앱 다운로드
educalingo
caballo

스페인어 사전에서 "caballo" 뜻

사전

CABALLO 의 어원학

La palabra caballo procede del latín caballus, caballo de carga; cónfer griego καβάλλης, galo caballos, búlgaro antiguo kobyla.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CABALLO 의 발음

ca · ba · llo


CABALLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CABALLO 의 뜻은 무엇인가요?

에쿠우스 페르 쿠스 카발 루스

말은 말 가족의 길 들여진 perisodactyl 포유 동물이다. 긴 갈기로 채워진 길고 아치형의 칼라가있는 커다란 초식 동물입니다. 말의 암컷은 수컷, 수컷은 어린 새끼, 새끼 나 새끼, 암컷이면 암말이나 암컷으로 불립니다. 사람의 번식과 말 사용은 말이나 말 번식으로 알려져 있으며, 그의 숙적은 약 3600 년 전으로 거슬러 올라갑니다. C., 카자흐스탄 지역.

스페인어 사전에서 caballo 의 정의

스페인어의 진정한 아카데미 사전에서 말의 첫 번째 정의는 쉽게 길들이는 길고 풍성한 강모에 의해 채워지는 목과 꼬리의 Perisodáctilos, solípedo의 포유 동물입니다. 사전에있는 말의 또 다른 의미는 체스 게임의 큰 조각입니다. 다른 게임들보다 뛰어나고 검은 색에서 흰색으로 비스듬히 지나가고 중간에 검은 색을 남기거나 흰색에서 검은 색으로 변하면서 중간에 흰색을 남기는 유일한 게임입니다. 말은 라이더와 함께 말을 나타내는 카드이기도합니다.

CABALLO 운과 맞는 스페인어 단어

callo · cangallo · carvallo · ceriballo · estallo · fallo · gallo · mallo · pasacaballo · picacaballo · rallo · revientacaballo · rodaballo · saltacaballo · serrallo · tallo · trasmallo · urogallo · vasallo · zapallo

CABALLO 처럼 시작하는 스페인어 단어

caballericero · caballeril · caballerito · caballeriza · caballerizo · caballero · caballerosa · caballerosamente · caballerosidad · caballeroso · caballerote · caballeta · caballete · caballillo · caballista · caballito · caballochupa · caballón · caballuna · caballuno

CABALLO 처럼 끝나는 스페인어 단어

agallo · chafallo · changallo · cigallo · contrallo · entallo · escandallo · farallo · grigallo · orvallo · pejegallo · perigallo · pipirigallo · resallo · retallo · sapallo · segallo · sisallo · taragallo · trangallo

스페인어 사전에서 caballo 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CABALLO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «caballo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «caballo» 번역

번역기

CABALLO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 caballo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caballo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «caballo» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

caballo
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

horse
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

घोड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

حصان
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

лошадь
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cavalo
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ঘোড়া
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

cheval
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

kuda
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Pferd
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

jaran
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

ngựa
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

குதிரை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

घोडा
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

at
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

cavallo
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

koń
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

кінь
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

cal
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

άλογο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

perd
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

häst
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

hest
화자 5 x 백만 명

caballo 의 사용 경향

경향

«CABALLO» 의 용어 사용 경향

caballo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caballo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caballo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CABALLO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

caballo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Iván Turguéniev
No se enganchan a la misma lanza el caballo fogoso y la cierva temerosa.
2
Louis Armstrong
Toda la música es música folk, nunca he escuchado a un caballo cantar una canción.
3
Miguel De Cervantes
El andar a caballo a unos hace caballeros, a otros caballerizos.
4
Miguel De Cervantes
Tienes que desconfiar del caballo por detrás de él; del toro, cuando estés de frente; y de los clérigos, de todos lados.
5
Noel Clarasó
Lanza primero tu corazón, y tu caballo saltará el obstáculo. Muchos desfallecen ante el obstáculo. Son los que no han lanzado primero el corazón.
6
Proverbio Árabe
El clavo sostiene a la herradura, la herradura al caballo, el caballo al hombre, y el hombre, al universo.
7
Teofrasto
Es preferible confiarse a un caballo sin brida que a un discurso sin orden.
8
William Shakespeare
La ira es un caballo fogoso; si se le da rienda suelta, se agota pronto por un exceso de ardor.
9
Armando Palacio Valdés
Cuando bordeamos un abismo y la noche es tenebrosa, el jinete sabio suelta las riendas y se entrega al instinto del caballo.
10
Proverbio inglés
Por bueno que sea un caballo, necesita espuelas.

«CABALLO» 단어가 포함된 스페인어 속담

A caballero nuevo, caballo viejo.
Criminal va a caballo; y la justicia, en carreta.
A caballo de presente no se le mira el diente.
A caballo que te regalan no pongas reparos en la capa.
Al hombre y al caballo, no apurallo.
Buen caballo, buena espada y buena mujer.
Caballo alquilado, nunca cansado.
Caballo bonito, corto y gordito.
Caballo que a treinta pasos ve una yegua y no relincha, es que esta malo o le aprieta la cincha.
Caballo que con tres años ve a una yegua y no relincha, o no le gusta la yegua o tiene prieta la cincha.

«CABALLO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 caballo 의 용법을 확인하세요. caballo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Adiestramiento y doma del caballo
Método para domar y corregir caballos pie a tierra
Kerstin Diacont, 1998
2
Anatomía del caballo
Una guía paso a paso sobre la anatomía y fisiología del caballo, con descripciones claras de cómo funciona
Chris Colles, 2009
3
El caballo. 213 preguntas y respuestas
Curiosidades y anécdotas sobre todos los aspectos que rodean al caballo y al poni
Claude Lux, 1996
4
El caballo. Trucos y consejos para su adiestramiento y doma:
Trucos y astucias originales e inéditos concernientes a la doma de los caballos
Claude Lux, 2010
5
Cómo montar un caballo difícil
Una guía paso a paso para solucionar problemas habituales al montar a caballo y mejorar su comportamiento bajo la silla
Perry Wood, 2007
6
Doma natural. Adiestramiento del caballo en libertad, pie a ...
Adiestramiento del caballo en libertad, pie a tierra y montado. Manual de etología aplicada a la equitación
Elisabeth de Corbigny, 2012
7
Entrenamiento básico del caballo joven
Programa de entrenamiento para jinetes aficionados y de competición, para que puedan entrenar con éxito a sus caballos jóvenes
Reiner Klimke, Ingrid Klimke, 2013
8
Cómo atrapar y manejar el caballo:
Es frustrante no ser capaz de atrapar al caballo; con estos consejos pronto lo tendrás a tu alcance
Kelly Marks, 2008
9
El casco del caballo
Estructura del casco, rebajado y herrado, problemas del casco y sus soluciones
Rob Van Nassau, 2013
10
¡A caballo! Equitación para principiantes
Una guía fácil y práctica para aprender a montar a caballo por placer
Heike Lebherz, 2009

«CABALLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caballo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La divertida selfie de un granadero con su caballo
Es la selfie de un granadero con su caballo, que parece estar sonriendo para la cámara. El autor se la tomó durante el desfile en Palermo y la destacó en su ... «LA NACION, 7월 16»
2
El caballo de diamantes donde la policía de Nueva Zelanda ...
"A principios de mayo, los oficiales de aduanas centraron su atención en su escultura de 400 kilos de un caballo incrustado de diamantes, que había sido ... «BBC Mundo, 7월 16»
3
Uma Thurman sufre varias fracturas tras caerse de un caballo
La actriz Uma Thurman se encontraba practicando equitación a principios de esta semana cuando su caballo “se asustó” de forma repentina y terminó por ... «La Opinión, 6월 16»
4
“Es un verdadero caballo de Troya”
“Es un verdadero caballo de Troya”. La ex presidenta denunció que la iniciativa oficialista esconde la destrucción del sistema previsional argentino. Les pidió a ... «Página 12, 6월 16»
5
Vocalista de Caballo Dorado, candidato a diputado por MC
Gameros es el vocalista de la conocida agrupación Caballo Dorado, famosa por ser la primera en interpretar el género country en México. Banda ganadora de ... «El Universal, 3월 16»
6
A minutos de la muerte de "El Caballo" Rojas, su hija sigue con el ...
Luz Edith Rojas, hija de Alberto Rojas “El Caballo”, dio una clase de profesionalismo: minutos antes de dar la tercera llamada de la obra “Amoratados”, la hija ... «La Opinión, 2월 16»
7
Conmovedora imagen de un policía consolando a su caballo herido ...
Charlotte, una yegua de la policía montada de Houston, sufrió un fatal accidente cuando por motivos desconocidos se asustó, dejó caer al jinete al encabritarse ... «20minutos.es, 12월 15»
8
Messi competirá contra un caballo como mejor deportista del año
La Pulga es uno de los candidatos al premio de Mejor Deportista de 2015, distintición que también podría ser para American Pharoah, un caballo de carreras ... «Clarín.com, 11월 15»
9
El hombre que mató a un caballo a palos en Manacor es el primer ...
Según han informado fuentes judiciales, el condenado, que en diciembre de 2012 apaleó hasta matarlo al caballo Sorky tras un mal resultado en una carrera ... «Última hora, 10월 15»
10
"Caballo Maya" no desapareció; está en la isla de Los Sacrificios
Esta mañana se informó la desaparición del buque "Caballo Maya", propiedad de la prestadora de servicios Oceanografía, pero éste se encuentra en la isla de ... «El Financiero, 8월 15»

CABALLO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Caballo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/caballo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO