es que está escrito de mano de su mismo autor. Otro significado de autógrafo en el diccionario es también firma de una persona famosa o notable.
스페인어 사전에서 «autógrafo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AUTÓGRAFO 운과 맞는 스페인어 단어


aerógrafo
a·e··gra·fo
biógrafo
bió·gra·fo
bolígrafo
bo··gra·fo
camarógrafo
ca·ma··gra·fo
cartógrafo
car··gra·fo
cinematógrafo
ci·ne·ma··gra·fo
coreógrafo
co·re·ó·gra·fo
cronógrafo
cro··gra·fo
ecógrafo
·gra·fo
electrocardiógrafo
e·lec·tro·car·dió·gra·fo
escenógrafo
es·ce··gra·fo
fonógrafo
fo··gra·fo
fotógrafo
fo··gra·fo
geógrafo
ge·ó·gra·fo
pantógrafo
pan··gra·fo
parágrafo
pa··gra·fo
polígrafo
po··gra·fo
tacógrafo
ta··gra·fo
telégrafo
te··gra·fo
topógrafo
to··gra·fo

AUTÓGRAFO 처럼 시작하는 스페인어 단어

autógena
autógeno
autogestión
autogiro
autognosis
autogobierno
autogol
autogolpe
autógrafa
autografía
autografiar
autográfica
autográfico
autoguiado
autoinculpación
autoinculpar
autoinducción
autoinducido
autoinducir
autoinmolar

AUTÓGRAFO 처럼 끝나는 스페인어 단어

bibliógrafo
calígrafo
comediógrafo
cosmógrafo
cromatógrafo
demógrafo
grafo
electroencefalógrafo
espectrógrafo
etnógrafo
grafo
litógrafo
mamógrafo
mecanógrafo
mimeógrafo
oceanógrafo
sismógrafo
taquígrafo
tipógrafo
xilógrafo

스페인어 사전에서 autógrafo 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «AUTÓGRAFO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «autógrafo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
autógrafo 의 스페인어 동의어

25개국어로 «autógrafo» 번역

번역기
online translator

AUTÓGRAFO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 autógrafo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 autógrafo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «autógrafo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

签名
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

autógrafo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

autograph
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

हस्ताक्षर
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

توقيع شخصي
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

автограф
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

autógrafo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

স্বহস্তে লেখা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

autographe
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

autograf
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Autogramm
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

サイン
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

자필
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

autograph
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chữ ký
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

ஆட்டோகிராப்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

स्वाक्षरी
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

imza
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

autografo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

autograf
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

автограф
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

autograf
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αυτόγραφο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

handtekening
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

autograf
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

autograf
화자 5 x 백만 명

autógrafo 의 사용 경향

경향

«AUTÓGRAFO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «autógrafo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
autógrafo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «autógrafo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUTÓGRAFO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «autógrafo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «autógrafo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

autógrafo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUTÓGRAFO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

autógrafo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
José Martí
El único autógrafo digno de un hombre es el que deja escrito con sus obras.

«AUTÓGRAFO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 autógrafo 의 용법을 확인하세요. autógrafo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Autógrafo sagrado: Viviré hasta que vuelvas
¿Podrá el descubrimiento de este evangelio y las verdades que revela sacudir la fundación de la iglesia?
Alvaro Pandiani, 2011
2
La desdicha de la voz
This is a definitive critical edition of the holograph manuscript (1639) of Calderón’s comedy.
Pedro Calderón de la Barca, T. R. A. Mason, 2003
3
Manuscritos sobre antigüedades de la Real Academia de la ...
Autógrafo.- calco en papel cebolla a carboncillo.- 2 h.- 3,5 x 8 cm. c). Apunte sobre equivalencia de pesos de monedas. Autógrafo.- 1 h. en 8° sin numerar.- 16 x 11 cm. d). Mecateo [apuntes incompletos]. Autógrafo.- 1 h. en 4° sin numerar .
Juan Manuel Abascal, Juan Manuel Abascal Palazón, Rosario Cebrián, 2005
4
Comedias escogidas de Frey [sic] Lope Félix de Vega Carpio
DEL DUQUE DE OSUNA. Amor con vista.— Diciembre 1626: autógrafo. La discordia en los casados. —Agosto 1611: autógrafo. Lo que pasa en una tarde. — Noviembre 1617: autógrafo. La niñez del Padre Rojas — Eoero 16-25: autógrafo.
Lope de Vega, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1860
5
Estado actual de los estudios calderonianos
(autógrafo) 2. A María el corazón [1664] (autógrafo) 3. El año santo en Roma, 1a parte [1650] (autógrafo) 4. La cura y la enfermedad [1657?] (autógrafo) 5. La devoción de la Misa [1658?] (autógrafo) 6. El diablo mudo [1660] (autógrafo) 7.
Luciano García Lorenzo, 2000
6
Catalogo de Los Documentos de la Fundacion Sergio Fernandez ...
VOLUMEN 290 Jacinto Benavente Manuscrito autógrafo del 2° y 3er. acto del juguete cómico de Jacinto Benavente, "Las cigarras hormigas", estrenado en el Teatro de la Comedia de Madrid. El 24 de diciembre de 1905. (Pieza 1) Manuscrito ...
7
Catalogo bibliografico y biografico del Teatro antiguo ...
Manuscrito no autógrafo, 1600. La corona de Hungría, y la injusta venganza. — Duran. Manuscrito no autógrafo, 1033. La divina vencedora. — A. Duran. Manuscrito no autógrafo, sin Tedia. Fray Diablo.— Darán. Manuscrito no autógrafo, sin ...
Cayetano Alberto de la Barrera y Leirado, 1860
8
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Tan cierto es que en el derecho, y aun históricamente, ni todo original es autógrafo, ni todo autógrafo es original , ni por tanto pueden estas dos voces admitirse como equivalentes sin oscuridad , inexactitud y graves inconvenientes legales y ...
9
Cinco siglos en papel
del. autógrafo. KlLCHBEKO AM ZÜRICH8KE ALTE LAND3TBAS3E 89 ^ kirm.-LU /f ¿té, ,. CINCO SIGLOS KN PAPEL OS coleccionistas privados, así como los muscos, bibliotecas v universidades que conservan fondos importantes buscan ...
Pedro Corrêa do Lago, 2007
10
Los Pintores de la Expedición de Alejandro Malaspina
Tinta a pluma. Aguadas sepia y de colores, sobre ligera preparación a lápiz. Recuadrado a pluma. A tinta, firmado, «por Josef Cardero». Autógrafo, «2/3 del natl.» Y «N. (?)», tachado y cortado. Antigua, «N. 32». A lápiz, autógrafo, al margen.
Carmen Sotos Serrano, 1982

«AUTÓGRAFO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 autógrafo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lionel Messi firmó autógrafo a hincha y recibió esta reverencia
El episodio. Después que el encuentro finalizó, el delantero argentino se dirigía tranquilamente hacia los vestuarios, sin embargo, fue sorprendido por un ... «RPP Noticias, 6월 16»
2
Una fan se tira encima de Messi para pedirle un autógrafo
Una mujer mexicana residente en Chicago se abalanzó sobre el jugador de la selección argentina, Lionel Messi en la entrada del hotel donde el equipo se ... «Sport, 6월 16»
3
Vídeo. Por no dar un autógrafo, niños levantan a escupitajos a esta ...
modric escupen. Los jóvenes esperaban que el centrocampista les firmara un autógrafo, sin embargo al no producirse reaccionaron esta manera. «Minuto30.com, 5월 16»
4
Video: Josh Homme se enfrenta con fan por un autógrafo
El caso es que TMZ atrapó al líder en una disputa con un supuesto fan que se acercó a él para pedirle un autógrafo. Después de una fiesta de un show con ... «Sopitas.com, 4월 16»
5
Rossi firma un autógrafo en un póster con el lema 'Márquez es una ...
La última polémica la ha protagonizado el piloto italiano al firmar un autógrafo a una aficionada que insultaba al español después de los entrenamientos libres ... «Lainformacion.com, 4월 16»
6
En oferta: venden un autógrafo de Mauricio Macri
El hombre vende el autógrafo de Macri en el sitio de compra y venta "Mercadolibre" por $1.900. Se puede pagar hasta en 12 de $158 también, si el comprador ... «Minutouno.com, 4월 16»
7
Luis Suárez se disculpó con niño por no firmarle autógrafo
El niño Lucas le pide un autógrafo a Luis Suárez y el crack no se percató. Pero le hizo esta promesa. (Foto: El País de Uruguay / GDA / Video: Facebook) ... «El Comercio, 3월 16»
8
Mujer casi provoca accidente por un autógrafo de Cristiano Ronaldo
Ese es el caso de una mujer, quien con tal de conseguir un autógrafo de Cristiano Ronaldo para sus hijos, estuvo a punto de provocar un accidente vial. «La Opinión, 3월 16»
9
Malú responde a Paz Padilla tras la polémica del autógrafo
"Lo único que puedo decir es que, en 23 años de profesión que llevo, Malú ha sido la única artista que yendo yo con una personita, le he pedido un autógrafo, ... «Zeleb, 3월 16»
10
Paz Padilla arremete contra Malú en 'Sálvame': le negó un ...
"En 23 años de profesión, Malú ha sido la única persona que, yendo yo con una personita, le he pedido un autógrafo, me ha mirado y se ha ido. Me gusta verla ... «Vanitatis, 3월 16»

AUTÓGRAFO 의 이미지

autógrafo

참조
« EDUCALINGO. Autógrafo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/autografo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z