앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "calefactorio" 뜻

사전
사전
section

CALEFACTORIO 의 어원학

La palabra calefactorio procede del latín calefactorĭus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CALEFACTORIO 의 발음

ca · le · fac · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALEFACTORIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CALEFACTORIO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «calefactorio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

난방 장치

Calefactorio

히터는 수도원의 한 방으로 올해의 추운 달에 승려를 따뜻하게합니다. 방의 특성상 수도사가 열을 활용할 수 있도록 팔러 또는 수도원 방 근처에 위치했습니다. 때로는 부엌에서 나오는 열원의 사용으로 인해 보통 열원 근처에있었습니다. calefactorium에는 굴뚝이있어 연소 연기가 빠져 나갔다. 열의 상호 통신 시스템이 없었기 때문에 더위를 필요로하는 승려들은 calefactorium으로 가야했습니다. Cistercian 건축의 건설적인 순서에서, calefactorium에 전념 한 공간은 나중에 수도원이나 교회에 있었고, 어떤 경우에는 수도원과 소통했다. 이 수도원의 낮은 층에이 뜨거운 공간을 배치하는 데 사용되었습니다. El calefactorio era una estancia dedicada en los monasterios a calentar a los monjes en los meses fríos del año. Debido a las características de la sala, se solía ubicar cerca de los locutorios o de las salas de monjes para que los monjes pudieran aprovechar su calor. A veces, debido al aprovechamiento de las fuentes de calor procedentes de la cocina, se solían ubicar en las inmediaciones de la misma. El calefactorium estaba dotado de una chimenea por el que se desalojaban los humos de la combustión. No había sistemas de inter-comunicación de calor, y por lo tanto los monjes que necesitaban calor tenían que acudir al calefactorium. En la secuencia constructiva de la arquitectura cisterciense, el espacio dedicado al calefactorium era posterior a la sala capitular o la iglesia, comunicando en cualquier caso con el claustro. Se solía ubicar este espacio caliente en las plantas bajas de los monasterios.

스페인어 사전에서 calefactorio 의 정의

과거에 calefactorio의 정의는 일부 수녀원에서 종교를 따뜻하게하는 데 사용 된 용어입니다. En el diccionario castellano calefactorio significa en algunos conventos, lugar que se destinaba para calentarse los religiosos.
스페인어 사전에서 «calefactorio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CALEFACTORIO 운과 맞는 스페인어 단어


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CALEFACTORIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

cale
calé
caledonia
caledoniano
caledonio
calefacción
calefaccionar
calefactable
calefactor
calefactora
calefón
caleidoscópico
caleidoscopio
calejo
calenda
calendar
calendario
calendarista
calendarización
calendarizar

CALEFACTORIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

스페인어 사전에서 calefactorio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «calefactorio» 번역

번역기
online translator

CALEFACTORIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 calefactorio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 calefactorio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «calefactorio» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

calefactorio
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

calefactorio
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Heating
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

calefactorio
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

calefactorio
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

calefactorio
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

calefactorio
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

calefactorio
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

calefactorio
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

calefactorio
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

calefactorio
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

calefactorio
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

calefactorio
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

calefactorio
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

calefactorio
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

calefactorio
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

calefactorio
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

calefactorio
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

calefactorio
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

calefactorio
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

calefactorio
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

calefactorio
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

calefactorio
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

calefactorio
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

calefactorio
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

calefactorio
화자 5 x 백만 명

calefactorio 의 사용 경향

경향

«CALEFACTORIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «calefactorio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
calefactorio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «calefactorio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CALEFACTORIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «calefactorio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «calefactorio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

calefactorio 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALEFACTORIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 calefactorio 의 용법을 확인하세요. calefactorio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Museología crítica y arte contemporáneo
Planos del «Proyecto de restauración y adaptación a museo del Calefactorio y Refectorio del Monasterio de Santa María de Veruela» (Leg. 5.135, n.o 80, exp. 75). Detalles. Antes y después del scriptorium, calefactorio y refectorio. 8. ADPZ ...
Jesús Pedro Lorente, David Almazán, 2003
2
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
calefactorio Heizungs..., Heiz... calefón m (Am) Warmwasserspender m, Warm- wasserbereiter m (im Bad) calendario m Kalender m; Terminkalender m; Zeit- plan m - perpetuo Dauerkalender m ~ preestablecido (Inf) voreingestellter Kalender ...
Karl-Heinz Radde, 2000
3
Enciclopedia del Románico en Castilla y León. Salamanca
Con este nombre designa Francisco Antón al pasillo que, abierto a continuación de la sala capitular, limita al este con el calefactorio. Se abre al claustro por un pequeño arco apuntado sobre finas y esbeltas columnas acodilladas y ocupa el  ...
Miguel Angel García Guinea, José María Pérez González, José Manuel Rodríguez Montañés, 2002
4
En reino extraño: Relación de la visita del Real Monasterio ...
Existían con seguridad, por ejemplo, locutorio y calefactorio (en teoría, el único aposento con calefacción, con un hogar donde los monjes podían recuperarse en los días fríos del invierno durante algunos ratos), puesto que a ellos se refiere  ...
Fray Tomás Gómez, Fernando Andrés Robres, Rafael Benítez Sánchez-Blanco, 2011
5
MONASTERIOS MEDIEVALES DE VALLADOLID
En Bebenhausen, por 1190, se encuentran también dos parlatorios muy importantes (34). Es extraño que el calefactorio figure en este grupo, apoyando en el muro oriental, cuando eu colocación casi constante es entre el refectorio y la ...
Anton, V, 2005
6
La epoca de Alfonso III y San Salvador de Valdediós: ...
... Calefactorio o solarium 3 h. tarde Nona Coro de la Iglesia 4 h. tarde Trabajo Anochecer Vísperas Cena Coro de la Iglesia Refectorio 8 o 9 tarde Completas Descanso Coro de la Iglesia Celdas 10- Calefactorio l1- Refectorio 12- Cocina 13.
Francisco Javier Fernández Conde, Universidad de Oviedo. Area de Historia Medieval, 1994
7
Francisco Pons-Sorolla y Arnau, arquitecto-restaurador: sus ...
PROYECTO: Reconstrucción del cuerpo alto derrumbado en la Torre Norte y cubiertas del Calefactorio Dirección: Luis Menéndez Pidal, Francisco Pons- Sorolla. Presupuesto: 169.984,47 pesetas. Objeto: Iglesia: reconstrucción del cuerpo ...
Castro Fernández, Belén María
8
Obras de Bernardo de Gordonio...: En que se contienen los ...
La octava , que quando los caîefactorios aplicaremos , que guardemos la parte del higado , porque el higado por tazon del calefactorio no íêtefuelva. La nona , que conforte- mos el celebro , y -vntemoslo con aceyte rosado : porque no se ...
Bernard de Gordon, 1697
9
Monasterio cisterciense de San Andres de Arroyo
Si este ala terminase en una sala de monjas, como ocurre en otros monasterios: Valbuena, por ejemplo, y conociéramos sus dimensiones, también podríamos saber las del calefactorio. Este ha sufrido bastantes cambios a lo largo de la ...
María Teresa Gutiérrez Pajares, 1993
10
Prisiones de Europa: primera obra de esta clase en España, ...
Espectáculo es á la vez siniestro y repugnante el que ofrece en invierno el calefactorio. Bajo esa campana de piedra que fué el calabozo de Ravaillac, se embuten centenares de hombres vestidos andrajosamente, que ríen, murmujean y ...
Inocente López Bernagossi (Barcelona), 1863

«CALEFACTORIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 calefactorio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Adjudicadas por 700.000 euros la restauracion en el monasterio de ...
... capitular, así como la demolición del cierre construido en el vano ubicado hacia el baptisterio en el ala occidental y del vano que se abre hacia el calefactorio. «Diario de Navarra, 5월 15»
2
La Diputación inyecta 1 millón en el Monasterio de San Salvador
... del monasterio, de origen románico y que incluye dependencias como la Sala de Monjes, el Calefactorio o la Sala del Abad «escasamente documentadas y ... «Diario de Burgos, 4월 15»
3
Patrimonio aprueba el Plan Director de las Murallas de Almazán
... restauración y conservación de las fábricas de piedra exterior de toda el ala capitular, con la fachada norte de la escalera real o antiguo calefactorio medieval ... «Heraldo de Soria, 12월 14»
4
La lección
El sol nos hacía un guiño, nos calentaba las orejas, y por un momento la escuela tenía algo de amable calefactorio. Uno de esos días triunfales, el maestro nos ... «El País.com, 9월 12»
5
La ciudad que se hizo a sí misma
Fernández ofrece fotografías de su interior en el libro, como la antigua cocina y calefactorio donde las monjas más viejas se calentaban los huesos antes de ... «Diario de León, 4월 12»

CALEFACTORIO 의 이미지

calefactorio

참조
« EDUCALINGO. Calefactorio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/calefactorio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z