스페인어 사전에서 "capar" 뜻

CAPAR 의 어원학

La palabra capar procede de capón.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CAPAR 의 발음

ca · par

스페인어에서 CAPAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 capar 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 capar의 첫 번째 정의는 생식기를 제거하거나 비활성화하는 것입니다. 사전에있는 capar의 또 다른 의미는 감소 시키거나 자르는 것입니다. Capar는 또한 담배 식물을 가지 치기 또는 제거합니다.

La primera definición de capar en el diccionario de la real academia de la lengua española es extirpar o inutilizar los órganos genitales. Otro significado de capar en el diccionario es disminuir o cercenar. Capar es también podar o deshijar las plantas de tabaco.

스페인어 동사 CAPAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo capo

tú capas / capás

él capa

nos. capamos

vos. capáis / capan

ellos capan

Pretérito imperfecto

yo capaba

tú capabas

él capaba

nos. capábamos

vos. capabais / capaban

ellos capaban

Pret. perfecto simple

yo capé

tú capaste

él capó

nos. capamos

vos. capasteis / caparon

ellos caparon

Futuro simple

yo caparé

tú caparás

él capará

nos. caparemos

vos. caparéis / caparán

ellos caparán

Condicional simple

yo caparía

tú caparías

él caparía

nos. caparíamos

vos. caparíais / caparían

ellos caparían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he capado

tú has capado

él ha capado

nos. hemos capado

vos. habéis capado

ellos han capado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había capado

tú habías capado

él había capado

nos. habíamos capado

vos. habíais capado

ellos habían capado

Pretérito Anterior

yo hube capado

tú hubiste capado

él hubo capado

nos. hubimos capado

vos. hubisteis capado

ellos hubieron capado

Futuro perfecto

yo habré capado

tú habrás capado

él habrá capado

nos. habremos capado

vos. habréis capado

ellos habrán capado

Condicional Perfecto

yo habría capado

tú habrías capado

él habría capado

nos. habríamos capado

vos. habríais capado

ellos habrían capado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo cape

tú capes

él cape

nos. capemos

vos. capéis / capen

ellos capen

Pretérito imperfecto

yo capara o capase

tú caparas o capases

él capara o capase

nos. capáramos o capásemos

vos. caparais o capaseis / caparan o capasen

ellos caparan o capasen

Futuro simple

yo capare

tú capares

él capare

nos. capáremos

vos. capareis / caparen

ellos caparen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube capado

tú hubiste capado

él hubo capado

nos. hubimos capado

vos. hubisteis capado

ellos hubieron capado

Futuro Perfecto

yo habré capado

tú habrás capado

él habrá capado

nos. habremos capado

vos. habréis capado

ellos habrán capado

Condicional perfecto

yo habría capado

tú habrías capado

él habría capado

nos. habríamos capado

vos. habríais capado

ellos habrían capado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

capa (tú) / capá (vos)
capad (vosotros) / capen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

capar

Participio

capado

Gerundio

capando

스페인어 에서 «CAPAR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «capar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

capar 의 스페인어 동의어

aminorar · castrar · cercenar · disminuir · emascular · mutilar · recortar · reducir · restringir

CAPAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 capar 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 capar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «capar» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 阉割
• 스페인어: capar
• 스페인어 - 영어 번역기: castrate
• 스페인어 - 힌디어 번역기: नपुंसक
• 스페인어 - 아랍어 번역기: خصى
• 스페인어 - 러시아어 번역기: кастрировать
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: castrar
• 스페인어 - 벵골어 번역기: খোজা
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: castrer
• 스페인어 - 말레이어 번역기: kebiri
• 스페인어 - 독일어 번역기: kastrieren
• 스페인어 - 일본어 번역기: 宦官
• 스페인어 - 한국어 번역기: 거세하는 사람
• 스페인어 - 자바어 번역기: ngebiri
• 스페인어 - 베트남어 번역기: hoạn
• 스페인어 - 타밀어 번역기: விதையடி
• 스페인어 - 마라티어 번역기: खच्ची करणे
• 스페인어 - 터키어 번역기: hadım etmek
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: castrare
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: kleszczyć
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: каструвати
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: castra
• 스페인어 - 그리스어 번역기: ευνουχίζω
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: lubben
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: kastrations
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: kastrering

«CAPAR» 단어가 포함된 스페인어 속담

A capar se aprende cortando cojones.

«CAPAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 capar 의 용법을 확인하세요. capar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Colección de fueros municipales y cartas pueblas de los ...

Capar. Ptr totum judicium non habet baslone, nec (erro. (5) Capar, et si homine de alio loco in priints non demandan! directum in Caparros, é pignoraret in Irunia, aut in Estella, aut in Carrera pcitet LX solidus. el ti maeulaberit in. capul, aut in ...

Tomás Muñoz y Romero, 1847

Colección de fueros municipales y cartas pueblas de los ...

Capar. Per tolum judicium non habel baslone, nec {erro. (3) Capar, el si homine de alio loca in primís non demandaret direclum in Caparrtt, é píj- noraret in Irania, aut in Ettella, aut in Carrera peittl LX tolidut. (i) Capar, et ti maculabcrit in. capul, ...

Coleccion de fueros municipales

Capar. Per tolum judicium non habel bastone, nec [erro. (3) Capar, et si homine de alio loco in primis non demanduret directum in Caparros, é pignoraret in Irunia, aut in Eslella, aut in Carrera peittt LX solidus. fuerit pedon (1S) Capar, non  ...

Tomás Muñoz y Romero, 1847

Diccionario enciclopédico gallego-castellano

CAPADOD2A s.f. Instrumento para capar. || CAPADEIRA. CAPADOR s. m. Capador, el que tiene el oficio de capar. || El silbato que traen los que ejercen ese oficio; Ghifre de capador. || Ref r.: Mentras que está o capador enriba déla, non ...

Eladio Rodríguez González, 1961

Diccionario italiano-galego

HABILITAR(SE). CAPADOIRA, sf. Navaja para CAPAR. / Ovario de la cerda. / Pinza de los crustáceos. CAPADOR, RA, s. Capador, persona que tiene el oficio de CAPAR. CASTRADOR. CAPADURA, sf. Capadura, castración. CAPA.,. CAPIA .

Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

La niña de nieve: zarzuela en tres actos y en verso

ESCENA IV. CAPARROTA, VENABLO y SABAÑON, t Caparrota se acerca á Venablo, Sabañon cada vez mas asustado. Sab. Capar. Ven\b. Capar. Venab. Capar. Venab. Capar. Venab. Capar. Venab. Sab. Venab. Capar. Sab. Venab. Capar.

Francisco García Cuevas, 1862

El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura

El que tiene el oficio de capar. «De esa condenada Francia, vienen los oficios nobles; amolador de trincheras y capador de lechones.» (Alto Aragón) capadora. Instrumento musical cuyo sonido anuncia la llegada del capador (V.G.H.).

Augusto Jurado, 2008

Nuevo diccionario de costarriqueñismos

Miguel Ángel Quesada Pacheco. capada capa capar carbón carajillo. colorada.// caña de indio [Bot.] Planta ornamental, de vara larga; sus hojas pueden ser de color verde claro o morado, y se utiliza para adornar cementerios o para setos ...

Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007

Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...

De como se han de capar los pollos para hacer capones que sean muy buenos. *Ntre todas las aves no usan castrar otros machos sino los gallos , porque por ser muy luxuriosos si no los castrasen , ni engordan , ni su carne sería buena para ...

Gabriel Alonso de Herrera, 1777

Economia general de la casa de Campo

Y para capar, no son todos buenos igualmente ; pero serán buenos para Capones , los que empezaren a tener muestras de ser buenos para Gallos; y los demás nada valen para capar , ni medran. Ay algunos, que de fu nafciraleza son muy ...

Francisco de la Torre, 1720

«CAPAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 capar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Arcoveggio: il Gran Premio della Repubblica è di Superbo Capar

Bologna, giugno 2016 - Attenzione da tutto il Paese verso il trotter felsineo, teatro del tradizionale appuntamento con il Gran Premio della Repubblica ... «CavalloMagazine, 6월 16»

Capar monos

Es altamente probable que elingeniere jefe de la Alianza PRO sepa tanto de economía como de capar monos y que esta ignorancia lo lleve a una conducta ... «Página 12, 5월 16»

Capar monos y otros simios

Hugo Moyano, más interesado en la AFA que en la CGT (Pág. 8), se destapó con un “Macri sabe tanto de política como yo de capar monos”. No aclaró si entre ... «Clarín.com, 5월 16»

Claudio Scaletta

Es altamente probable que elingeniere jefe de la Alianza PRO sepa tanto de economía como de capar monos y que esta ignorancia lo lleve a una conducta ... «Página 12, 5월 16»

Quieren capar al caballo 'Pinto' tras ataque a niño

La escuela de equinoterapia fue inaugurada el 21 de diciembre del 2015 y se ubica en el interior del vivero forestal. (ARCHIVO) ... «El Siglo de Torreón, 5월 16»

Hugo Moyano: Macri entiende menos de política que yo de capar ...

Entiende menos de política que yo de capar monos, como decía un amigo. Sabe menos de política que muchos de nosotros". "No sé si son los que lo asesoran ... «LA NACION, 5월 16»

Marcos Peña: No sé cuánto sabe Moyano de capar monos

Marcos Peña: "No sé cuanto sabe Moyano de capar monos". 0. En esta nota: Conflicto gremial · Video · LA NACION · Política · LA NACION pm. Más sobre LA ... «LA NACION, 5월 16»

Moyano: "Macri entiende menos de política que yo de capar monos"

El jefe de la CGT Azopardo cruzó al Presidente por la ley antidespidos: Y dijo que “para el trabajador, el puntaje del gobierno de Macri es 2 y para las empresas ... «Clarín.com, 5월 16»

Moyano cruzó a Macri: "Entiende menos de política que yo de capar ...

"Macri entiende menos de política que yo de capar monos", respondió el líder del sindicato de Camioneros cuando le ... "¿Quién sabe cómo se capan monos? «lapoliticaonline, 5월 16»

Cómo capar a una estrella

Ander Capa secó por completo a la joven estrella realista Oyarzabal. Ese gran trabajo le llevó al eibarrés a desplazarse a la banda derecha. El lateral del Eibar ... «VAVEL.com, 4월 16»