앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "bandolero" 뜻

사전
사전
section

BANDOLERO 의 어원학

La palabra bandolero procede de bando.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 BANDOLERO 의 발음

ban · do · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANDOLERO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BANDOLERO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «bandolero» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
bandolero

폭력 대증법

Bandolerismo

적기는 강도, 약탈, 그리고 드문 경우 밀수와 납치로 강도에 연루된 무장 한 사람이었다. 보통 여행자들은 산의 위험한 도로에서 폭행을당했습니다. 그들은 대개 혼자서 행동하지는 않았지만 갱들로 조직되었습니다. 바다에서의 동등 물은 소위 불법 복제 또는 해상 봉기입니다. Un bandolero, era un hombre armado que se dedicaba al robo, especialmente por asalto, al pillaje y, más raramente, al contrabando y al secuestro. Por lo general, asaltaban a los viajeros en los caminos peligrosos de las montañas. No solían actuar en solitario, sino organizados en cuadrillas. Su equivalente en el mar es la llamada piratería o bandolerismo marítimo.

스페인어 사전에서 bandolero 의 정의

스페인 사전에있는 bandolero의 정의는 산적입니다. 사전에있는 적기의 또 다른 의미는 다음과 같다. La definición de bandolero en el diccionario castellano es bandido. Otro significado de bandolero en el diccionario es también
스페인어 사전에서 «bandolero» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BANDOLERO 운과 맞는 스페인어 단어


alcoholero
al·co·ho·le·ro
bolero
bo·le·ro
cholero
cho·le·ro
colero
co·le·ro
estercolero
es·ter·co·le·ro
farolero
fa·ro·le·ro
frijolero
fri·jo·le·ro
friolero
frio·le·ro
futbolero
fut·bo·le·ro
gasolero
ga·so·le·ro
golero
go·le·ro
gondolero
gon·do·le·ro
molero
mo·le·ro
pañolero
pa·ño·le·ro
petrolero
pe·tro·le·ro
pinolero
pi·no·le·ro
pistolero
pis·to·le·ro
rocanrolero
ro·can·ro·le·ro
solero
so·le·ro
violero
vio·le·ro

BANDOLERO 처럼 시작하는 스페인어 단어

bandida
bandidaje
bandidencia
bandido
bandín
bandir
bando
bandola
bandolera
bandolerismo
bandolín
bandolina
bandolinista
bandolón
bandolonista
bandoneón
bandoneonista
bandrullo
bandujo
bandul

BANDOLERO 처럼 끝나는 스페인어 단어

anzolero
atolero
buñolero
caracolero
carambolero
cazolero
cirolero
epistolero
gandolero
guinjolero
jinjolero
nispolero
pajolero
refitolero
repajolero
revolero
ristolero
sanguijolero
trolero
vigolero

스페인어 사전에서 bandolero 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «BANDOLERO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «bandolero» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
bandolero 의 스페인어 동의어

25개국어로 «bandolero» 번역

번역기
online translator

BANDOLERO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 bandolero25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bandolero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «bandolero» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

bandolero
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

bandit
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

डाकू
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

قاطع طريق
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

бандит
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

bandido
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ডাকাত
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

bandit
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

bandit
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Bandit
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

山賊
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

산적
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

bandit
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

kẻ cướp
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

கொள்ளை
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

लूटारू
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

eşkıya
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

bandito
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

bandyta
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

бандит
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

bandit
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ληστής
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

bandiet
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

bandit
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

bandit
화자 5 x 백만 명

bandolero 의 사용 경향

경향

«BANDOLERO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bandolero» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bandolero 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bandolero» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BANDOLERO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bandolero» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «bandolero» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bandolero 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BANDOLERO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 bandolero 의 용법을 확인하세요. bandolero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El bandolero, el pocho y la raza: imágenes cinematográficas ...
Visión panorámica de las imágenes y el discurso cinematográfico referentes al pueblo mexicano en Estados Unidos, que compara la manera en que esta comunidad ha sido representada por Hollywood, por el cine mexicano y por el mismo cine ...
David Maciel, 2000
2
Responso para un bandolero
"Un auténtico bandolero chileno, Segundo Catalán, apodado El Corralero, que aterrorizó a los santiaguinos durante la primera mitad del siglo, es convertido en un símbolo de extraordinaria calidad literaria que permite contrastar una ...
Enrique Volpe Mossotti, 1996
3
Nardo Antonio, bandolero
Antonio Mira de Amescua (Guadix, Granada, c. 1574-1644). Espana. De familia noble, estudio teologia en Guadix y Granada, mezclando su sacerdocio con su dedicacion a la literatura.
Antonio Mira de Amescua, 2012
4
MANUAL COMPLETO DE LOS NUDOS
23. NUDO. DE. BANDOLERO. O. DE. AGRICULTOR. Es un nudo reconocido y perfectamente eficaz, pero puede resultar peligroso cuando se usa por principiantes en un cabo de salvamento. La finalidad de este nudo es la de proporcionar ...
Eric C. Fry, 1999
5
La Leyenda Del Hombre Rojo: Un Bandolero Canario En Cuba
Un bandolero canario en Cuba. Historia y leyenda sobre las peripecias de un canario en las zonas de Cabaiguan y Sancti Spiritus entre finales del siglo xix y las tres primeras decadas del xx.
Mario Luis López Isla, 1998
6
El mundo es ancho y ajeno
XIV EL BANDOLERO DOROTEO QUISPE NA noche de junio, surgió en el negro cielo una llama palpitante como una estrella. Era que Valencio, cumpliendo la consigna, encendía en la cima del cerro Rumi la fogata que debía anunciar a los  ...
Ciro Alegría, Carlos Villanes Cairo, 2000
7
Luis Bandolero Luis
El autor es narrador y dramaturgo. Actualmente radica en Nueva York.
Walter Ventosilla, 2005
8
El Libro Negro de la Historia de Espana
Serrallonga,. el. bandolero. de. les. Guilleries. La Cataluña de los siglos xvi y xvu ofrecía condiciones óptimas para este tipo de actividades. Coadyuvaba la geografía: zonas boscosas y de relieve accidentado, difícilmente accesibles para los ...
Jesús Ávila Granados, 2008
9
El Quijote de Cervantes y El Quijote de Pasamonte: una ...
El bandolero es una representación literaria del histórico Perot Roca Guinarda, o Rocaguinarda. Martín de Riquer recuerda que Cervantes tuvo noticia de Rocaguinarda en su viaje a Barcelona, y afirma lo siguiente: «A lo largo de la novela ...
Alfonso Martín Jiménez, 2001
10
Bandolero: historia verdadera y real de la vida y hechos ...
Adaptación de la biografía del famoso bandolero andaluz Juan Caballero.
Carlos Giménez, 2002

«BANDOLERO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bandolero 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“Lero, lero, Evo bandolero. Za za zapata ¿dónde está la plata ...
Cánticos que se escuchaban ayer en las marchas de la Central Obrera Boliviana. Los maestros crearon el referido estribillo en alusión a Evo y Zapata. «eju.tv, 7월 16»
2
Cae bandolero uruguayo que vivía como bacán en Tigre
Cae bandolero uruguayo que vivía como bacán en Tigre. Se había fugado de una comisaría y andaba en un auto robado. De esta vista privilegiada gozaba el ... «La Mañana de Neuquén, 6월 16»
3
Las hazañas de Temiño, el bandolero más famoso de Álava
Ilustración de José María Hinojosa, el Tempranillo, uno de los bandoleros de Sierra Morena coetáneos al alavés Temiño. / Museo del Bandolero ... «El Correo, 5월 16»
4
El «Pernales», el bandolero con el corazón de piedra
Nació el 23 de julio de 1879 en Estepa, cuna de otros ilustres bandoleros como «El Lero» o «El Vivillo», donde pronto aprendió lo que era el hambre, y a ... «abcdesevilla.es, 4월 16»
5
'Águila Roja': Jorge Sanz será el bandolero Trinidad en la novena y ...
Según informa RTVE, Jorge Sanz se une a la ficción interpretando al bandolero del Siglo de Oro español Trinidad Pérez de la Calzada, el mismo que se ... «SensaCine, 3월 16»
6
Don Omar hizo corear al monstruo su éxito Bandolero en Viña 2016
El puertorriqueño guardó silencio en su sencillo conjunto con Tego Calderón y el público de la Quinta Vergara hizo sonar la canción en el cielo viñamarino. «Chilevision, 2월 16»
7
Bandolero James
Su clase, infinita. Su calidad, diferencial. El colombiano, sin Bale, es indiscutible en la ofensiva por su capacidad para dejar tirados a los rivales. Abrelatas con ... «MARCA.com, 2월 16»
8
El Bandolero: Canet estrena la primera APP de la comarca para ...
Llega el 'Bandolero Canet', una aplicación para teléfonos móviles que permitirá, a todos los que se la descarguen, tener al instante todos los bandos que se ... «El periódico de aquí, 12월 15»
9
El bandolero que se casó antes de su ejecución y otras historias de ...
VALENCIA. El 13 de mayo de 1810 Antoni Morant, bandolero, de 28 años, más conocido por su mote de el Coix de Gandia, fue ahorcado y le fue cortada la ... «valenciaplaza.com, 10월 15»
10
¿Fue el bandolero Luis Candelas el primer «playboy» de Madrid?
«He sido pecador como hombre, pero nunca se mancharon mis manos con sangre de mis semejantes», dijo el bandolero Luis Candelas antes de ser ... «ABC.es, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Bandolero [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/bandolero> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z