앱 다운로드
educalingo
blinda

스페인어 사전에서 "blinda" 뜻

사전

BLINDA 의 어원학

La palabra blinda procede del francés blinde, la cual a su vez procede del alemán Blende, derivado de blenden 'cegar', 'tapar'.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 BLINDA 의 발음

blin · da


BLINDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BLINDA 의 뜻은 무엇인가요?

맹인

군사 분야에서 방패는 4 개의 둥근 또는 사각형의 목재로 구성된 집합체입니다. 두 개는 길이가 5 ~ 6 피트이고 다른 두 개는 직경이 3 ~ 4 인치입니다. 길이가 길수록 끝 부분이 얇아지고 끝은 약 15 인치입니다. 이 어셈블리들은 트렌치의 양면에 덮히거나 스파이크 나 시트 위에 놓아 지구를 덮는 다른 방어 포스트 위에 설치됩니다.

스페인어 사전에서 blinda 의 정의

사전에있는 갑옷의 정의는 두 개의 직립과 두 개의 크로스바로 구성된 나무 프레임으로 트렌치에 토지와 파지 너를 포함하는 역할을합니다. 사전에있는 갑옷의 또 다른 의미는 fajinas, wattles, 지구, 배설물 등으로 방어적인 창고를 구성하는 두꺼운 광선입니다.

BLINDA 운과 맞는 스페인어 단어

carilinda · celinda · chinda · galinda · guinda · inda · jinda · linda · relinda · sucinda

BLINDA 처럼 시작하는 스페인어 단어

blefaritis · blefaroplastia · blefaróstato · blenda · blenorragia · blenorrágica · blenorrágico · blenorrea · blincar · blinco · blindado · blindaje · blindar · blinis · blíster · bloc · bloca · blocaje · blocao · blocar

BLINDA 처럼 끝나는 스페인어 단어

agenda · anaconda · anda · banda · demanda · funda · hacienda · holanda · honda · irlanda · leyenda · manda · miranda · onda · profunda · redonda · ronda · segunda · tienda · vivienda

스페인어 사전에서 blinda 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «BLINDA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «blinda» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «blinda» 번역

번역기

BLINDA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 blinda25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 blinda 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «blinda» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

盾牌
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

blinda
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Shield
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

ढालें
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الدروع
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

щиты
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

escudos
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ঢাল
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

boucliers
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

perisai
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Schilder
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

シールド
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

방패
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

tameng
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

lá chắn
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

கவசங்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

ढाली
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kalkanlar
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

scudi
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

tarcze
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

щити
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

scuturi
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ασπίδες
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

skilde
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

sköldar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

skjold
화자 5 x 백만 명

blinda 의 사용 경향

경향

«BLINDA» 의 용어 사용 경향

blinda 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «blinda» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

blinda 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BLINDA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 blinda 의 용법을 확인하세요. blinda 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manual de lengua gótica
Paradigma gótico (1) Masculino neutro femenino blinda "ciego' blindaizos blindai blinda blindos blindaizo blindaim blindos wegs: mas. -a/-i: "tormenta, tempestad". fairra: adv.: "lejos". hairda: fem. -o: "piara". swein: n. -a: "cerdo". haldan: v. red.
Ana Agud Aparicio, Ma Pilar & Fernández Álvarez, 1988
2
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Tal vez en cast. sea préstamo directo del flamenco-al. Blinda no gozó de una vida ni demasiado intensa ni demasiado larga. Como vemos, son muy pocos los autores que utilizaron la palabra durante el s. XVII; no consta en Auts. y aunque no ...
Elena Varela Merino, 2009
3
Manual de antiguo alto alemán
Sg. Nom. blinds blind, blindata blinda Gen. blindis blindis blindaizós Dat. blindamma blindamma blindai Ac. blindana blind, blindata blinda Pl. Nom . blindai blinda blindos Gen. blindaizé blindaizé blindaizo Dat. blindaim blindaim blindaim Ac.
María Pilar Fernández Álvarez, 1988
4
Manual del zapador. Madrid 1860
Para colocar la primera blinda del techo , se la encajona en las puntas superiores mas avanzadas de las primeras blindas laterales, y se sostiene provisionalmente esta blinda por medio de dos falsos montantes que se colocan á 0'“,75 ...
Juan Tello y Miralles, Emilio Bernaldez, Leopoldo Scheidnagel, 1860
5
Ensayo de un compendio de fortificación para el uso de los ...
Esto se consigue por medio de las btindas, que son unos bastidores de figura rectangular, cuyos lados mayores terminan en una punta por ambos estremos. Las dimensiones de las maderas que forman la blinda deben ser proporcionadas al ...
Bernabé Tárrega y de Arias, 1856
6
Proceso
... Canioao, Eva Ameba. SUSCRIPCIONES: Rita Marfinaz. Arlnii Iianiioz. VISO! Hlmhsl. Latina Hlflhll. ARTE: Manual Foúloin. Vlido Ilumuil. Saivubr Palco. llamo Anbnio Sánchez. SISTENAS: Errtiu A sus»; Núñaz. ooovüiadonJuan Cuba blinda .
7
Energía nuclear
... transporte de dichos elementos hasta la planta de reelaboración debe hacerse también en sistemas complejos, provistos de refrigeración y blinda- je('). En una planta de reelaboración la fuente de radiactividad es el combustible gastado ...
8
Epitome de la fortificación moderna
La Blinda es muy util para cubrirlos trabajadores, y avanzar en poco tiempo , y particularmente para las trincheras que fe encaminan fobre marrazos , laqualfe conftruye. Fijando en el fuelo muchos maderos, eftacas, ó pilotos del altura de un  ...
Alonso de Zepeda y Adrada, 1669
9
Diccionario manual castellano-catalán
Blinda, f. blinda. Blindage, m. Fort. blindatge. .Blonda, f. /.шин. blonda. Blondina, f . blonda, punta es- treta. Blondo, da. adj. rotj de cabell. Bloquear, v. a. bloquejar. Bloqueo, m. bloquetj. Boa, f. boa, serpent. (bous. Boalage, m. prov. devesa de ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
El inglés antiguo en el marco de las lenguas germánicas ...
... b;indera,-ara bjntera b;inderu,—o bjnteru o blinda bÍ,int,-a bLinda bÍ,int,-0 bjndaro bjntero biindum bjintém bÍinda bÍ,int,-o bÍind bLint, -a5 bÍind blint, -(i)u A. Los adj. en su flexión fuerte atestiguan en i. a. en fem. y n. dos tipos de declinación, ...
Catalina Montes, Ma Pilar Fernández Álvarez, Gudelia Rodríguez, 1995

«BLINDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 blinda 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Joaquín Ramírez: "Me defiendo solo para que no digan que me ...
“Es importante que me defienda solo, para que no se diga que me blinda el partido, los congresistas o los dirigentes”, dijo. Respuestas. "Esta es una ... «RPP Noticias, 7월 16»
2
Manizales se blinda para que habitantes del Bronx no ingresen a la ...
El secretario de Gobierno de Manizales, Jhon Evert Zamora, descartó las versiones que han circulado en la ciudad con relación a que en la capital caldense se ... «Caracol Radio, 6월 16»
3
España se blinda con Pelayo
Antes de partir a Francia, la selección española se asegura. La empresa Pelayo quiere que los jugadores y el equipo técnico estén solo centrados en ganar la ... «ABC.es, 6월 16»
4
Parlamento de Colombia blinda acuerdos de paz
La enmienda correspondiente debe todavía superar un referéndum tras la firma de los acuerdos de paz. De esta forma, en palabras del ministro del Interior, ... «Deutsche Welle, 6월 16»
5
El Eibar mejora contrato de Escalante y blinda cláusula de rescisión
El Eibar y el futbolista argentino Gonzalo Escalante han alcanzado un acuerdo para la mejora del contrato que une a las dos partes, que blinda la cláusula de ... «Mundo Deportivo, 5월 16»
6
Cesce 'blinda' la cuenta del Estado para evitar que caiga en manos ...
Cesce se blinda para evitar que la cuenta del Estado caiga en manos de competidores. En una reforma de los Estatutos que aprobará el próximo día 21 en ... «elEconomista.es, 5월 16»
7
Venezuela: Maracaibo se blinda
Medidas de seguridad reforzadas en Maracaibo, la segunda ciudad de Venezuela, tras días de disturbios y pillajes. Alrededor de un millar de efectivos militares ... «euronews, 4월 16»
8
La Fiscalía cuestiona la ley que blinda las ayudas a Cierval, UGT y ...
La Fiscalía cuestiona la ley que blinda las ayudas a Cierval, UGT y CC OO. Apoya la «nulidad» de varios artículos del reglamento de la ley que vulnerarían la ... «levante.emv.com, 4월 16»
9
Vila se blinda contra las grandes pantallas publicitarias y regula los ...
El pleno del Ayuntamiento de Eivissa aprobará hoy una nueva ordenanza de publicidad que, entre otras cuestiones, prohíbe la instalación de grandes ... «Periodico de Ibiza y Formentera, 3월 16»
10
Europa se blinda contra el miedo con más seguridad
Europa se blinda contra el miedo con más seguridad. En Francia se revisa cualquier bulto antes de acceder a estaciones, aeropuertos o insitituciones. "CREO ... «ABC.es, 3월 16»

BLINDA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Blinda [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/blinda> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO