앱 다운로드
educalingo
blasón

스페인어 사전에서 "blasón" 뜻

사전

BLASÓN 의 어원학

La palabra blasón procede del francés blason.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 BLASÓN 의 발음

bla · són


BLASÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BLASÓN 의 뜻은 무엇인가요?

방패 (문장)

전장에서 방패는 군장의 중심에있는 무기 코트를 물리적으로지지합니다. 팔의 외투를 대표하는 panoply에서, 방패 자체는 남자의 무기 코트를 나타냅니다. 무기는 일반적으로 방패에 제공되지만 다른 지원도 가능합니다. 예를 들어, 전설의 장막과 같은 드레스, 벽화 광고와 같은 건축물, 가정용 물건 ...이 경우 윤곽선의 모양은 이동 통신사의 모양입니다. 방패는 기하학적 인 모양과 그 잠재적 분할, 또는 무기가 표현되는 대기 테이블에 의해 구체화됩니다. 방패는 그 표현의 기원에 따라 다른 형태를 취할 수 있습니다.

스페인어 사전에서 blasón 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 blazon의 첫 번째 정의는 각 혈통, 도시 또는 사람의 무기 코트를 설명하고 설명하는 예술입니다. 사전에있는 문장의 또 다른 의미는 방패 위에 놓인 그림, 기호 또는 조각입니다. Blazon은 또한 무기의 문장입니다.

BLASÓN 운과 맞는 스페인어 단어

argamasón · casón · diapasón · francmasón · gasón · guasón · masón · nasón

BLASÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

blasfemadora · blasfemamente · blasfemante · blasfemar · blasfematoria · blasfematorio · blasfemia · blasfemo · blasmar · blasmo · blasonada · blasonado · blasonador · blasonadora · blasonar · blasonería · blasonista · blastema · blastocele · blastocelo

BLASÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

abusón · artesón · blusón · bolsón · bosón · camisón · fresón · frisón · mesón · pisón · requesón · robinsón · rosón · sabrosón · sansón · sisón · tesón · toisón · tusón · visón

스페인어 사전에서 blasón 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «BLASÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «blasón» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «blasón» 번역

번역기

BLASÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 blasón25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 blasón 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «blasón» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

纹章
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

blasón
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

blazon
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

लांछन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

أذاع
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

прославление
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

brasão
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

প্রতীকচিহ্ন
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

blason
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

blazon
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Wappen
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

紋章
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

문장
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

blazon
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

huy chương
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

வெளிப்படையாகக் காட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

जाहीर करणे
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

gösteriş
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

blasone
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

ozdobić herbem
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

прославляння
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

blazon
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

οικόσημο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

blasoen
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

blazon
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

blazon
화자 5 x 백만 명

blasón 의 사용 경향

경향

«BLASÓN» 의 용어 사용 경향

blasón 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «blasón» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

blasón 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BLASÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 blasón 의 용법을 확인하세요. blasón 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ciencia heroyca reducida a las leyes heraldicas del blasón: ...
ilustrada con exemplares de todas las piezas... de que puede componerse un escudo de armas, interior y exteriormente José de Avilés Avilés (Marqués de.) •ft imaaticm bramemorial , que fíempre han tenido: congregando ambas vu cumulo  ...
José de Avilés Avilés (Marqués de.), 1725
2
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXVII. ...
SAN ROQUE (CÁDIZ) Escudo El Ayuntamiento de San Roque, en la provincia de Cádiz, pretende legalizar, como blasón propio, el de la ciudad de Gibraltar. usado desde su fundación por el mencionado municipio, cuyo expediente remite la ...
Vv.aa
3
S/Z: An Essay
El blasón Malicia del lenguaje: una vez reunido, el cuerpo total, para decirse, debe volver al polvo de las palabras, al desgranamiento de los detalles, al inventario monótono de las partes, al desmigaja- miento: el lenguaje deshace el cuerpo, ...
Roland Barthes, 1980
4
Diccionario de la lengua castellana
k u*4::í Los oficios roedniccs infirasemas * a» l.vrw, colchoneros.... arate, "I* ni , sombrereros. BL WQlíLTA. ». £ anriq. Tai 7,:, ^,1 «♢Mii.-iáoiin.escnt^V-' Na /» vistes el Domingo \ blao. adj. que se usa como sustantivo. En el blasón es uno de los ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
5
Águila de Blasón
INTRODUCCIÓN Fortuna de «águila de Blasón» Según el desarrollo de la acción dramática, Águila de Blasón es la segunda parte de la trilogía de las Comedias Bárbaras1. Pero es la primera que se publicó. En 1906 y casi todo 1907, ...
Ramón del Valle-Inclán, Ricardo Doménech, 1994
6
Catalogo de la coleccion , antes denominada
526. Lugo. — Variedad heráldica del apellido Col. Pellicer, t. 5, f° 377 y v. 527. Luna. — Blasón de la familia Col. Pellicer, t. 5, f° 376. 528. Lusón. — Escudo de la familia . Col. Pellicer, t. 5, f° 376 v. 529. Luxán (Luján). — Escudo de la Casa de ...
7
Las suplencias del nombre del padre
... blasón, y así se representaba con esa sucesión de mantos y blasones una imagen de abismo, en cuya profundidad debía de haber quién sabe qué, pero no se alcanzaba a ver. Quizás el emblema del blasón figuraba la verdad del vacío.
Morales, Gerber, 1998
8
Ágvila de Blasón: Comedia bárbara dividida en cinco jornadas
Comedia bárbara dividida en cinco jornadas Ramón del Valle-Inclán. EL CABALLERO Haberte quedado tú en lugar suyo. EL MOLINER O Tampoco anda buena... Cuando supo la noticia, cayó con sisiones, que bien creímos que se ...
Ramón del Valle-Inclán, 1907
9
Blasón de Plata: meditaciones y evocaciones de Ricardo Rojas ...
meditaciones y evocaciones de Ricardo Rojas sobre el abolengo de los argentinos Ricardo Rojas. gigantes». Vargas Machuca, en su «Milicia Indiana», habla de tal toro extraño con un solo cuerno en la frente, y de un grifo que persiguió á ...
Ricardo Rojas, 1912
10
Símbolos municipales de Villalba del Alcor (Huelva). ...
La presencia de la cruz de Calatrava en el blasón villalbero no está suficientemente justificada. Creo que el sentido común nos dice que para que un símbolo esté representado en el blasón municipal debe demostrarse sin lugar a dudas su ...
Juan José Antequera Luengo

«BLASÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 blasón 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sale a la luz una carta de la viuda de Laprida con un pedido de ayuda
BLASÓN. La imagen también es un recorte del escudo de armas original de la ... tres obras pictóricas y la imagen de un blasón de armas para dejarlas en el ... «Diario de Cuyo, 7월 16»
2
El Inter de Milán, nuevo blasón de China
El Inter, ganador de 18 scudetti y de tres Ligas europeas de Campeones, enfrenta además una sequía de títulos. El grupo chino de distribución Suning se hizo ... «Deportes RCN, 6월 16»
3
Piloña fija su escudo, con Pelayo y su escudero en plata como ...
El nuevo blasón recibió el visto bueno de la agrupación VIP en la comisión informativa previa al pleno y la abstención del PP. La iniciativa, que se impulsa para ... «La Nueva España, 5월 16»
4
La espada del Zebedeo en nuestro blasón municipal
Bajo el blasón estaba colocada la famosa inscripción alusiva a Teucro como fundador de la ciudad, la cual no respetaron al hacerse el derribo; la mitad que ... «PontevedraViva, 5월 16»
5
Abel Blasón: Pedí que contraten al "Ruso" Zielinski
Goleador y concejal. El gran artillero del Belgrano de los '80 asegura que recomendó la llegada de Ricardo Zielinski al Pirata. Hoy incursiona en política. «La Voz del Interior, 3월 16»
6
Designaron nuevo director del Centro Cultural Haroldo Conti
Único blasón a presentar: Conservador de derechas recomendado por las organizaciones comunitarias, conservadoras también, de la colectividad. «Ambito.com, 2월 16»
7
Estudiante santiagueño creó una solución para quitar el arsénico ...
El responsable del proyecto, el jesuita, Guillermo Blasón, sj (GB) y dos alumnos de Ingeniería Industrial, Guillermo Kozameh (GK) de 24 años y Pablo Guanca ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, 11월 15»
8
El Reloj Blasón de Hyrule The Legend of Zelda de ThinkGeek
Pero claro, tú no eres Link, y a sumar a eso, eres todo un fan de la serie The Legend of Zelda al que no le importaría lucir en la muñeca el blasón de Hyrule con ... «NextN.net ¡Actualidad Nintendo! Noticias Wii U 3DS ¡Noticias Nintendo!, 10월 15»
9
La guerra de las dos rosas: ¿La historia que inspiró 'Juego de ...
En la novela Canción de Hielo y Fuego, los Lannister son representados por un león estampado en un blasón rojo mientras que los Stark están representados ... «Koboonga, 10월 15»
10
Un estudio sobre los escudos mendocinos
Se basa en la heráldica, disciplina auxiliar de la Historia, también conocida como armería o ciencia del blasón-. Y es la que estudia los escudos de armas. «Los Andes, 10월 15»

BLASÓN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Blasón [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/blason> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO