앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "autorizadamente" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 AUTORIZADAMENTE 의 발음

au · to · ri · za · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTORIZADAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AUTORIZADAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «autorizadamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 autorizadamente 의 정의

스페인어 사전에 정식으로 정의하는 것은 권한을 가진 것입니다. 사전에있는 authorizadamente의 또 다른 의미는 권한도 있습니다. La definición de autorizadamente en el diccionario castellano es con autoridad. Otro significado de autorizadamente en el diccionario es también con autorización.

스페인어 사전에서 «autorizadamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AUTORIZADAMENTE 운과 맞는 스페인어 단어


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

AUTORIZADAMENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

autoridad
autoritaria
autoritariamente
autoritario
autoritarismo
autoritativa
autoritativo
autorizable
autorización
autorizada
autorizado
autorizador
autorizadora
autorizamiento
autorizante
autorizar
autorrealización
autorreflexión
autorregulable
autorregulación

AUTORIZADAMENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

스페인어 사전에서 autorizadamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «autorizadamente» 번역

번역기
online translator

AUTORIZADAMENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 autorizadamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 autorizadamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «autorizadamente» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

权威
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

autorizadamente
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Authorized
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

आधिकारिक
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مخول
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

авторитетно
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

autoritariamente
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

authoritatively
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

autoritairement
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

lembaga yang
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

autoritativ
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

権威
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

정식
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

authoritatively
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

uy quyền
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

அதிகாரப்பூர்வமாகவோ
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

सप्रमाण
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

yetkili
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

autorevolmente
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

bezapelacyjnie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

авторитетно
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

autoritar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

έγκυρα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

gesag
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

authoritatively
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

autoritativt
화자 5 x 백만 명

autorizadamente 의 사용 경향

경향

«AUTORIZADAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «autorizadamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
autorizadamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «autorizadamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUTORIZADAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «autorizadamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «autorizadamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

autorizadamente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUTORIZADAMENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 autorizadamente 의 용법을 확인하세요. autorizadamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
E yo Diego de Peñalosa, Escribano suso dicho , por virtud del dicho mandamiento que del dicho Señor Almirante tengo para sacar cualesquier escripturas en limpio, autorizadamente, que hayan pasado ante el susodicho Fernand Perez de ...
2
Archivo Gomá: Octubre-diciembre de 1937
Society]. por medio mío, para imprimir una brevísima nota aclaratoria en la nueva impresión de la Carta Colectiva, sobre una frase que se ha entendido mal por algunas personas, y que juzgamos debe de aclararse autorizadamente para que  ...
José Andrés Gallego, Antón M. Pazos, 2005
3
A Critical History of English Literature. -:
E yo Diego de Peñalosa , Escribano suso dicho , por virtud del dicho mandamiento que del dicho Señor Almirante tengo para sacar cualesquier escripturas en limpio, autorizadamente, que hayan pasado ante el susodicho Fernand Perez de ...
Martín Fernández de Navarrete, 1825
4
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
E yo Diego de Peñalosa , Escribano suso dicho , por virtud del dicho mandamiento que del dicho Señor Almirante tengo para sacar cualesquier escripturas en limpio, autorizadamente , que hayan pasado ante el suso dicho Fernand Perez de ...
Martín Fernández de Navarrete, 1825
5
Teologa de la Caridad: Cien nmeros de Corintios XIII
... servicio pastoral con el que el Obispo promueve y garantiza «autorizadamente » la responsabilidad de su iglesia particular en la promoción, armonización y actualización de la pastoral de la caridad, como parte integrante de una dimensión ...
Vv.aa., 2002
6
La lógica de la fe: Manual de Teología Dogmática
Se afirma ya que no está sobre la Palabra de Dios, sino a su servicio, para que el depósito sea tutelado (tuetur) e interpretado autorizadamente (authentice interpretetur); servicio que se concreta —según este texto de 1963— «illus- trando et ...
Cordovilla Pérez, Ángel, Fernández Castelao, Pedro; Madrigal Terrazas, Santiago; Martínez Oliveras, Carlos; Martínez-Gayol Fernández, Nurya; Rodríguez Panizo, Pedro; Uríbarri Bilbao, Gabino, 2013
7
Diccionario de la lengua castellana
Donde se ve que autorizadamente Don Enrique era tutor del Rey. AUTORIZADO, DA. part. pas. del verbo autorizar. autorizado. Se aplica á la persona que por su calidad , empleo ó circunstancias es respeta- da. Auítoritate & dignitate pollens.
Real Academia Española (Madrid), 1770
8
Coleccion de los viajes y descubrimientos que hicieron por ...
E yo Diego de Peñalosa, Escribano suso dicho, por virtud del dicho mandamiento que del dicho Señor Almirante tengo para sacar cualesquier escrip- turas en limpio, autorizadamente, que hayan pasado anteelsuso dicho Fernand Perez de ...
Martín Fernández de Navarrete, 1859
9
Ensayo teórico de derecho natural apoyado en los hechos por ...
N. B. Llamo judicial el poder de definir autorizadamente en materia de derechos. Prueba. (928 y sig. 1186 y sig.) La sociedad consiste en la cooperacion: la cooperacion cesaria si todo socio juzgase diversamente respecto del derecho ...
Luis TAPARELLI, 1867
10
Colección de las viajes y descubrimentos que hicieron por ...
E yo Diego de Peñalosa, Escribano suso dicho, por virtud del dicho mandamiento que del dicho Señor Almirante tengo para sacar cualesquier escrip- turas en limpio, autorizadamente, que hayan pasado anteelsuso dicho Fernand Perez de ...
Martín Fernández de Navarrete, 1859

«AUTORIZADAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 autorizadamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Turismo, ¿cartas bajo la manga?
El contacto directo con alguien del Ministerio que contestara autorizadamente a nuestras inquietudes, nunca ocurrió, no obstante, incluso, de la gestión directa ... «Revista Bohemia, 6월 16»
2
Monseñor Gerardo Melgar toma posesión como nuevo obispo de la ...
Todos, ha dicho Renzo Fratini, "deben percibir que, cuando la fe, que el obispo expone autorizadamente se vive con gratuidad y confianza en el Señor, ... «CLM24, 5월 16»
3
Murió Shangay Lily. Artivista comprometido y solidario, entrañable ...
A causa de su participación en la Marcha Laica que pacífica y autorizadamente denunciaba el gasto público de llevar al Papa a España para las costosísimas ... «La Haine, 4월 16»
4
Pampita, muy enojada por la tapa de un revista: mirá las fotos
Pero conocer a postulantes interesantes se lo tiene más que permitido, y en ese sentido Pompougnac picó autorizadamente en punta", añade. Pampita estalló ... «El Intransigente, 1월 16»
5
Liberté, Egalité et... Legalité? México-Francia, Mixe y Marant
El que pudieran o no hacerlo en Francia es cuestionable, pero sólo abogados autorizados para ejercer en ese país podrían opinar autorizadamente al respecto ... «Newsweek en Español, 11월 15»
6
Hoy la Iglesia católica celebra a San Juan Pablo II
Promulgó el Catecismo de la Iglesia Católica, a la luz de la Revelación, autorizadamente interpretada por el Concilio Vaticano II. Publicó también cinco libros ... «Terra Argentina, 10월 15»
7
Los que respetan la doctrina, pero luego atacan los dogmas de fe ...
Lo que en cambio requiere ser explicitado o interpretado pertenece al dogma de modo mediato, como cuando la Iglesia se pronuncia autorizadamente sobre ... «InfoCatólica, 10월 15»
8
Los ejemplares más antiguos de las Cartas de Pablo. “Compartir ...
De una de ellas…, la primera… a los corintios, se ha podido autorizadamente afirmar que “debió de conocerla Ignacio casi de memoria” (Ruiz Bueno 1967, ... «Tendencias 21, 4월 15»
9
Un año de la Canonización de Juan Pablo II
Promulgó el Catecismo de la Iglesia Católica, a la luz de la Revelación, autorizadamente interpretada por el Concilio Vaticano II. Reformó el Código de ... «Infovaticana, 4월 15»
10
El largo trazo de la pluma
La trama dorada que une la forma de las letras a lo largo de toda su historia es lo que expone, sugestiva y autorizadamente, esta obra clave. La historia de la ... «EL PAÍS, 3월 15»

AUTORIZADAMENTE 의 이미지

autorizadamente

참조
« EDUCALINGO. Autorizadamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/autorizadamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z