앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "borgoñota" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 BORGOÑOTA 의 발음

bor · go · ño · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORGOÑOTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BORGOÑOTA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «borgoñota» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
borgoñota

부르고뉴

Borgoñota

얼굴을 떠난 이동식 바이저없이 가벼운 헬멧에 부르고뉴 (burgundy)라고 불리우며 고전적인 고대의 헬멧처럼 흉내 낸다. 그것은 crestón, sobrevista, 우산과 jugular 매우 우아한 형태를 제공했다. 그 사용은 르네상스 시대의 예술적 풍미가 모든 종류의 음식으로 부르고뉴를 풍성하게 한 시대에 해당합니다. 그들은 그들의 기원과 부르고뉴의 이름을 가져 왔다고 믿어집니다. 스페인에서는, 그들은 Burgundian gavel이라고 불렀다. 그것은 우아한 스페인 사람 morriones에 의해 나중에 바뀌었다. Se llama borgoñota al casco ligero sin visera movible que dejaba el rostro descubierto como algunos cascos de la antigüedad clásica de los cuales era imitación. Tenía crestón, sobrevista, guardanuca y yugulares ofreciendo una forma muy elegante. Su uso corresponde a la época del Renacimiento cuyo gusto artístico enriqueció las borgoñotas con toda suerte de primores. Se cree que traían su origen y su nombre de Borgoña. En España, se llamaron celadas borgoñonas, que posteriormente fueron sustituidas por los elegantes morriones españoles.

스페인어 사전에서 borgoñota 의 정의

사전에 borgoñota의 정의는 borgoñota입니다. En el diccionario castellano borgoñota significa celada borgoñota.
스페인어 사전에서 «borgoñota» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BORGOÑOTA 운과 맞는 스페인어 단어


bellota
be·llo·ta
bota
bo·ta
cañota
ca·ño·ta
carlota
car·lo·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
cota
co·ta
cuota
cuo·ta
derrota
de·rro·ta
flota
flo·ta
gaviota
ga·vio·ta
gota
go·ta
idiota
dio·ta
jota
jo·ta
mascota
mas·co·ta
mota
mo·ta
nota
no·ta
pelota
pe·lo·ta
remota
re·mo·ta
rota
ro·ta
Rota
ro·ta

BORGOÑOTA 처럼 시작하는 스페인어 단어

bordura
boreal
bóreas
bóreo
borgeano
borgiano
borgoña
borgoñés
borgoñón
borgoñona
borguil
boria
boricada
boricado
bórico
boricua
borincano
borinqueña
borinqueño
borla

BORGOÑOTA 처럼 끝나는 스페인어 단어

anécdota
bancarrota
bergamota
brota
capota
chacota
chirigota
chota
compota
déspota
devota
garzota
lota
marmota
patriota
picota
pota
ricota
sota
terracota

스페인어 사전에서 borgoñota 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «borgoñota» 번역

번역기
online translator

BORGOÑOTA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 borgoñota25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 borgoñota 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «borgoñota» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

burgonet
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

borgoñota
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Burgundy
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

burgonet
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

burgonet
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

бургиньот
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

elmo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

burgonet
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

bourguignotte
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

burgonet
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Sturmhaube
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

burgonet
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

burgonet
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

burgonet
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

burgonet
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

burgonet
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

burgonet
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

burgonet
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

burgonet
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

szturmak
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

бургиньот
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

burgonet
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

burgonet
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

burgonet
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

burgonet
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

burgonet
화자 5 x 백만 명

borgoñota 의 사용 경향

경향

«BORGOÑOTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
9
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «borgoñota» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
borgoñota 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «borgoñota» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BORGOÑOTA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «borgoñota» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «borgoñota» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

borgoñota 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BORGOÑOTA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 borgoñota 의 용법을 확인하세요. borgoñota 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Catálogo de la Real Armería, mandado formar por...José Maria ...
La borgoñota era un casco ligero muy diferente de la celada ó yelmo, por cuanto no tenia cara del almete , ó sea el mezail francés , y dejaba el rostro enteramente descubierto á imitacion de los cascos griegos y romanos, á los cuales se ...
Antonio Martínez, 1849
2
Diccionario de la lengua castellana
BORGOÑOTA. s. f. Armadura de la cabeza sin visera. Cassis. ov. Hist. Chil. fol. 411. Fue ligera la herida , porque la borgoñota impidió que penetrase. Á la borgoñota. mod. adv. Al uso ó al modo de Borgoña. More Burgundia. cald. Com.
Real Academia Española (Madrid), 1770
3
Historia general de Chile I
Era la borgoñota de algunos escritores españoles, o burguignotte de los franceses, casco ligero, desprovisto de visera, y que por esto mismo dejaba el rostro completamente al descubierto, si bien tenía una parte saliente destinada a proteger ...
Diego Barros Arana, 2011
4
Catálogo de los objetos de la Real Armería
Borgoñota sin yugulares; gorjal, brazales sin manoplas, coraza de varias láunas unidas con chatones, bragneta, grandes quijotes, rodilleras y grebas. Todas las piezas de esta riquísima armadura están pavonadas, llenas de adornos de oro ...
Real Armería, afterwards Armería Nacional (MADRID), 1863
5
Catálogo de los objetos de la Real Armería. Impreso de orden ...
Borgoñota sin yugulares; gorjal, brazales sin manoplas, coraza , de varias launas unidas con chatones, bragueta, grandes quijotes, rodilleras y grebas. Todas las piezas de esta riquísima armadura están pavonadas, llenas de adornos de oro ...
ARMERIA
6
Archivo español de arte
Y Majadas le añade un repertorio iconográfico idóneo al mismo: en la parte delantera de las hombreras (Figs. 4 y 5), la referencia iconográfica principal será el relieve de la borgoñota de Carlos V, del taller milanés de los Negroli, armeros del ...
7
Introducción a la historia de la indumentaria en España
Usados desde época antigua, so- lían acompañarse con un segundo calzado que los protegía. borgoñota, celada borgoñota Casco originario del siglo XVI, que protegía toda la cabeza, a excepción de la cara. Muy usado, especialmente por ...
Francisco de Sousa Congosto, 2007
8
REAL ARMERIA DE MADRID. CATALOGO HISTORICO-DESCRIPTIVO
La borgoñota queda reseñada en el núm. A. 59. C. 14. Coracina (Restos de una) del emperador Carlos V, guarnecida, en su tiempo, de raso negro: figura dibujada en el Inventario de sus armas. C. 15. Coracina, del siglo xvi, adquirida por ...
Conde Vindicado De Valencia De Don Juan, 2008
9
Glosario de voces de armería
Bordonasa. — V. Lanza bordonasa. Bordonaza. — V. Lanza bordonasa. Bordonera. — V. Lanza bordonasa. — Lanza hueca. Bordonensa. — V. Espada bordonensa. Borgoñota. — Casco ligero, con visera movible, aunque ordinariamente no ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
10
La tragedia de Antonio y Cleopatra
40 Imagen adecuada a Antonio, que comparte con Octavio César el peso del imperio romano. 41 Al soldado cabal, pues con el brazo ataca y con la borgoñota , que es un yelmo con visera perfectamente ajustado a la gorguera de modo que  ...
William Shakespeare, María Enriqueta González Padilla, 2002

«BORGOÑOTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 borgoñota 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La sevillana Leonor Solans gana el Premio López Villaseñor
En la provincia y hace poco más de un mes fue la primera seleccionada en el Premio Carta Puebla de Miguelturra por su obra Niña con borgoñota. Herrera ... «La Tribuna de Ciudad Real, 11월 15»
2
Eugenio Arce y Leonor Solans se llevan el Carta Puebla
Leonor Solans Gracia de Granada fue la primera seleccionada de la ya que el jurado acordó que su obra 'Niña con Borgoñota', era la más sobresaliente de ... «El CRisol de Ciudad Real, 10월 15»
3
Retratos y armaduras se dan la mano en 'El arte del poder'
... como gran maestro de la prestigiosa orden de caballería, y la Borgoñota del emperador Carlos V, que simboliza la victoria del cristianismo sobre el Islam. «lainformacion.com, 3월 10»

BORGOÑOTA 의 이미지

borgoñota

참조
« EDUCALINGO. Borgoñota [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/borgonota> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z