앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "buharro" 뜻

사전
사전
section

BUHARRO 의 어원학

La palabra buharro procede del despectivo de búho.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 BUHARRO 의 발음

bu · ha · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUHARRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BUHARRO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «buharro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 buharro 의 정의

스페인어에서 buharro의 정의는 corneja입니다. En el diccionario castellano buharro significa corneja.

스페인어 사전에서 «buharro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BUHARRO 운과 맞는 스페인어 단어


agarro
ga·rro
barro
ba·rro
bizarro
bi·za·rro
cacharro
ca·cha·rro
carro
ca·rro
chaparro
cha·pa·rro
charro
cha·rro
chicharro
chi·cha·rro
cigarro
ci·ga·rro
cocharro
co·cha·rro
cucharro
cu·cha·rro
desgarro
des·ga·rro
despilfarro
des·pil·fa·rro
guacharro
gua·cha·rro
guarro
gua·rro
guijarro
gui·ja·rro
jaharro
ja·ha·rro
jarro
ja·rro
navarro
na·va·rro
tarro
ta·rro

BUHARRO 처럼 시작하는 스페인어 단어

bugambilia
buganvilia
buganvilla
bugarrón
bugata
bugle
buglosa
bugui bugui
buharda
buhardilla
buhedal
buhedera
buhedo
buhero
buhío
buhitiho
búho
buhonera
buhonería
buhonero

BUHARRO 처럼 끝나는 스페인어 단어

amarro
anticarro
catarro
chamarro
changarro
chascarro
chicarro
chinarro
cotarro
farro
gabarro
guitarro
macarro
marro
mocarro
motocarro
parro
sarro
tapabarro
zamarro

스페인어 사전에서 buharro 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «BUHARRO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «buharro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
buharro 의 스페인어 동의어

25개국어로 «buharro» 번역

번역기
online translator

BUHARRO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 buharro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 buharro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «buharro» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

buharro
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Buharro
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

बज़ार्ड
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

صقر
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

канюк
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

urubu
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

বাজপাখি
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

buse
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

buzzard
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Bussard
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ノスリ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

독수리
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

manuk rajawali
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

diều hâu
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

பருந்து
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

buzzard
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

şahin
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

poiana
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

myszołów
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

канюк
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Buzzard
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ιέραξ
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Buzzard
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

vråk
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

musvåk
화자 5 x 백만 명

buharro 의 사용 경향

경향

«BUHARRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «buharro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
buharro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «buharro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BUHARRO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «buharro» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «buharro» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

buharro 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BUHARRO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 buharro 의 용법을 확인하세요. buharro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La piedra lunar
—Excluiremos al buharro, entonces. Betteredge ha tomado nota de la exclusión. «El vestíbulo interior deberá ser amueblado de la misma manera que el año pasado. Solo deberá excluirse un buharro que reventó.» —Tenga la bondad de  ...
Wilkie Collins, 2011
2
Vocabulario medieval castellano
8o BRUSCO-BUHARRO BRUS-CО. Adj. y metaf. es cerril, áspero y desapacible; derivado -co de burus, de cabeza, por lo testarudo; en Algorta burusco. Alude claramente al monte, cerril. Diamante en brusco por en bruto. J. Enc, 93 : Grosero, ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
3
Memorias de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
Nombre castellano, Buho mediano ó Buharro. — Es algo comun en la provincia. Obs. el Diccionario llama Buharro á una especie de ave de rapiña, sin dar descripcion y sin decir mas. En la imposibilidad de aplicar esta voz á ninguna otra, ...
Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (Madrid), 1859
4
Romances de Germania de varios autores: con el Vocabulario
á Buharro , y Gil Buytrcra * hago Albaceas , y pongo para que le pidan cuenta , y que haciendo lo contrario , le remuevan la Tutela. Y si la Marca boláre á otro puesto del que queda , doy facultad á los dichos que contra ella procedan.
Juan Hidalgo, 1779
5
Camelot
Luego se pasó los temblorosos dedos por los párpados, y se volvió cansadamente, mirando con disgusto al buharro. Mientras esperaban que trajesen la bebida, Mordred le miró desdeñosamente. —Si resucitas la vieja querella —dijo ...
T.H. White, 2012
6
Libro de cetreria
... a luz , y es buscar ado eric algun buharro , o milano que tenga los hijos pequenos los qualcs le quitaras del nido,y pornas en lugardellos el acor, oacoresquetetraxerenmuy pequenos porqueauqiieelmantenimientoquelos buharrosporlama ...
Fadrique de Zúñiga y Sotomayor, 2002
7
Beatriz de Portugal: la pugna dinástica Avís-Trastámara
... siempre con la esperanza de que sus maldades sean vengadas por el rey o por los infantes de Aragón; en la siguiente estrofa se advierte el vaticinio que le espera a ese viejo buho {buharro) que, además de traidor {mecaire), sigue siendo ...
César Olivera Serrano, 2005
8
Crítica textual y anotación filológica en obras del Siglo de ...
211 Bayanduces, Buharro: sobre Bayanduces no hallo explicación satisfactoria si es que tiene algún sentido más allá del sonido expresivo; buharro puede relacionarse con la familia germanesca de buhado, buhar, buhardo, buharro: 'el que ...
Ignacio Arellano, Jesús Cañedo, 1991
9
Los hñähñü del Valle del Mezquital: maguey, pulque y alfarería
... gato, guajolote, gallina, paloma, ánsar blanco, pato real, codorniz, tórtola, cuervo, aura, golondrinas, gorrión, ruiseñor, calandria, gavilán, aguililla, cernícalo, buharro, lechuza Yectecomac Adive, tuza, ardilla, zorrillo, liebre, conejo, gallina, ...
Patricia Fournier García, 2007
10
Actas del III Congreso Internacional de Historia de la ...
41 Esta sería la causa de la adjudicación de la marca "jargon" a buharro en [ 1645) 1660. En las ediciones de 1616 y 1625 consta: "buharro, idem [que "buho aue conocido, le hibou ou le chathuant, oyseau nocturne"). En [1645] 1660, en una ...
Alegría Alonso González, Asociación de Historia de la Lengua Española, Fundación Duques de Soria, 1996

«BUHARRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 buharro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Paterna soltará el primer toro del Domingo de Resurrección
... Domecq de la finca vejeriega El Torero. Como cada año se soltarán dos toros, el primero de ellos a las 12,00 horas de nombre 'Buharro' y 520 kilos de peso. «Diario de Cádiz, 4월 14»
2
Augures extremeños: cuando las aves describen el futuro
El águila, el gavilán y el buharro son “alites”. El cuervo, la corneja y el mochuelo son “oscinas”. El trabajo del augur no es fácil, aunque lo parezca. No solo debe ... «Hoy Digital, 6월 12»

BUHARRO 의 이미지

buharro

참조
« EDUCALINGO. Buharro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/buharro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z