앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "bienllegada" 뜻

사전
사전
section

BIENLLEGADA 의 어원학

La palabra bienllegada procede de bien y llegada.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 BIENLLEGADA 의 발음

bien · lle · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIENLLEGADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BIENLLEGADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «bienllegada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 bienllegada 의 정의

사전 bienllegada 사전을 의미합니다. En el diccionario castellano bienllegada significa bienvenida.

스페인어 사전에서 «bienllegada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BIENLLEGADA 운과 맞는 스페인어 단어


abnegada
ab·ne·ga·da
agregada
a·gre·ga·da
allegada
a·lle·ga·da
borregada
bo·rre·ga·da
delegada
de·le·ga·da
despegada
des·pe·ga·da
entregada
en·tre·ga·da
fanegada
fa·ne·ga·da
fregada
fre·ga·da
hanegada
ha·ne·ga·da
llegada
lle·ga·da
negada
ne·ga·da
pegada
pe·ga·da
regada
re·ga·da
renegada
re·ne·ga·da
segada
se·ga·da
sosegada
so·se·ga·da
subdelegada
sub·de·le·ga·da
vegada
ve·ga·da
ventregada
ven·tre·ga·da

BIENLLEGADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

bienhadada
bienhadado
bienhallado
bienhechor
bienhechora
bienhechuría
bienhumorado
bienintencionada
bienintencionado
bienio
bienmandada
bienmandado
bienmesabe
bienoliente
bienplaciente
bienquerencia
bienquerer
bienquista
bienquistar
bienquisto

BIENLLEGADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

abogada
agallegada
apagada
arraigada
arriesgada
brigada
cagada
cargada
chingada
colgada
delgada
encargada
gallegada
jugada
ligada
madrugada
obligada
prolongada
pulgada
talegada

스페인어 사전에서 bienllegada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bienllegada» 번역

번역기
online translator

BIENLLEGADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 bienllegada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bienllegada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «bienllegada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

bienllegada
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

bienllegada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Welcome
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

bienllegada
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

bienllegada
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

bienllegada
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

bienllegada
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

bienllegada
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

bienllegada
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

bienllegada
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

bienllegada
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

bienllegada
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

bienllegada
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

bienllegada
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bienllegada
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

bienllegada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

bienllegada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

bienllegada
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

bienllegada
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

bienllegada
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

bienllegada
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

bienllegada
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

bienllegada
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

bienllegada
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

bienllegada
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

bienllegada
화자 5 x 백만 명

bienllegada 의 사용 경향

경향

«BIENLLEGADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bienllegada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bienllegada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bienllegada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BIENLLEGADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bienllegada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «bienllegada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bienllegada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BIENLLEGADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 bienllegada 의 용법을 확인하세요. bienllegada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
Dieron la bienllegada. Bienllegada, palabra nueva que invento y empleó aqui Cervantes por analogia con bienvenida , que es la que comunmente se usa para este caso. echó de ver el Oidor que era gente principal toda 258 'D. QUIJOTE DE  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1833
2
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Dieron la bienllegada. Bienllegada , palabra nueva que inventó y empleó aqui Cervantes por analogia con bienvenida , que es la que comunmente se usa para este caso. echó de ver el Oidor que era gente principal toda 258 D. QUIJOTE DE  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
3
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
En efecto el señor oidor entró confuso asi de lo que veia como de lo que escuchaba, y las hermosas de la venta dieron la bienllegada á la hermosa doncella. En resolucion, bien echó de ver el oidor que era gente principal toda la que #»98 ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1864
4
El buen decir (estudios sobre el idioma castelano) ...
Bienllegada. Cervantes: "Las hermosas de la venta dieron la bienllegada a la hermosa doncella". Quijote (La Lectura, X, 108). Anotación de Rodríguez Marín: " Clemencín tuvo el vocablo bienllegada por "palabra nueva que inventó y empleó  ...
Raimundo Morales, 1925
5
Rudolph Schevill Cervantes collection
... pero don Fernando, Cirdínio y el cúrale hicieron mas llanos ,y mas cortesanos ofrecimientos En efecto, elsefioroidor entró confuso asi de loque veia como de lo que escuchaba, y las hermosas de la venta dieron la bienllegada á la hermosa ...
6
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,1
En efecto , el señor oidor entró confuso asi de lo que veía' como de lo que escuchaba,y las hermosas de ln .. venta dieron la bienllegada á la hermosa doncella. . En resolucion , bien echó de ver el oidor que eragente principal toda la que alli ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1831
7
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
II, 261, 1; VIII, 91, 5. Bien haya... VI, 66, *22. Bien haya, irónico. II, 259, 2. Bien mal. III, 281, *4. Bien = muy. I, 22, *2; 176, *2¡. Bienllegada. III, 249, 1. Bien predica quien bien vive. V, 125, *9 (en la página 126). Bien se está San Pedro en Roma.
Miguel de Cervantes Saavedra, Francisco Rodríguez Marín, 1950
8
España sagrada: Tratado LXXXII de la Santa Iglesia de Gerona ...
Detúvose en Madrid hasta mediados de Junio de 62 , y el 4 de Julio le dio el cabildo la bienllegada á Gerona. 105 Pocos dias habían pase en 29 de Octubre , y se di- sado después de su llegada jese el oficio con octava. En cuando promovió ...
Enrique Flórez de Setién y Huidobro ((O.S.A.)), Antolín Merino ((O.S.A.)), José de la Canal ((O.S.A.)), 1826
9
Don Quijote. Visión del Islam
En efecto, el señor oidor entró confuso, así de lo que veía como delo que escuchaba, y las hermosas de la venta dieron la bienllegada a la hermosa doncella. En resolución, bien echó de ver el oidor que era gente principal toda la que allí ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
10
Don Quijote de la Mancha (Spanish Edition) (Mobi Classics)
En efecto, el señor oidor entró confuso, así de lo que veía como de lo que escuchaba, y las hermosas de la venta dieron la bienllegada a la hermosa doncella. En resolución, bien echó de ver el oidor que era gente principal toda la que allí ...
Miguel De Cervantes Saavedra, 2009

«BIENLLEGADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bienllegada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cuando el río suena: innovación social en la gestión de los ríos
... que bajan de las llanuras de los municipios de Ocozocoautla y Berriozábal, respectivamente; es referirse a: dar la bienllegada, a la más terrible amenaza que ... «El Blog Alternativo, 8월 14»

BIENLLEGADA 의 이미지

bienllegada

참조
« EDUCALINGO. Bienllegada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/bienllegada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z