앱 다운로드
educalingo
buhío

스페인어 사전에서 "buhío" 뜻

사전

스페인어 에서 BUHÍO 의 발음

bu ·  · o


BUHÍO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BUHÍO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 buhío 의 정의

사전에 영어 buhío는 bohío를 의미합니다.


BUHÍO 운과 맞는 스페인어 단어

albahío · bohío · cochío · hochío · machío

BUHÍO 처럼 시작하는 스페인어 단어

bugle · buglosa · bugui bugui · buharda · buhardilla · buharro · buhedal · buhedera · buhedo · buhero · buhitiho · búho · buhonera · buhonería · buhonero · buida · buido · buitre · buitreada · buitrear

BUHÍO 처럼 끝나는 스페인어 단어

albedrío · caserío · desafío · desvío · envío · frío · judío · lío · martín del río · mío · navío · pío · poderío · río · rocío · sombrío · tardío · tío · trío · vacío

스페인어 사전에서 buhío 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «buhío» 번역

번역기

BUHÍO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 buhío25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 buhío 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «buhío» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

buhío
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

buhío
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Buhío
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

buhío
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

buhío
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

buhío
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

buhío
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

buhío
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

buhío
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

buhío
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

buhío
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

buhío
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

buhío
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

buhío
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

buhío
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

buhío
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

buhío
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

buhío
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

buhío
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

buhío
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

buhío
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

buhío
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

buhío
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

buhío
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

buhío
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

buhío
화자 5 x 백만 명

buhío 의 사용 경향

경향

«BUHÍO» 의 용어 사용 경향

buhío 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «buhío» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

buhío 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BUHÍO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 buhío 의 용법을 확인하세요. buhío 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historia general y natural de las Indias: Islas y ...
Islas y tierrafirme del mar oceano Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Amador de los Ríos. el cagique , llegaron á un buhío que estaba despoblado sin gente, porque como sintieron los chripstianos huyeron los indios, é dexaron allí una ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Amador de los Ríos, 1852
2
Agricultura ancestral camellones y albarradas: contexto ...
Existían además otras clases de casas, cada una con su denominación: Buhío: Gue; Buhío grande y redondo: Cusmuy; Buhío medio: guyhyty muy; (buhío] de bajareque: Suhuzy muy; Buhío que no se habita: Gue muy muy; Buhío pequeño:  ...
Francisco Valdez, 2006
3
Historia General y Natural de Las Indias, Ii
Desde a cinco días que caminaron con el cacique, llegaron a un buhío que estaba despoblado sin gente, porque como sintieron los cristianos, huyeron los indios, e dejaron allí una canoa pequeña con chicha, que es aquel vino que los ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Juan Pérez de Tudela y Bueso, 1959
4
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
Y desta suerte y por esta causa nunca los soldados pudieron señorear ni apoderarsede ningúm buhío o casa. PEDRO DE AGUADO, Sta. Marta, I, 670. Tanta cantidad de madera para hazer casas o buhyos. PEDRO DE AGUADO, Sta. Marta, I ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
5
Missión a las Indias: de Roma a Lima: "misión a las Indias", ...
Hallaron en el Buhío un buen hombre español, capitaz o mayordomo de aquella hazienda y estancia de ganado que allí avía, el qual, oyendo de los peregrinos lo que les passó, les dixo que attribuyessen a milagro el no haver encontrado ...
Gerónymo Pallas, José Jesús Hernández Palomo, 2006
6
Descripción colonial
Los que se recelaban, que fué el capitan Hernando Diez de Recalde, con un hijo suyo y un negro, y otros tres ó cuatro que se le llegaron, no dormían en el buhío, sino fuera, las espaldas seguras con unas piruas de maíz juncto al buhío ...
Reginaldo de Lizárraga, 1928
7
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
buhío (bohío) 134 saryo para nuestra byvyenda (Otte, 24) / (Hab 79) tengo las dichas yuntas de bueyes y moco, y con ellas tengo de travaxar y sacar tocas y maderas (APH, 229)' / (Vz 94) queda para pastto de los bueies de aradas, mulas y ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
8
Biblioteca de autores españoles
ellos y les decía qué sabían ellos cómo se habían de tractar los indios, e aun con alguno llegó a más que palabras. Desde a cinco días que caminaron con el cacique, llegaron a un buhío que estaba despoblado sin gente, porque como ...
9
Continuación del Almacén de frutos literarios, ó, Semanario ...
... pero cargando en fin gran fuerza de salvages sobre ellos, tuvieron que arrimarse por no ser ofendidos á un buhío que descubrieron,' donde pelearon valerosamente hasta que viendo Juan de la Cosa caer muertos a sus compañeros, y que ...
10
Relaciones Histórico-Geográficas de la Audiencia de Quito: ...
Adviértese que a cada indio se le ha de dar un solar, que es una cuarta parte de una cuadra, porque en cada cuadra ha de haber 4 // indios y en cada esquina se le ha de hacer un buhío; porque para venir a habitar, basta, que después el ...
Pilar Ponce, 1991

BUHÍO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Buhío [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/buhio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO