앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "cosmógrafo" 뜻

사전
사전
section

COSMÓGRAFO 의 어원학

La palabra cosmógrafo procede del latín cosmogrāphus, la cual a su vez procede del griego κοσμογράφος.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 COSMÓGRAFO 의 발음

cos ·  · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSMÓGRAFO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 COSMÓGRAFO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «cosmógrafo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

코스모 그라피

Cosmografía

우주론은 지형과 천문학의 요소를 결합한지도의 형태로 우주의 특성을 묘사 한 과학이었다. 코스모 그라피라는 용어는 Claudius Ptolemy의 연구에서 나타난다. 16 세기에 세비야의 계약서 (House of Contract)에 의해 창안 된 학교를 지정하기 위해 스페인에서 사용되어 천문학의 수학적 준비와 지식에있어 필수적인 대서양 횡단과 관련된 모든 주제를 포괄합니다. 이전에는 중서부 말기부터 유럽 남서부 지역의 코즈모 지식 축적이 매우 중요했습니다. 주로 이탈리아 상인들이 동독 무역에서 가지고 있던 독점권으로부터 자유롭게하기 위해 반세기 기독교 왕국에서였습니다. 오스만 제국의 대서양 항해를 플란더스 항구로 경험하고 회교도를 희생시키면서 남쪽으로 확장하여 길을 찾았습니다 ... La cosmografía era la ciencia que describía las características del universo en forma de mapas, combinando elementos de la geografía y la astronomía. El término cosmografía aparece en la obra de Claudio Ptolomeo. En el siglo XVI se utilizó en España para designar a la escuela creada por la Casa de Contratación de Sevilla, para englobar todas las materias relacionadas con la navegación transatlántica, en la que era imprescindible la preparación matemática y conocimientos de Astronomía. Previamente, la acumulación de saber cosmográfico en el suroeste de Europa había sido muy importante desde los siglos finales de la Edad Media, fundamentalmente en los reinos cristianos peninsulares que, para liberarse del monopolio que tenían los comerciantes italianos en el comercio con Oriente, a través del Imperio Otomano, experimentaron la navegación atlántica hasta los puertos flamencos, se extienden hacia el sur a costa de los musulmanes, buscando un camino...

스페인어 사전에서 cosmógrafo 의 정의

사전에서 cosmógrafo의 정의는 cosmography를 공언하거나 그것에 특별한 지식을 가진 사람입니다. En el diccionario castellano cosmógrafo significa persona que profesa la cosmografía o tiene en ella especiales conocimientos.
스페인어 사전에서 «cosmógrafo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COSMÓGRAFO 운과 맞는 스페인어 단어


aerógrafo
a·e··gra·fo
autógrafo
au··gra·fo
biógrafo
bió·gra·fo
bolígrafo
bo··gra·fo
camarógrafo
ca·ma··gra·fo
cartógrafo
car··gra·fo
cinematógrafo
ci·ne·ma··gra·fo
coreógrafo
co·re·ó·gra·fo
cronógrafo
cro··gra·fo
ecógrafo
·gra·fo
escenógrafo
es·ce··gra·fo
fonógrafo
fo··gra·fo
fotógrafo
fo··gra·fo
geógrafo
ge·ó·gra·fo
pantógrafo
pan··gra·fo
parágrafo
pa··gra·fo
polígrafo
po··gra·fo
tacógrafo
ta··gra·fo
telégrafo
te··gra·fo
topógrafo
to··gra·fo

COSMÓGRAFO 처럼 시작하는 스페인어 단어

cosmódromo
cosmogonía
cosmogónica
cosmogónico
cosmogonista
cosmógrafa
cosmografía
cosmográfica
cosmográfico
cosmóloga
cosmología
cosmológica
cosmológico
cosmólogo
cosmonauta
cosmonáutica
cosmonáutico
cosmonave
cosmópolis
cosmopolita

COSMÓGRAFO 처럼 끝나는 스페인어 단어

bibliógrafo
calígrafo
comediógrafo
cromatógrafo
demógrafo
grafo
electrocardiógrafo
electroencefalógrafo
espectrógrafo
etnógrafo
grafo
litógrafo
mamógrafo
mecanógrafo
mimeógrafo
oceanógrafo
sismógrafo
taquígrafo
tipógrafo
xilógrafo

스페인어 사전에서 cosmógrafo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cosmógrafo» 번역

번역기
online translator

COSMÓGRAFO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cosmógrafo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cosmógrafo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cosmógrafo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

cosmógrafo
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

cosmógrafo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Cosmographer
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

cosmógrafo
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

cosmógrafo
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

cosmógrafo
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cosmógrafo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

cosmógrafo
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

cosmógrafo
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

cosmógrafo
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

cosmógrafo
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

cosmógrafo
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

cosmógrafo
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

cosmógrafo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cosmógrafo
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

cosmógrafo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

cosmógrafo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

cosmógrafo
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

cosmografo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

cosmógrafo
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

cosmógrafo
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

cosmógrafo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

cosmógrafo
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

cosmógrafo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

cosmógrafo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

cosmógrafo
화자 5 x 백만 명

cosmógrafo 의 사용 경향

경향

«COSMÓGRAFO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cosmógrafo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cosmógrafo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cosmógrafo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COSMÓGRAFO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cosmógrafo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «cosmógrafo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cosmógrafo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COSMÓGRAFO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cosmógrafo 의 용법을 확인하세요. cosmógrafo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El cosmógrafo e historiador Juan Bautista Muñoz (1745-1799)
Una justa biografia del cosmògraf valencià Joan Baptista Munyós (1745-1799) que permet també una aproximació al moviment il·lustrat del País Valencià, preocupat per elaborar una història crítica, recuperar els humanistes del segle ...
Nicolás Bas Martín, 2002
2
Juan de Herrera y su influencia: actas del simposio, ...
El primer cosmógrafo.cronista fue Juan López de Velasco (6), que debería ser lógicamente quien modificara y actualizara las cartas, con las derrotas, navegaciones y viajes desde la Península a las 1ndias, Pero los primeros intentos para ...
Miguel Angel Aramburu-Zabala Higuera, Javier Gómez Martínez, Fundación Obra Pía Juan de Herrera, 1993
3
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias mandadas ...
Que en el Consejo haya un Cosmógrafo , qiie sea Catedrático de Matemáticas , y se provea por edictos. D. Felipe Hilen la Ordenanza 2 3 8. de 1 de Agosto de 1636. PAra el buen gobierno de nuestras Indias , y su navegación y ...
4
Recopilacion de leyes de los reynos de las Indias, mandadas ...
Qtie en el Consejo haya un Cosmógrafo , que sea Catedrático de Matemáticas , y se provea por edictos. D. Felipe MI en la Ordenanza 238. de 1 de Agosto de 1636. PAra el buen gobierno de nuestras Indias , y su navegación y ...
‎1791
5
Pedro Sarmiento de Gamboa: avatares de un caballero de Galicia
Capítulo. III. Cosmógrafo,. historiador. y. soldado. Vimos a Pedro Sarmiento abandonado en Nicaragua. Desde allí quiso ir a España para informar al Rey de todo lo ocurrido en el viaje a las islas del poniente; pero, al enterarse de que el tío ...
José Miguel Barros, 2006
6
Ordenanzas del Consejo real de las Indias: nuevamente ...
CCXLL <QVE El Cosmógrafo haga las Tablas de Cofmogrjfia >y el libro de defenptionest EL Cosmógrafo haga y ordene las Tablas de Cosmo- grasiadelasIndias,assentandoenellaspor fu longitud y latitud, y escalade leguas, segun la ...
Consejo de Indias, 1681
7
Epítome de la conquista del Nuevo Reino de Granada: la ...
Céspedes A la muerte de Ovando y Godoy, ocurrida el 8 de septiembre de 1 575 , López de Velasco continuó ejerciendo su cargo en la doble calidad de cronista y cosmógrafo. En 1 59 1 , cuando éste fue promovido a su nuevo cargo al ...
Carmen Millán de Benavides, 2001
8
Colón español : su origen y patria
Indicios. lingüísticos. El. cosmógrafo. Toscanelii. Una de las singularidades más notables que ofrece la personalidad de Colón es la de que ninguno de los documentos escritos de su mano que han llegado á nuestros tiempos aparece ...
Celso García de la Riega, 2006
9
Ensayo cronológico para la historia general de la Florida
contento de' la primera, sino disgustado: y Gafioto dé la misma suerte , ó parque el rey despreció lo que prometía, ó porque no la tuvo Gaboio por medio para medrar; y aunque conservó siempre la fama de cosmógrafo, no se hizo caso de él ...
Gabriel CARDENAS Y CANO, 1829
10
Autos de las conferencias de los comisarios de las Coronas ...
... y arrumbamientos hechos en fu arte de nauegar nouissimamenre imprcífa por el Doctor Luis Cerrón Pimentel Cosmógrafo Mayor del Reyno de Portugal, porque se entienda,que la verdad, que seguimos, es tan efclarecida,quo ni aun los ...
España, Portugal, 1681

«COSMÓGRAFO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cosmógrafo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El proyecto "Ciencia y Astronomía" de Astromonegros lanzará un ...
El proyecto también acercará la figura del cosmógrafo nacido en Bujaraloz, Martín Cortés, a los jóvenes monegrinos. Para el responsable de Astromonegros, ... «Noticias Huesca, 6월 16»
2
Perú hará expediciones de 6 meses a Antártida con nuevo buque ...
La embarcación, bautizada con el apellido del científico Eduardo Carrasco y Toro, considerado el "cosmógrafo mayor del virreinato del Perú", podrá navegar a ... «TRT Español, 5월 16»
3
"Pacífico", una muestra sobre la inmensidad desconocida del océano
Fue hasta 1565, cuando el cosmógrafo y religioso agustino Andrés de Urdaneta descubrió la ruta de regreso desde la capital filipina, que consistía en ir muy ... «El Carabobeño, 4월 16»
4
Efemérides de Cultura para el 15 de marzo
Destaca también como cosmógrafo real. Nace el 10 de agosto de 1645. 1778.- En México es fundada la Escuela de Grabado de la Casa de Moneda, ... «20minutos.com.mx, 3월 16»
5
Un monumento
... Colón jamás supo haber descubierto un nuevo mundo y porque a su mayor cosmógrafo, Américo Vespucio, dióle por bautizarlo con su propio nombre. «ElHeraldo.hn, 3월 16»
6
Se cumplen 504 años de la muerte de Américo Vespucio
Vespucio nació en Florencia, el 9 de marzo de 1454, fue un comerciante y cosmógrafo florentino. Desempeñó cargos importantes en la Casa de Contratación ... «Nueva Prensa de Oriente, 2월 16»
7
La primera novelista peruana
En la capital vivió en casa de un tío que era cosmógrafo mayor de la República. Mercedes andaba entonces por los esplendorosos 23 años de edad. Dos años ... «EL Peruano, 2월 16»
8
Una exposición muestra el Océano Pacífico como vía de ...
Así fue hasta 1565, cuando el cosmógrafo y religioso agustino Andrés de Urdaneta descubrió el tornaviaje o ruta de regreso desde la capital filipina. «EFE, 12월 15»
9
Trafalgar, entre héroes y villanos
Javier Noriega, de la empresa Nerea, evoca al bravo cosmógrafo Dionisio Alcalá Galiano, con el pecho lleno de espuma y bajando al camarote para escribir ... «La Opinión de Málaga, 11월 15»
10
El Museo Naval celebra el 450 aniversario del Galeón de Manila
... objetivo de dar a conocer esta hazaña en la que el cosmógrafo y religioso agustino Andrés de Urdaneta descubrió el tornaviaje o ruta de regreso de Manila. «EFE, 11월 15»

COSMÓGRAFO 의 이미지

cosmógrafo

참조
« EDUCALINGO. Cosmógrafo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cosmografo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z