스페인어 사전에서 "avariciar" 뜻

스페인어 에서 AVARICIAR 의 발음

a · va · ri · ciar

스페인어에서 AVARICIAR 의 뜻은 무엇인가요?

미치광이

Avaro

구두 사기꾼은 돈을 쓰지 않으려 고하는 사람이며 심지어 기본적인 편안함을 포기합니다. 픽션에서 탐욕은 종종 돈을 절약하고 더 많은 돈을 벌기 위해 불행에 살고있는 부유하고 욕심 많은 캐릭터라는 점에서 과장된 것입니다. Dickens의 캐릭터 Ebenezer Scrooge는 분명한 예입니다. 시커와 관련된 고정 관념은 예를 들어 소비에트 선전에 나타난 것처럼 자본가이다. 두 가지 고정 관념은 대개 기업가, 대개 기업가 또는 대금업자이며, 부유층을 많이두고 가난한 사람들에 대해서는 신경 쓰지 않습니다. 차이점은 불행과 달리 자본가는 돈을 쓰고 일반적으로 퇴폐적 인 삶을 선도한다는 것을 묘사합니다. 반유대 주의자들은 유대인을 두 가지 방식으로 대변해 왔습니다. 스코틀랜드 인, 네덜란드 인, 카탈로니아 인은 때로는 탐욕 스럽다는 고정 관념이 있습니다. 몰리에르 (Molière)의 \u003c미저 (Miser)\u003e라는 제목의 저서에는 그의 가족을 포함하여 세계에서 가장 많은 동전을 원하는 하퍼 곤 (Harpagon)의 이야기가 담겨 있습니다. 그녀는 그녀의 태도에 좌절하여 그녀의 몸통을 숨기기로 결정합니다.

Un avaro es una persona poco dispuesta a gastar dinero, e incluso renuncia a tener comodidades básicas. En la ficción, la avaricia se suele exagerar hasta el punto de que el avaro es un personaje tipo adinerado y codicioso que vive en la miseria con el fin de ahorrar y tener más dinero. El personaje Ebenezer Scrooge de Dickens es un ejemplo evidente. Un estereotipo relacionado con el de avaro es el capitalista tal como se representa en, por ejemplo, la propaganda soviética. Los dos estereotipos suelen ser hombres de negocios, normalmente empresarios o prestamistas, que poseen grandes riquezas pero no se preocupan por la suerte de los pobres. La diferencia es que, al contrario que el avaro, el capitalista sí gasta el dinero y es retratado típicamente llevando una vida decadente. Los antisemitas han representado a los judíos de ambas formas. Los escoceses, holandeses y catalanes son a veces estereotipados como avaros. Hay una obra de Molière titulada El avaro que narra la historia de un viejo avaro, Harpagon, que quiere a su baúl de monedas más que a nada en el mundo, incluida su familia. Esta, frustrada por su actitud, decide esconder su baúl.

스페인어 사전에서 avariciar 의 정의

사전에서 악의적 인 정의는 탐욕 스럽다. 그것은

En el diccionario castellano avariciar significa desear con avaricia. Era.

AVARICIAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 avariciar 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 avariciar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «avariciar» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 觊觎
• 스페인어: avariciar
• 스페인어 - 영어 번역기: To greedy
• 스페인어 - 힌디어 번역기: लालच
• 스페인어 - 아랍어 번역기: تطمع
• 스페인어 - 러시아어 번역기: зависти
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: cobiçar
• 스페인어 - 벵골어 번역기: প্রতি লোভ
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: convoitant
• 스페인어 - 말레이어 번역기: mengingini
• 스페인어 - 독일어 번역기: begehren
• 스페인어 - 일본어 번역기: 貪
• 스페인어 - 한국어 번역기: 탐
• 스페인어 - 자바어 번역기: Coveting
• 스페인어 - 베트남어 번역기: thèm muốn
• 스페인어 - 타밀어 번역기: ஆசைப்படுவது அசிங்கம்
• 스페인어 - 마라티어 번역기: Coveting
• 스페인어 - 터키어 번역기: coveting
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: bramare
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: pożądanie
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: заздрості
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: râvni
• 스페인어 - 그리스어 번역기: coveting
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: verlang
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: åtrå
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: begjære

«AVARICIAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 avariciar 의 용법을 확인하세요. avariciar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Diccionario valenciano-castellano

Avanandosamenl. Avarientamente ó avaramente. A cananciosisim , та. Avarientísimo, avarísimo , ma. Avanador , hor , ra. s. y adj. Avariciador, ra. Avanánl. Avariciando. Avanar. Avariciar ó desear con avaricia . Avandt, nd , da. Avariciado, da.

José Escrig y Martínez, 1851

Diccionario valenciano-castellano

Avananciosamenl. Avarientamente ó avaramente. Avananciosisim , ma. Avarientísimo , avarísimo, ma. Afanador , hor , ra. s. y adj. Avariciador, ra. Avanánt. Avariciando. Avanar. Avariciar ó desear con avaricia. Avandt, nd , da. Avariciado, da.

José Escrig, 1851

Diccionario de la lengua castellana

Avariciar, £. apetito desordenado de riquezas. Avariciar, a. y n. ant. desear con avaricia. (avaricia. Avariciosamente , adv. con Avaricioso, sa , adj avariento. Avarientamente , adv. con avaricia. (avaricia. Avariento, ta . adj. que tiene Avaro , ra ...

D. y M., 1851

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

AVARICIAR. v. a. antiq. Desear con avaricia. Hállase también usado como verbo neutro. Av'tde expetere , concupiscere. men. Trat. de vicios y virtudes , fol. 301. b. Ves aquí por que cobdicio Riquezas de que me cargo, T algunas veces soy ...

Diccionario de la lengua castellana

... en las cuentas. AVARAMENTE, adv. Con avaricia." A VAREADO, p. p. de a varear. AVAREAR , v. a. ant. V. vareas. AVARICIA , s. f. Apetito desordenado de adquirir y retener riquezas. AVAR1CIADO, p, p. de avaricias.. AVARICIAR, v. a. ant.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

METAMORFOSIS CONSUYOGUI

No atesorar, no acaparar, no avariciar, no codiciar. Ser generosos de espíritu: alma y acción. Aceptar, coger solamente y estrictamente lo que es necesario y eliminar lo prescindible en un proceso de desprendimiento, de no apego.

Chelo Lázaro Prieto, 2012

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

Solde d un compte : reliquat, reste. AVARAMENTE , adv. Avarement : avec avarice. AVAREAR, p. à. (v.) V. Varear. AVARICIA, s. f. Avarice : amour excessif des richesses. || Vivir eon avaricia sórdida : vivre dans la crasse. AVARICIAR , v. a. (v.) ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Biblioteca valenciana de los escritores que florecieron ...

... atrazat, atrazado. atrivenza , atrevimiento, atrobar, encontrar, atnr , yo espero y dure, atur, duración de tiempo, aturar , esperar, avall , abajo, avanar , avariciar. avancen, se adelanten ó se abalancen, avar , hombre avaro, auentar, ahuyentar,  ...

D. Justo Pastor Fuster, 1827

Breve vocabulario valenciano-castellano sacado de varios autores

... atrazado, atrivenza , atrevimiento. atrobar , encontrar. atur , yo empero y dure. atur, duracion de tiempo. aturar , esperar. avall , abajo. avanar , avariciar. avancen, se adelanten ó se abalancen. avar , hombre avaro. auentar , ahuyentar . ave ...

Justo Pastor Fuster, 1827

Persona, poder, educación: una lectura de E. Mounier

Es propio del individuo flotar, distraerse, escaparse, dispersarse, avariciar. En consecuencia, individualizarse es: «(el) disfrute avaro de la dispersión, amor incestuoso a mis singularidades, a toda esa abundancia preciosa que sólo me ...

Fernando Vela López, 1989