앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "terrazgo" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 TERRAZGO 의 발음

te · rraz · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERRAZGO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TERRAZGO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «terrazgo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 terrazgo 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에있는 terrazgo의 첫 번째 정의는 뿌려 질 땅입니다. 사전에있는 terrazgo의 또 다른 의미는 그것을 일하는 토지의 주인에게 돈을 지불하는 연금 또는 임대료입니다. Terrazgo는 또한이 즐거움이 이러한 혜택을 가져온 멘토 영토입니다. La primera definición de terrazgo en el diccionario de la real academia de la lengua española es pedazo de tierra para sembrar. Otro significado de terrazgo en el diccionario es pensión o renta que paga al señor de una tierra quien la labra. Terrazgo es también territorio señorial cuyo disfrute ocasionaba estas prestaciones.

스페인어 사전에서 «terrazgo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TERRAZGO 운과 맞는 스페인어 단어


alferazgo
al·fe·raz·go
alguacilazgo
al·gua·ci·laz·go
almirantazgo
al·mi·ran·taz·go
cacicazgo
ca·ci·caz·go
colodrazgo
co·lo·draz·go
comadrazgo
co·ma·draz·go
compadrazgo
com·pa·draz·go
curazgo
cu·raz·go
hallazgo
ha·llaz·go
hartazgo
har·taz·go
liderazgo
li·de·raz·go
maestrazgo
ma·es·traz·go
mayorazgo
ma·yo·raz·go
mecenazgo
me·ce·naz·go
noviazgo
no·viaz·go
padrinazgo
pa·dri·naz·go
patronazgo
pa·tro·naz·go
portazgo
por·taz·go
priorazgo
prio·raz·go
serenazgo
se·re·naz·go

TERRAZGO 처럼 시작하는 스페인어 단어

terracota
terrada
terrado
terraguero
terraja
terraje
terrajero
terral
terramicina
terranova
terraplén
terraplenar
terrapleno
terráquea
terráqueo
terrario
terrateniente
terraza
terrazguero
terrazo

TERRAZGO 처럼 끝나는 스페인어 단어

alaminazgo
albaceazgo
alcahuetazgo
almojarifazgo
almotacenazgo
arciprestazgo
bailiazgo
infantazgo
justiciazgo
latinazgo
madrinazgo
mayordomazgo
mesiazgo
montazgo
pontazgo
primazgo
sobrinazgo
tenientazgo
vicealmirantazgo
villazgo

스페인어 사전에서 terrazgo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «terrazgo» 번역

번역기
online translator

TERRAZGO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 terrazgo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 terrazgo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «terrazgo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

terrazgo
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

terrazgo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Terrazgo
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

terrazgo
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

terrazgo
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

terrazgo
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

terrazgo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

terrazgo
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

terrazgo
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

terrazgo
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

terrazgo
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

terrazgo
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

terrazgo
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

terrazgo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

terrazgo
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

terrazgo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

terrazgo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

terrazgo
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

terrazgo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

terrazgo
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

terrazgo
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

terrazgo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

terrazgo
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

terrazgo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

terrazgo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

terrazgo
화자 5 x 백만 명

terrazgo 의 사용 경향

경향

«TERRAZGO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «terrazgo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
terrazgo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «terrazgo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TERRAZGO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «terrazgo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «terrazgo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

terrazgo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TERRAZGO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 terrazgo 의 용법을 확인하세요. terrazgo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El sistema político concejil. El ejemplo del señorío ...
el XVI no se encuentra una organización racional del terrazgo, basada en una ordenación de las tierras cerealistas en hojas de cultivo, que para él es el fundamento de la racionalización de todo el terrazgo, el eslabón que sustenta la cadena ...
José María Monsalvo Antón, 1988
2
Actas das Primeiras Sesióis d'Estudio del Occidente: ...
Os camíos qu'unen el núcleo ou núcleos habitados cuas unidades del terrazgo taban pechados nun sito achegado al aldea por medio de portellas que conocemos por fontes orales y pola toponimia local. Estas portellas ou cancellas tarían ...
Academia de la Llingua Asturiana Secretaría Llingüística del Navia-Eo, 1999
3
El señorio del cabildo ovetense: estructuras agrarias de ...
Por esa razón, según estos cuadros, el espacio de terrazgo dedicado al cultivo agrícola era muy superior al de las tierras no cultivadas, de campo o de pradería, coincidiendo en dicho aspecto con la estructura general del terrazgo aldeano ...
Francisco Javier Fernández Conde, 1993
4
Espacio agrario y economía de subsistencia en las montañas ...
Son las «tierras centenales de secano que un año producen y otro descansan» las que han ocupado mayor superficie dentro del terrazgo permanente. En el siglo XVIII, en el conjunto de la Cabrera puede calcularse su porcentaje de ...
Valentín Cabero Diéguez, 1980
5
Aportación española al XX Congreso geográfico internacional
Remontar la división en hojas del terrazgo cerealista a tiempos medievales, como se ha hecho frecuentemente, es un tanto aventurado, en el estado actual de la cuestión. Es posible, pero caracemos de base documental para poder afirmarlo ...
‎1964
6
Sistema agrario: proyecto evolutivo estable
En la Cornisa Cantábrica durante el siglo XVIII el terrazgo y su explotación en parte colectiva y en parte individual constituye el sistema de optimización de uso del suelo para una sociedad que vive en aldeas. El terrazgo es la superficie total  ...
José Egea Ibáñez, 2005
7
La sociedad tradicional asturiana
Ubaldo Gómez Alvarez. do, y por lo que a la superficie dedicada a las mismas se refiere, no tienen punto de comparación con el terrazgo cerealista. Sí la tienen, en cambio, los prados, como segundo elemento en importancia del terrazgo.
Ubaldo Gómez Alvarez, 1993
8
Los espacios rurales cantábricos y su evolución
Los recursos alimenticios aumentaron; pero también el terrazgo exigió más trabajo, y fijó más población. La mejoría resultó un tanto pasajera. Y otro tanto ocurrió en los valles de plena montaña, cuando a partir de finales del siglo XVIII y ...
Luis Vicente García Merino, 1990
9
El cacicazgo en Nueva España y Filipinas
Le daban servicio además del terrazgo y le labraban una milpa cada año.53 El testimonio de un español presentado en este juicio decía que en esa región nunca hubo otro tipo de pobladores que no fuesen terrazgueros. El caso de Elena de ...
Margarita Menegus Bornemann, Rodolfo Aguirre Salvador, 2005
10
Del Cantábrico al Duero: trece estudios sobre organización ...
A su carácter exiguo y diferenciado se le añade aquí un tercer elemento: su fragmentación, producto de la propia localización del terrazgo respecto a su término, condicionando su adaptación a los distintos tipos de suelo, a la insolación y a la ...
Jose Angel Garcia de Cortazar y Ruiz, 1999

«TERRAZGO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 terrazgo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La 'Casa de las Doñas' de Enterrías, futuro museo etnográfico ...
La asociación 'Hábitat, Terrazgo y Monte' gestiona su puesta en valor con visitas guiadas y da pasos para convertirla en centro museístico, informa el Gobierno ... «eldiario.es, 8월 16»
2
El telar tradicional y la industria del lino en Bembibre y su entorno
El telar es representativo de una época en la que el cultivo del lino ocupaba grandes extensiones del terrazgo productivo, lo que se infiere de la abundancia del ... «Bembibre Digital, 6월 16»
3
Medina del Campo y su Tierra-1752- Según las respuestas ...
... el nivel de endeudamiento de los ayuntamientos, número de pobres, de casas, de jornaleros, del terrazgo destinado a la explotación del viñedo y un sinfín de ... «Periodista Digital, 5월 16»
4
¿Quo vadis PSOE?
Han logrado proporcionar un salvavidas al PP, una rampa de lanzamiento al partido de Albert Rivera, y dejan libre el terrazgo de la izquierda a Podemos. «Cuarto Poder, 3월 16»
5
Castañas, el pan del pobre rural
Piensen que, hacia 1880, en una casería normal, con unas 3,5 hectáreas de terrazgo, llevado a medias, cinco vacas en comuña y siete personas que alimentar, ... «La Nueva España, 11월 15»
6
La perla del Poniente
Más o menos, el salto recorre el medio siglo que lleva su terrazgo parcelado. Aquel afán agrario por agrupar tierras, explanar linderos y suprimir las teselas del ... «El Día de Valladolid, 10월 15»
7
«La ultraprotección provoca que la gente abandone el mundo rural»
En torno a estos núcleos urbanos está el terrazgo, o zona de cultivo, normalmente para heno. Esos cultivos o prados están rodeados con cercas vivas de ... «ABC.es, 4월 15»
8
Astorga en Ponferrada / Patrimonio y gastroindustria, motores ...
... uno de los pilares de la economía de la ciudad, pero ya en el siglo XVII se tenía que traer vino desde Rueda o Toro por la paulatina desaparición del terrazgo ... «El Bierzo Digital, 2월 15»
9
Los frutos del bosque
La riqueza de su entorno, generoso en agua, bosques y terrazgo, motivó el poblamiento de Pedrajas de San Esteban desde sus orígenes tardo romanos en el ... «El Día de Valladolid, 10월 14»
10
Apuntes históricos sobre un Monforte rodeado de viñedo
... viña en los siglos XIV y XV es el resultado de la política de los monasterios de diversificar la superficie cultivada, convirtiendo el terrazgo cerealista en viñedo, ... «La Voz de Galicia, 12월 13»

TERRAZGO 의 이미지

terrazgo

참조
« EDUCALINGO. Terrazgo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/terrazgo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z