앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "bandito" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BANDITO 의 발음

ban · di · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANDITO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BANDITO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «bandito» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

산적 행위

Banditismo

반목주의는 범죄적이고 체납 된 현상이며 때로는 사회 - 정치적 영향을 미칠 수있는 심리적 기복과 관련이 있습니다. Il banditismo è un fenomeno criminale e delinquente, talvolta associato a devianza psicologica che può presentare risvolti socio-politici.

이탈리아어 사전에서 bandito 의 정의

사전에있는 적기의 첫 번째 정의는 그것이 금지되고 대중에게 공개된다는 것입니다. 적기에 대한 또 다른 정의는 누가 추방되고, 추방 당했는가이다. 도적은 또한 무법자이며, 범죄자입니다. b를 쫓고 있습니다.

La prima definizione di bandito nel dizionario è che è bandito, reso pubblico. Altra definizione di bandito è chi è stato messo al bando, esiliato. Bandito è anche fuorilegge, malvivente: dare la caccia a un b.

이탈리아어 사전에서 «bandito» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BANDITO 운과 맞는 이탈리아어 단어


andito
an·di·to
approfondito
ap·pro·fon·di·to
avere un reddito
avere un reddito
candito
can·di·to
carta di credito
carta di credito
condito
con·di·to
credito
cre·di·to
dito
di·to
edito
e·di·to
imbiondito
imbiondito
incondito
in·con·di·to
inedito
ne·di·to
ingrandito
ingrandito
recondito
re·con·di·to
reddito
red·di·to
ricondito
ricondito
sbandito
ʃban·di·to
scandito
scandito
scondito
scon·di·to
spedito
spe·di·to

BANDITO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bandiera
bandiera italiana
bandiera rossa
bandierabile
bandieraio
bandierale
bandierina
bandigione
bandimento
bandina
bandinella
bandire
bandire da
bandista
bandistico
bandita
banditesco
banditismo
banditore
bando

BANDITO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accredito
aggredito
applaudito
ardito
custodito
dedito
erudito
espedito
gradito
impedito
inaudito
infradito
mediocredito
microcredito
ordito
predito
sbalordito
sbiadito
tradito
udito

이탈리아어 사전에서 bandito 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «BANDITO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «bandito» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
bandito 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «bandito» 번역

번역기
online translator

BANDITO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bandito25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bandito 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bandito» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bandido
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

bandit
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

डाकू
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قاطع طريق
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

бандит
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bandido
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ডাকাত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bandit
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bandit
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Bandit
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

山賊
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

산적
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

bandit
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

kẻ cướp
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கொள்ளை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

लूटारू
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

eşkıya
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

bandito
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bandyta
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бандит
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bandit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ληστής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bandiet
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bandit
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bandit
화자 5 x 백만 명

bandito 의 사용 경향

경향

«BANDITO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bandito» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bandito 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bandito» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BANDITO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bandito» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «bandito» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bandito 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BANDITO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

bandito 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Stephane Mallarmé
Il casuale dev'essere bandito dall'opera moderna, e può essere soltanto simulato.
2
Christian Bale
- Bruce: Quel bandito, in Birmania, lo avete preso? - Alfred Pennyworth: Sì. - Bruce: Come? - Alfred Pennyworth: Abbiamo bruciato la foresta.
3
Sir Charlie Chaplin
Un assassinio e siete un bandito, milioni di morti e siete un eroe. Il numero santifica.

«BANDITO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bandito 의 용법을 확인하세요. bandito 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il bandito veneziano: dramma storico in cinque atti
dramma storico in cinque atti. per più comodamente usurparsele, mi consegnarono qual cospiratore contro lo Stato al ferreo braccio della Inquisizione. Tutti i miei beni inrono confiscati. (Pausa).-Abbominevole ingratitudinel Uomini ch'io ...
‎1861
2
Il bandito misterioso
Alla fine, dopo pirotecnici colpi di scena, ci riuscirà. Edgar Wallace nacque nel 1875 a Greenwich (Londra). Cominciò a lavorare giovanissimo, a diciott’anni si arruolò nell’esercito ma nel 1899 riuscì a farsi congedare.
Edgar Wallace, 2013
3
Giovanni Tolu
Molti cavalieri e cittadini facoltosi del Logudoro vennero designati come protettori dei banditi; e il Viceré, nel 1645, li chiamò a Cagliari per dar loro una paternale. Nel 1659 abbiamo il terribile bandito Salvatore Anchita e il suo acerrimo nemico  ...
Enrico Costa, 2007
4
Malpaese: criminalità, corruzione e politica nell'Italia ...
Diventa bandito, si può dire per caso, se non fosse per il clima creato dal separatismo all'indomani dello sbarco degli Alleati, clima che identifica i carabinieri con uno stato italiano nemico e oppressore, il 2 settembre 1943. Una pattuglia lo ...
Alessandro Silj, 1994
5
Compendio di tutte le gride, bandi, et ordini: fatti & ...
Ä: quella d rn bandito d i ca- fopu г gratiabile come fopra , & fe farà confignato morco , о che fi fäecia legítimamente^ confiare che fia ammazzatoancoin paefi alien» , guadagnerà la meta ddla pena pecuniaria , la liberationc de doi banditi. fe ...
‎16??
6
Gazzetta piemontese
493 — Il bandito Andriano denominato Rodino, il quale stancò a pezza lo zelo, e deluse le tante volte la vigilanza dei Carabinieri Reali , molti dei quali ridi' affrontarlo , e nell' inseguirlo , perdettero miseramente ma gloriosamente la vita , è ...
7
Le parole negate
Il brigadiere e il bandito Ciao polizia, buon giorno carabiniere, finanza o brigadiere. Io sono un bandito, da anni vi aspetto, con un fucile sotto il letto. Per ammazzare una bugia che la polvere si porta via. Il bandito la giustizia ha sempre ...
Pietro Pinna, 2007
8
Pratica uniuersale del Dottor Marc'Antonio Sauelli ...: ...
Maggio 1676. a favore di Baldaflarre iNerri , che per haver dato in potere della Giuitizia un Bandito, e cancellatoii da' fuoi pregiudizj, elïèndo doppo ftato con- dennato in altre pene per delitti prima di detta eftirpazio- necommeffi , fu anche di  ...
Marco Antonio Savelli, Guido Antonio Savelli, 1733
9
Leggi criminali del serenissimo Dominio veneto in un solo ...
I. Se alcuno , che fi attrovi Bandito nel termine d'Anni cinque dal giorno del principiar la prefente, prenderà, & confegnerà nelle forze delia Giuftitia , overo ammazzerà dentro i Confini alcun'altro Bandito diffinitivo, & in perpetuo, overo a tempo, ...
Venice (Republic : To 1797), Angelo Sabini, 1751
10
Giardino di sommisti, nel quale si dichiarano dodicimila e ...
Celui ,с1оьяттяхля ли un bandito com agita, i tenuto, à danni corne, & perche. 3 Quellt miniffriyche prendono ne' confinivn banduo,($> lo prefentano, o ammayione, peccane, ma non (one lernet i à danni, érpeu he. Coloro ¡che prenden» ale ...
Marco Scarsella, 1600

«BANDITO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bandito 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Roma, gioielliere ucciso a Prati: è caccia al bandito. Nuovi rilievi dei …
Fatti . Cronaca . Roma, gioielliere ucciso a Prati: domani l'autopsia. Nuovi rilievi dei Ris /Video. CRONACA. :) 33 % :| 33 % :( 33 %. Grazie! «Adnkronos, 7월 15»
2
In manette il bandito della rapina al Conad - Repubblica.it
In manette il bandito della rapina al Conad Smetteva i panni da spazzino e indossava quelli del bandito. La squadra Mobile ha identificato in ... «La Repubblica, 7월 15»
3
Perchè non è stato ancora bandito il concorso Dirigenti Scolastici? A …
"Ad oggi circa un quinto degli istituti scolastici sono privi di dirigenti e, dunque, a settembre si dovrà ricorrere ancora una volta alla toppa della ... «Orizzonte Scuola, 7월 15»
4
Scippo e inseguimento in centro: il bandito scappa d'un soffio …
Il bandito le ha dato uno strattone ed è scappato con il maltolto. Ad inseguirlo ci ha provato un 17enne di Rovellasca che, dopo avere assistito ... «ilSaronno, 7월 15»
5
Bandito armato in banca davanti a 9 persone: cassa bloccata, fuga a …
"Urlava di volere i soldi" racconta la direttrice. Impossibile accontentarlo. Mascherato e con un coltello, scappa tra i vicoli. Rapina in banca ... «La Nazione, 7월 15»
6
Roma, gli rapinano la moglie, lui a 74 anni rincorre il bandito e lo fa …
Chi l'avrebbe detto, due pensionati di 74 e 76 anni, che danno del filo da torcere a uno scattante scippatore con un terzo della loro età. «Il Messaggero, 7월 15»
7
Daria Bignardi difende il libro “bandito” dal sindaco di Venezia
La scrittrice interviene su Vanity Fair. “Ninna nanna per una pecorella” di Eleonora Bellini, direttrice della biblioteca di Borgomanero, veniva ... «La Stampa, 7월 15»
8
Bandito solitario alla Monte dei Paschi di Siena, portati via 68 mila …
Bandito solitario irrompe nella banca Monte dei Paschi di Siena e si fa consegnare i soldi presenti in cassa. E' accaduto questo pomeriggio in ... «H24notizie.com, 7월 15»
9
Cercava su Fb "soci" per le rapine: arrestato bandito 21enne
In manetta per colpa di Facebook. Reclutava i complici rapinatori sul social network dove postava annunci ironici e foto che lo ritraevano anche ... «Leggo.it, 7월 15»
10
Farmacista rapinato tre volte dallo stesso bandito. L'appello …
MILANO - «Sono diventato il bancomat di un rapinatore, per favore fate qualcosa». Con queste parole il titolare 68enne di una farmacia in via ... «Leggo.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Bandito [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bandito> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z