앱 다운로드
educalingo
barraca

스페인어 사전에서 "barraca" 뜻

사전

BARRACA 의 어원학

La palabra barraca procede del catalán barraca.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 BARRACA 의 발음

ba · rra · ca


BARRACA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BARRACA 의 뜻은 무엇인가요?

판잣집

Barraca는 다음을 참조 할 수 있습니다 : ▪ 텐트; 발렌시아 공동체, 무르시아 지역 및에 브로의 삼각주 : 농부들의 고전적인 집. ▪ 텐트 또는 판잣집; 바르셀로나의 도시 : 비공식적 인 정착촌. ▪ 텐트; Hispano-America의 경우 : 가죽이 보관 된 강 옆에 자리를 잡고 더미를 만들고 돌 또는 나무 위에 올려 물이 아래로 흘러가도록하십시오. 또한 생물학에서는 다음을 언급 할 수 있습니다. ▪ 텐트, 베라, 물냉이, 베라 자 또는 베레라. 수생 초본 식물 또는 고사리과의 반 수생 ▪ barraca 또는 red moranella; 지중해 서쪽에 분포하는 모리도 (mridos) 족의 가디 미어 (Gadiforme) 물고기. 또한 참조 할 수 있습니다 : ▪ Barraca, 발렌시아의 나이트 클럽. ▪ 천막; 부르 고스 지방과 바스크 지방 : 길거리 박람회의 기계적 매력. 또한보십시오 : 병영 및 La barraca.

스페인어 사전에서 barraca 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에 barraca의 첫 번째 정의는 약 또는 가벼운 재료로 지어진 집 또는 쉼터입니다. 사전에 barraca의 또 다른 의미는 발렌시아와 무르시아의 과수원, 직장의 집, adobes로 만든 그리고 두 개의 경사가 심한 경사로의 지팡이 지붕입니다. Barraca는 가죽, 울, 목재, 시리얼 또는 상업용으로 예정된 기타 효과가 입금되는 건물이기도합니다.

BARRACA 운과 맞는 스페인어 단어

ajaraca · alharaca · braca · caraca · carraca · chirraca · curaca · farraca · guacharaca · guaraca · hurraca · iraca · maraca · matraca · pajarraca · paraca · tiparraca · traca · urraca · verraca

BARRACA 처럼 시작하는 스페인어 단어

barra · barrabás · barrabasada · barrabrava · barrachel · barracón · barracuda · barrada · barrado · barragán · barragana · barraganada · barraganería · barraganete · barraganía · barrajar · barral · barranca · barrancada · barrancal

BARRACA 처럼 끝나는 스페인어 단어

aca · alaraca · alpaca · asáraca · baca · baraca · butaca · caca · calandraca · cardiaca · flaca · jaca · piltraca · pitraca · placa · polaca · resaca · saca · sandáraca · vaca

스페인어 사전에서 barraca 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «BARRACA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «barraca» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «barraca» 번역

번역기

BARRACA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 barraca25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 barraca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «barraca» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

营房
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

barraca
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

barrack
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

सेनावास
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ثكنة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

барак
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

quartel
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ব্যারাক
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

caserne
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

barrack
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Baracke
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

バラック
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

바라크
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Barrack
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

trại lính
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

முகாம் ஒன்றினைக்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

बराक
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

baraka
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

caserma
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

barak
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

барак
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

baracă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

στρατώνας
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

barak
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

kasern
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

brakke
화자 5 x 백만 명

barraca 의 사용 경향

경향

«BARRACA» 의 용어 사용 경향

barraca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «barraca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

barraca 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARRACA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 barraca 의 용법을 확인하세요. barraca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pensar el Derecho: Curso de filosofía jurídica
Las principales cuestiones de la reflexión jurídica de todos los tiempos presentadas de una manera clara, amena, integradora y desde una perspectiva humanista.
Javier Barraca, 2005
2
La barraca
Vicente Blasco Ibanez (1867-1928).
Vicente Blasco Ibáñez, 2012
3
500 preguntas a un psicólogo
Con la intención de acercarnos aún más a esta ciencia amiga, Jorge Barraca nos frece una selección de las preguntas más interesantes que los oyentes le han formulado en el programa radiofónico de Onda Voz, en el ue colabora.
Jorge Barraca, 2012
4
Overbooking en el nido
Valiéndose de múltiples ejemplos, y dando voz a los protagonistas, Jorge Barraca aborda las claves para lograr una convivencia feliz.
Jorge Barraca, 2011
5
Prosa
EN LA UNIVERSIDAD: LA BARRACA La Barraca de los estudiantes se ha instalado por unos días en el Paraninfo de la Universidad. Nos ha tocado asistir a la representación del auto de Calderón: La vida es sueño. Primeramente hubo unas ...
Federico García Lorca, Miguel García-Posada, 1994
6
Actas del Segundo Congreso Nacional de Historia de la ...
Englobamos los cobijos citados dentro del término «construcciones positivas» para diferenciarlos de otros más primitivos como las cuevas y los espacios excavados que denominaremos «construcciones negativas». La Barraca, según Torres ...
Fernando Bores Gamundi, 1998
7
La Institución Libre de Enseñanza y su ambiente: Periodo de ...
El repertorio de «La Barraca» fue el que cito a continuación: La vida es sueño — auto sacramental — , de Calderón; los entremeses titulados La Cueva de Salamanca, La guarda cuidadosa, El retablo de las Maravillas, de Cervantes, y Los ...
Antonio Jiménez-Landi, 1996
8
Historia social del cine en España
UN. CINECLUB. SOCIALISTA. EN. EL. EXILIO: LA. BARRACA. (1960-1979). La aplicación de la estadística a las ciencias sociales y el desarrollo de la estética de la recepción en el análisis de las manifestaciones artísticas son algunas de las ...
Emeterio Diez Puertas, 2003
9
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
De las muebles 6 utensilios que se necesitan en una barraca. Por muebles necesarios en una barraca entiendo i.° los instrumentos propios para conservar el calor: 2.° los tableros ó zarzos para tener los gusanos de seda: 3.° los garbillos ...
François Rozier, 1800
10
ESFA: Escalas de Satisfacción Familiar por Adjetivos
La ESFA es una escala de evaluación de la satisfacción familiar.
Jorge Barraca Mairal, Luis Lópoez-Yarto Elizalde, 2010

«BARRACA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 barraca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bomberos controlan incendio en barraca en El Chorrillo
El Cuerpo de Bomberos de Panamá (BCBRP) reportó la tarde este lunes un incendio en una barraca ubicada en el corregimiento de El Chorrillo, al centro de la ... «Telemetro, 6월 16»
2
Desde las 6 de la mañana zulianos acuden a La Barraca para ...
Desde las 6.00 de la mañana se concentraron los zulianos en las inmediaciones del Consejo Nacional Electoral en La Barraca, para validar su firma. Personas ... «Panorama.com.ve, 6월 16»
3
Santa Cruz. Incendio en una barraca ocasiona pérdidas materiales ...
Cerca de las 3:00 de la madrugada de hoy, una pareja que trabaja como caseros en una barraca del Plan Tres mil, se vio sorprendida por el humo producido ... «eju.tv, 6월 16»
4
El incendio en la Barraca amenazó varias casas
El incendio de este lunes en el paraje de la Barraca de Albudeite se quedó a apenas 50 metros de varias viviendas habitadas. Agentes forestales y bomberos ... «La Verdad, 5월 16»
5
Incendio en barraca "Chello Gálvez"
Unidades del Cuerpo de Bomberos de Panamá iniciaron las labores de extinción, sin embargo, la barraca conocida como "Chello Gálvez" se incendió ... «Crítica, 5월 16»
6
Barraca El Gallo será un complejo habitacional de 60 apartamentos
Un nuevo complejo habitacional que beneficiará a 300 personas será construido en el barrio de San Miguel, en el corregimiento de Calidonia. «El Siglo Panamá, 5월 16»
7
Realizan demolición de barraca Good Year en Santa Ana
Este martes se llevó a cabo la demolición de la barraca conocida como La Good Year ubicada en el corregimiento de Santa Ana y se entregó la orden de ... «Telemetro, 3월 16»
8
Asaltan una barraca y se roban 10 mil dólares
Dos delincuentes armados que simularon estar interesados en comprar madera de construcción asaltaron ayer la barraca Anthony, situada en el kilómetro 6 y ... «eju.tv, 3월 16»
9
Arrancaron un cajero de La Barraca Mall
Cuatro delincuentes armados arrancaron un cajero automático de La Barraca Mall, tras atar una linga de acero a una camioneta. Antes de escapar dispararon ... «MDZ Online, 2월 16»
10
Fallece una persona en una barraca incendiada de Gavà
El incendio había hecho caer el techo de la barraca, que tenía una superficie aproximada de 25 metros cuadrados y que ha quedado completamente calcinada. «El Mundo, 2월 16»

BARRACA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Barraca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/barraca> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO