앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "cachetero" 뜻

사전
사전
section

CACHETERO 의 어원학

La palabra cachetero procede de cachete.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CACHETERO 의 발음

ca · che · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACHETERO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CACHETERO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «cachetero» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 cachetero 의 정의

스페인어의 진정한 아카데미 사전에있는 cachetero의 첫 번째 정의는 다른 사람들을 이용하고 뺨에 살기를 좋아하는 사람입니다. 사전에있는 캐시 테로의 또 다른 의미는 이전에 악당들을 사용했던 짧고 예리한 단검의 종류입니다. Cachetero는 또한 소가 경매되는 유사한 모양의 단도입니다. La primera definición de cachetero en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que se aprovecha de los demás, aficionado a vivir de cachete. Otro significado de cachetero en el diccionario es especie de puñal corto y agudo que antiguamente usaban los malhechores. Cachetero es también puñal de forma semejante con que se remata a las reses.

스페인어 사전에서 «cachetero» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CACHETERO 운과 맞는 스페인어 단어


alfiletero
al·fi·le·te·ro
billetero
bi·lle·te·ro
cafetero
ca·fe·te·ro
carretero
ca·rre·te·ro
chaquetero
cha·que·te·ro
ferretero
fe·rre·te·ro
gavetero
ga·ve·te·ro
juguetero
ju·gue·te·ro
macetero
ma·ce·te·ro
maletero
ma·le·te·ro
mosquetero
mos·que·te·ro
paletero
pa·le·te·ro
pebetero
pe·be·te·ro
piquetero
pi·que·te·ro
puñetero
pu·ñe·te·ro
raquetero
ra·que·te·ro
saetero
sa·e·te·ro
servilletero
ser·vi·lle·te·ro
tarjetero
tar·je·te·ro
tetero
te·te·ro

CACHETERO 처럼 시작하는 스페인어 단어

cachemarín
cachemir
cachemira
cacheo
cachera
cachero
cachet
cacheta
cachetada
cachete
cachetear
cacheteo
cachetera
cachetina
cachetiza
cachetón
cachetona
cachetonear
cachetuda
cachetudo

CACHETERO 처럼 끝나는 스페인어 단어

banquetero
boletero
carpetero
casetero
chavetero
cohetero
coletero
escopetero
fletero
galletero
jinetero
machetero
masetero
paquetero
peletero
pesetero
ruletero
setero
trompetero
violetero

스페인어 사전에서 cachetero 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cachetero» 번역

번역기
online translator

CACHETERO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cachetero25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cachetero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cachetero» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

cachetero
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

cachetero
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Flapper
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

cachetero
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

cachetero
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

cachetero
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Cachetero
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

cachetero
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

cachetero
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

cachetero
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Cachetero
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

cachetero
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

cachetero
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

cachetero
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cachetero
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

cachetero
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

cachetero
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

cachetero
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Cachetero
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Cachetero
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

cachetero
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

cachetero
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

cachetero
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

cachetero
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

cachetero
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Cachetero
화자 5 x 백만 명

cachetero 의 사용 경향

경향

«CACHETERO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cachetero» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cachetero 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cachetero» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CACHETERO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cachetero» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «cachetero» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cachetero 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CACHETERO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cachetero 의 용법을 확인하세요. cachetero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
64 decoraciones o grabados y el retrato del autor
«clavando la espada y el cachetero.» Pues dicen que el instrumento no se llama cachetero sino cachete ó puntilla, y que cachetero es solo el hombre que le clava ó que remata el toro. Asi podrá ser, pues ellos lo entenderán mejor que yo:  ...
Modesto Lafuente y Zamalloa, 1846
2
Teatro social del siglo XIX por Fray Gerundio
«clavando la espada y el cachetero..» Pues dicen que el instrumento no se llama cachetero sino cachete ó puntilla, y que cachetero es solo el hombre que le clava ó que remata el toro. Asi podrá ser, pues ellos lo entenderán mejor que yo:  ...
Modesto Lafuente, 1846
3
Teatro social del siglo XIX, 2
64, línea 7.a: «clavando la espada y el cachetero.» Pues dicen que el instrumento no se llama cachetero sino cachete ó puntilla, y que cachetero es solo el hombre que le clava ó que remata el toro. Asi podrá ser, pues ellos lo entenderán ...
Modesto Lafuente, 1846
4
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Cachetero, 2.3 acep.»,- «Puñal de forma semejante con que se remata a las reses». CA CHE TERO. «...para esperar sus últimos momentos, que a efectos de abreviarlos se ha introducido el cachetero, único instrumento de que en semejante ...
José Carlos de Torres, 1989
5
Cuentos españoles del siglo XVIII
... el inventario de sus bienes sólo ascendió a doscientos mil pesos, y de esto mucha parte eran diamantes que le había regalado la Reina. Se le acusaba, en fin, de irreligioso; este era el cachetero de rematar89 entonces, aunque el cura de ...
Borja Rodríguez Gutiérrez, 2008
6
Semana literaria de"El Porvenir"
A este pasadizo es a donde saltan los chulos perseguidos por el toro, i en donde están el alguacil, los picadores de remuda, el cachetero i los aficionados que tienen sus entradas. El cachetero es el ejecutor de la última obra : su oficio es casi ...
7
De Paris á Granada: impresiones de viaje
El cachetero es , si asi puede decirse , el verdugo : su oficio es casi infamante. Cuando el toro , abatido ya por la espada del torero, levanta todavia su cabeza ensangrentada, el cachetero salta la barrera, entra en la arena , se desliza ...
Alexandre Dumas, 1847
8
Album poetico: coleccion de las poesias mas selectas ...
/Cachetero no soy! con voz perruna, Dijo el médico entrando, ese es el hambre De curas y monagos. — Por fortuna Un viejo respondió como un alambre; Nr cachetero son ni media luna, Son los que al muerto quitan la colambre Y ...
‎1848
9
Trilogía taurina: En la redacción.- v.2. En la plaza
Pero esto de la mona está más claro que el agua junto á lo siguiente: Cachetero. — «Especie de puñal corto y agudo que antiguamente usaban los malhechores. || Puñal de forma semejante con que se remata á las reses. || Torero que ...
Pascual Millan, 1905
10
Política de nuestra América
... la otra América, como la mano servil que, cuando el espada lo mande, le ha de dar al toro la última puñalada. ¡Y el cachetero se puso en pie, de sombrero de pluma y espadín al cinto, y brindó, ante la familia de los pueblos, por su América!
José Martí, 1977

«CACHETERO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cachetero 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Maripily Rivera apoya al Madrid en 'cachetero'
Y es que en su posteo la presentadora aparece con una playera del cuadro 'Merengue' y unos ajustados 'cacheteros' con los que 'cautivó' a miles de usuarios ... «El Grafico, 4월 16»
2
Selena Gomez y su 'cachetero' de infarto
Selena Gomez en los últimos meses ha dado mucho de que hablar y es que la pequeña que comenzó sus pasos entre los reflectores de “Plaza Sésamo” está ... «El Grafico, 3월 16»
3
Isabel Madow seduce en 'cachetero'
Isabel Madow sorprendió a sus seguidores de Instagram al compartir una fotografía donde luce su 'encantos' de una manera original y moderna. En dicha ... «El Grafico, 3월 16»
4
Lindsey Pelas y su revelador cachetero
La modelo Lindsey Pelas dejó ver sus torneados muslos en su cuenta de Instagram, con una fotografía en la que lució un cachetero negro que arrancó suspiros ... «El Grafico, 2월 16»
5
El regreso de los calzones de las abuelas
Sería imposible imaginar a dos sumos luchando en cacheteros. Pero las variaciones en las compras sí indican un cambio en las tendencias. Por lo menos ... «El Colombiano, 1월 16»
6
Michelle Lewin enamora con cachetero
Una de las mujeres fitness que ha conquistado las redes sociales en especial Instagram es Michelle Lewin quien suele compartir fotografías y videos de su ... «El Grafico, 1월 16»
7
Bienaventuranza y cacheteros
En su excelente novela “Solo un rizo de cabellos endrinos”, Eduardo Camacho Piñeres se refiere a unos intelectuales inopes (léase cacheteros) cuyas ... «El Universal - Colombia, 10월 15»
8
Descubre qué significa la ropa interior que usas
HIPSTER O CACHETERO: Te gusta ser diferente, eres independiente, prefieres ser jefa a subordinada; te gusta la responsabilidad; a veces te consideran dura ... «El Mañana de Nuevo Laredo, 10월 15»
9
¿Qué tipo de ropa interior usas? Esto significa...
Hipster o cachetero. Te gusta ser diferente, eres independiente, prefieres ser jefa a subordinada; te gusta la responsabilidad; a veces te consideran dura al ... «Excélsior, 10월 15»
10
Una mujer era la persona sepultada al pie de árbol
Sin embargo, debido a que la mujer que únicamente vestía un cachetero claro, tenía un torniquete en el cuello, no descartaron que pudo haber fallecido de ... «La Tribuna.hn, 9월 15»

CACHETERO 의 이미지

cachetero

참조
« EDUCALINGO. Cachetero [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cachetero> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z