앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "campanillero" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 CAMPANILLERO 의 발음

cam · pa · ni · lle · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMPANILLERO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CAMPANILLERO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «campanillero» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
campanillero

Campanilleros

Campanilleros

Campanilleros는 안달루시아의 스페인 지역의 전통 음악가의 그룹입니다 남부 에스트 레마 두라와 카스티야 라만차 지방의 일부에 기타, 종과 다른 악기와 함께 종교적인 노래. campanilleros의 합창단은 새벽에 새벽 묵주를 노래합니다. 마누엘 로페즈 파르판과 안달루시아 성주간의 레퍼토리의 일부에 의해 1924 년에 구성된 행렬 행진 통과 campanilleros는 이러한 안달루시아 뮤지션을 참조하고 자신의 나침반 전통 레퍼토리의 곡이 포함되어 있습니다. Campanilleros Aracena의 거리를 통해 노래. 오로라, Aracena의 질량에 Campanilleros. 오로라, Aracena의 질량에 Campanilleros. 이 안달루시아 campanilleros의 전통 노래를 기반으로하기 때문에 소위 플라멩코도 있습니다. 이것은 Niño Ricardo가 만든 6 개의 구절 중 하나입니다. 그 인기는 라니냐 드 라 푸에블라에 기인하지만 campanilleros의 가장 오래된 샘플, 마누엘 토레의 작품입니다. 다른 알려진 저자는 Juan Varea와 El Agujeta입니다. Los campanilleros son grupos de músicos tradicionales que en la región española de Andalucía y en partes de la de Extremadura y el sur de Castilla-La Mancha entonan canciones de carácter religioso con acompañamiento de guitarras, campanillas y otros instrumentos. Los coros de campanilleros cantan al alba los rosarios de la aurora. La marcha procesional Pasan los campanilleros, compuesta en 1924 por Manuel López Farfán y que forma parte del repertorio de la Semana Santa en Andalucía, se refiere a estos músicos andaluces e incluye en sus compases una melodía de su repertorio tradicional. Campanilleros cantando por las calles de Aracena. Campanilleros en la Misa de la Aurora, Aracena. Campanilleros en la Misa de la Aurora, Aracena. También hay un palo flamenco así llamado por estar basado en una canción tradicional de campanilleros andaluces. Se trata de una copla de seis versos creada por el Niño Ricardo. La muestra más antigua de los campanilleros se encuentra en la obra de Manuel Torre, aunque su popularidad se debe a La Niña de La Puebla. Otros autores conocidos son Juan Varea, y El Agujeta.

스페인어 사전에서 campanillero 의 정의

스페인 사전에있는 campanillero의 정의는 무역으로 종을 부리는 사람입니다. 사전에있는 campanillero의 또 다른 의미는 일부 마을에서는 기타, 종 및 기타 악기의 반주와 함께 종교적 성격의 노래를 부르는 그룹의 개인이기도합니다. La definición de campanillero en el diccionario castellano es hombre que por oficio toca la campanilla. Otro significado de campanillero en el diccionario es también individuo de un grupo que en algunos pueblos entona canciones de carácter religioso con acompañamiento de guitarras, campanillas y otros instrumentos.
스페인어 사전에서 «campanillero» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAMPANILLERO 운과 맞는 스페인어 단어


artillero
ar·ti·lle·ro
astillero
as·ti·lle·ro
botellero
bo·te·lle·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
carretillero
ca·rre·ti·lle·ro
casillero
ca·si·lle·ro
castillero
cas·ti·lle·ro
cuadrillero
cua·dri·lle·ro
fallero
fa·lle·ro
gallero
ga·lle·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
martillero
mar·ti·lle·ro
medallero
me·da·lle·ro
novillero
no·vi·lle·ro
pandillero
pan·di·lle·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
patrullero
pa·tru·lle·ro
semillero
se·mi·lle·ro
sillero
si·lle·ro
toallero
to·a·lle·ro

CAMPANILLERO 처럼 시작하는 스페인어 단어

campanela
campaneo
campanero
campaniforme
campanil
campanilla
campanillazo
campanillear
campanilleo
campanillera
campanillo
campanita
campano
campanóloga
campanología
campanólogo
campante
campanuda
campanudamente
campanudo

CAMPANILLERO 처럼 끝나는 스페인어 단어

banderillero
barranquillero
bolillero
camillero
cebollero
cillero
cogollero
gatillero
ladrillero
marrullero
ollero
organillero
pajillero
palillero
pastillero
pollero
taquillero
tortillero
utillero
villero

스페인어 사전에서 campanillero 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «campanillero» 번역

번역기
online translator

CAMPANILLERO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 campanillero25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 campanillero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «campanillero» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

贝尔曼
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

campanillero
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Campanillero
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

Bellman
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

قارع الناقوس
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

глашатай
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

pregoeiro público
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

চৌকিদার
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Bellman
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Bellman
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Bellman
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ベルマン
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

종을 치는 사람
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Bellman
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tuần đinh
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

மணியடித்துச் செய்தி
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

Bellman
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

tellal
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Bellman
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

herold
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

глашатай
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Bellman
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Bellman
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

bellman
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Bellman
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

bellman
화자 5 x 백만 명

campanillero 의 사용 경향

경향

«CAMPANILLERO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «campanillero» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
campanillero 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «campanillero» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CAMPANILLERO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «campanillero» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «campanillero» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

campanillero 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAMPANILLERO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 campanillero 의 용법을 확인하세요. campanillero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
De técnica edificatoria: estudios en honor del profesor ...
En este momento, todo recuerdode mi señor, y de tu corte había desaparecido, ya estaba concentrado solamente en la idea del campanillero que había de esculpir para ti, mi señor. Entonces fui al bosque para ver los árboles en su estado ...
Autores Varios, 1997
2
Al viejo estilo
—Un jugador tiene que ser el campanillero —empezó a explicarles él. —¡Yo! ¡Yo ! — gritaron todos a la vez. El levantó la mano con la campanilla para callarlos. —A todos los demás hay que taparles los ojos. Jonas se volvió hacia Wade, que  ...
Cheryl St. John, 2009
3
Marietta...Un destino
En este caso no fue un cura sino un laico que oficiaba de "campanillero", era el encargado de hacer sonar las grandes campanas cuando la autoridad eclesiástica lo requería. Vivía en el templo, en una pequeña habitación en los altos de la ...
Luis di Iorio, 2006
4
Guía del lector
... 65.00 Campanillero de 3 timbres. ,, 26.00 Campanillero de 4 Timbres ,, 30,00 Campanillero de 3 timbres qrandes „ 35.00 Campanillero de un solo timbre $ 10.00, $14.00, $15.00, ,, 25.00 Campanillero grande 12 Timbres. ,, 190.00 Lámpara ...
5
Babel de una Noche de San Juan
Caacaasi ya, cacareaba el campanillero, caacasi vamos lle- gaando ya a las popostrimerías. De postre, pestelería fina. Mojicones y galletas y tortas a tutiplén. Tarte á la créme fouettée. Vamos, al bar, que hay gogolosinas. Mousse au ...
Julián Ríos, 1983
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. Sic promptus advenit ut vacante cymbalo. CAMPANILLERO. s. m. El que toca la campanilla. Es voz inventaday jocosa. Lat. Pulsa-, tor campanarius. Est EB.pl. 140. Y dexando burlado al pueblOjCansádos los campaniüéros y sin provecho ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
7
Diccionario del revés
abejero semillero efímero pionero cobrero mísero concejero organillero isómero misionero picapedrero cicatero callejero campanillero blastómero prisionero cerero gatero parejero membrillero húmero limonero maderero horchatero ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
8
Nuevo método de ortografía
Dictado preventivo (usos de m y n) El gimnasta tomó un somnífero para poder dormir. En el invernadero plantó Emma unas sabrosas frambuesas. El campanillero tocaba la zambomba por Navidad. El enfermo tenía hambre. El tren ómnibus ...
Juan Luis Onieva Morales, 1992
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Sit promptus advenit ut vacante cymbalo» CAMPANILLERO. f. m. El que toca la campanilla. Es voz inventaday jocosa. Lat. Pulfa- ior campanarius.H s TEB.pl. 140. Y dexando burlado al pueblOjCanfidos los campanilléros y sin provecho el  ...
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... fe le huviera aVifa- dopor los que ni le efperaban , ni fe acordaban de él. Lat. Sic promptus advenit ut vocante cymbalo. CAMPANILLERO. f. m. El que toca la campanilla. Es voz inventaday jocofa. Lat. Pulfa-i . tor campanarius.1LsTKY,.y\. iap.

«CAMPANILLERO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 campanillero 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Curiosas erratas y efímeros proyectos para el olvido
... de 1962, anunciaba esta idea más que a bombo y platillo casi en repique campanillero, con este titular: “Cuenca tendrá el primer Museo de las Campanas”. «Cadena SER, 6월 16»
2
El corazón de María Auxiliadora late en Capuchinos
Esto supone una complejidad en la organización que les llevó a utilizar la figura del campanillero por primera vez en un cortejo de gloria. Parece que será una ... «La Opinión de Málaga, 5월 16»
3
Fiscalía revisa contra reloj 11.000 causas penales en Balears para ...
campanillero. Hace un mes. es de TBO. Valoración:6menosmas. mallorqui. Hace un mes. Seguro que en los sumarios no hay de poiticos policias etc seran de ... «Última hora, 5월 16»
4
Pérez Tabernero llama a hacer autocrítica y defender la Tauromaquia
El ganadero de Linejo recogió su tercer "Toro de Oro" por "Cortesano" después de que ya recibiera esta consideración en 2002 tras lidiar a "Campanillero", ... «Gaceta de Salamanca, 2월 16»
5
Un cartel excepcional para la Semana Santa de Antequera de 2016
Se trata de una obra excepcional que ha creado Antonio Castillo Jarén y en la que aparece un campanillero sobre un suelo de adoquines que forma una cruz ... «Cadena SER Andalucía Centro, 1월 16»
6
'Hogares y Candiles' traen a Huelva los villancicos populares de ...
hogueras y candiles 2 El grupo de campanilleros Hogueras y Candiles de Minas de Riotinto trae este lunes hasta el Gran Teatro de la capital sus villancicos ... «HuelvaYA, 12월 15»
7
De Martínez Maldonado a triunfar en la City
... o sea, en la City, y en el PTA campanillero, en 2008 entró a formar parte de la junta directiva, en un salto cualitativo y cuantitativo que no fue suficiente para él ... «Sur Digital, 11월 15»
8
Procesión Fluvial, Rosario Público y Salutación, hoy en el Carmen ...
Acompañará el coro de campanillero Paz y Misericordia de Rochelambert. Salutación. Comenzará a las 23,30 horas en el interior de la capilla, estando a cargo ... «Arte Sacro, 7월 15»
9
La singular rareza del nombre de ´Barandales´ (Y II)
ÁNGEL J. MORENO PRIETO (*) Lo cierto es que la popularidad de un determinado campanillero entre sus coetáneos dará paso a la celebridad del personaje, ... «La Opinión de Zamora, 4월 15»
10
La singular rareza del nombre de ´Barandales´
En esencia la figura del campanillero se trata de un muñidor -es decir, según acepción reconocida para esta voz por el DRAE: "el criado de cofradía que sirve ... «La Opinión de Zamora, 4월 15»

CAMPANILLERO 의 이미지

campanillero

참조
« EDUCALINGO. Campanillero [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/campanillero> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z