앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "bienquerencia" 뜻

사전
사전
section

BIENQUERENCIA 의 어원학

La palabra bienquerencia procede de bienquerer.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 BIENQUERENCIA 의 발음

bien · que · ren · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIENQUERENCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BIENQUERENCIA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «bienquerencia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 bienquerencia 의 정의

사전에 bienquerencia의 정의는 좋은 의지, 자기야. En el diccionario castellano bienquerencia significa buena voluntad, cariño.

스페인어 사전에서 «bienquerencia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BIENQUERENCIA 운과 맞는 스페인어 단어


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

BIENQUERENCIA 처럼 시작하는 스페인어 단어

bienhumorado
bienintencionada
bienintencionado
bienio
bienllegada
bienmandada
bienmandado
bienmesabe
bienoliente
bienplaciente
bienquerer
bienquista
bienquistar
bienquisto
bienteveo
bienvenida
bienvenido
bienvista
bienvivir
bienza

BIENQUERENCIA 처럼 끝나는 스페인어 단어

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

스페인어 사전에서 bienquerencia 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «BIENQUERENCIA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «bienquerencia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
bienquerencia 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «BIENQUERENCIA» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «bienquerencia» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
bienquerencia 의 스페인어 반의어

25개국어로 «bienquerencia» 번역

번역기
online translator

BIENQUERENCIA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 bienquerencia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bienquerencia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «bienquerencia» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

bienquerencia
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

bienquerencia
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Well-being
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

bienquerencia
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

bienquerencia
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

bienquerencia
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

bienquerencia
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

bienquerencia
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

bienquerencia
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

bienquerencia
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

bienquerencia
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

bienquerencia
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

bienquerencia
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

bienquerencia
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bienquerencia
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

bienquerencia
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

bienquerencia
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

bienquerencia
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

bienquerencia
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

bienquerencia
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

bienquerencia
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

bienquerencia
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

bienquerencia
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

bienquerencia
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

bienquerencia
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

bienquerencia
화자 5 x 백만 명

bienquerencia 의 사용 경향

경향

«BIENQUERENCIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bienquerencia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bienquerencia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bienquerencia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BIENQUERENCIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bienquerencia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «bienquerencia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bienquerencia 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BIENQUERENCIA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 bienquerencia 의 용법을 확인하세요. bienquerencia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bullarium Ordinis Militae de Alcantara, Olim S. Juliani del ...
lcgio de Bienquerencia. Orroíi , et yo tove por derecho , é mande , que pues fueron dados los previlegios de Ca- piella , é de Almorchon primero con términos íabudos , é feñalados , que los entreguen primero daqu ellos términos contra ...
2
Bullarium Ordinis Militiae de Alcantara...: per annorum ...
Otrofí , ct yo tove por derecho , é mandé , que pues fueron dados los previlegios de Ca- piella , e de Almorchon primero con términos fabudos , é fcñalados, que los entreguen primero daqucllos términos contra Bienquerencia > fegun los ...
Ignacio José Ortega y Cotes, Pedro Ortega Zuñiga y Aranda, José Fernández de Brizuela, 1759
3
Bullarium ordinis militaris de Alcántar
Jegio de Bienquerencia. Otroíi , ct yo tove por derecho , é mande , que pues fueron dados los previlegios de Ca- piella , é de Almorchon primero con términos fabudos , é fcñalados, que Jos entreguen primero daquellos términos contra ...
Ignacio José de Ortega Y cotes, 1759
4
Colección diplomática medieval de la orden de Alcántara, ...
Otrosí, que los bastimentos e pertrechos de la una casa e de la otra sean descontados los que oviere en el Portesuelo con otros tantos de los que ovier en Bienquerencia. Y porque se cree que aya más en la dicha Bienquerencia que en el ...
Carlos de Ayala Martínez, 2003
5
El Orador christiano: ideado en tres dialogos
manifieste Prudencia, Bondad, i Benevolencia , o bienquerencia. 92 Ha de manifestar Prudencia, porque facilmente creemos a aquellos que juzgamos que alcanzan mas que nosotros. 93 Ha de manifestar Bondad, i hon- radura , porque en ...
Gregorio Mayáns y Siscar, Gregori Maians i Siscar, 1786
6
Obras del Venerable Maestro Juan de Avila ...: tomo tercero, ...
Christiano , de lo que deseas saber, que la causa de tan admirables frutos, la raíz del amor es , y bienquerencia de Dios , que no bastará la bienquerencia de otro. Como la justicia, de Dios se llama ser alta , como montes de Dios. Y manera  ...
Juan de Ávila (Santo), 1793
7
El orador christiano, ideado en tres diálogos
manifieste Prudencia , Bondad , i Benevolencia , o bienquerencia. 92 Ha de manifestar Prudencia, porque facilmente creemos a aquellos que juzgamos que alcanzan mas que nosotros. 93 Ha de manifestar Bondad, i hon- radura , porque en ...
Gregorio Mayans y Siscar, 1786
8
El Orador Christiano ideado en tres diálogos
manifieste Prudencia , Bondad , i Benevolencia , o bienquerencia. 92 Ha de manifestar Prudencia, porque facilmente creemos a aquellos que juzgamos que alcanzan mas que nosotros. 93 Ha de manifestar Bondad, i hon- radura , porque en ...
Gregori Mayans i Siscar, 1786
9
Secreto de los secretos. Poridat de las poridades: Versiones ...
(del lat. eclesiástico bestialis) salvaje, instintivo: «por conplir omne todas sus uoluntades uiene omne en natura bestial» (PP). Bienquerencia: n. f. (deriv. de bienquerer) Buena voluntad (Autoridades, s.v. bienquerencia): «e bienquerencia es ...
Hugo O. Bizzarri, 2011
10
Memorias
Tomó el camino por Ciudad-Rodrigo, Alcántara , la barca de Medellin, Magazela, y Bienquerencia. Era este un castillo sujeto al gobierno de Córdoba : el Rey no se quiso parar á combatirle , ni la gente que llevaba consigo era exército con ...
Don Fernandi III, 1800

«BIENQUERENCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bienquerencia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Los cuatro viajes de Fontao para controlar a Iñaki Urdangarin
... del marido de la infanta Cristina y a la “obsesión” de las autoridades públicas y las empresas privadas por hacerse con la “bienquerencia” de la Casa Real. «El Español, 1월 16»
2
Jopará estudiantil para ahuyentar al Karai Octubre de la corrupción
Es un modo de ganar la bienquerencia de Karai Octubre, para no pasar mal", relata González Torres. El anciano temible "aparece ese día, con su sombrero de ... «ÚltimaHora.com, 9월 15»
3
En el día del Amor y la amistad
Hay muchas otras formas de bienquerencia. Podemos querer a nuestros hermanos menores, como llamaba el Santo de Asís a los animales. ¡Cuánto amor ... «El Diario Ecuador, 2월 15»
4
Un rico jopara para espantar a Karai Octubre
Es un modo de ganar la bienquerencia de Karai Octubre, para no pasar mal", relata González Torres. jopara3. El plato tradicional del 1 de octubre es el jopara. «ÚltimaHora.com, 9월 14»
5
Las tres empresas de las bombillas comenzaron a operar el mismo ...
... Ecological, de Sevilla, y Biovital Ligth, de Valencia, incurrían en el error de nombrar a la Residencia como «Bienquerencia», como se observa en las mismas. «Tribuna de Toledo, 5월 14»
6
Banquete para lectores refinados
... "pan mezclado con hechizos de bienquerencia". Con todo, he de precaver a los futuros lectores de este benemérito diccionario que han de desentenderse de ... «El País.com, 7월 11»

BIENQUERENCIA 의 이미지

bienquerencia

참조
« EDUCALINGO. Bienquerencia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/bienquerencia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z