앱 다운로드
educalingo
capsular

스페인어 사전에서 "capsular" 뜻

사전

스페인어 에서 CAPSULAR 의 발음

cap · su · lar


CAPSULAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CAPSULAR 의 뜻은 무엇인가요?

캡슐 (식물성)

캡슐은 적어도 두 개의 심낭으로 구성된 건조한 열매입니다. 일반적으로 각각에 하나 이상의 시드가 포함되어 있습니다. 그것은 슈퍼 난소 (super ovary)로 이루어지며, 열개는 여러 가지 다른 형태를 취할 수 있습니다 : ▪ Digitalis에서와 같이 심 각막 사이의 교차점을 통해 열리는, ▪ loculicide, 즉 튤립과 같이 각 카펫을 따로여십시오. ▪ septífraga, 즉 과일의 중심 축과 평행 한면에서 격막을 통해 열리 며, 그 내부 부분은 선교사 삼나무처럼 축상 기둥에 붙어 있습니다. ▪ 태반 근처의 2 개의 평행 한 슬릿에 의해 열리는 태반, ▪ foraminal 또는 valvular, 즉 과일이 바람에 날 때 씨앗이 빠져 나오는 캡슐 윗면의 구멍을여십시오. ▪ 치과, 즉 정점의 껍질을 열고 위쪽에 톱니 림을 형성합니다. ▪ 돼지 (porcine), 즉 상단 디스크 아래에서 열리는 모공 (papaver)의 거의 모든 종.

스페인어 사전에서 capsular 의 정의

스페인 사전에있는 capsular의 정의는 캡슐에 속하거나 캡슐을 의미합니다. 사전에있는 캡슐의 또 다른 의미는 캡슐과 비슷합니다.

스페인어 동사 CAPSULAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo capsulo
capsulas / capsulás
él capsula
nos. capsulamos
vos. capsuláis / capsulan
ellos capsulan
Pretérito imperfecto
yo capsulaba
capsulabas
él capsulaba
nos. capsulábamos
vos. capsulabais / capsulaban
ellos capsulaban
Pret. perfecto simple
yo capsulé
capsulaste
él capsuló
nos. capsulamos
vos. capsulasteis / capsularon
ellos capsularon
Futuro simple
yo capsularé
capsularás
él capsulará
nos. capsularemos
vos. capsularéis / capsularán
ellos capsularán
Condicional simple
yo capsularía
capsularías
él capsularía
nos. capsularíamos
vos. capsularíais / capsularían
ellos capsularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he capsulado
has capsulado
él ha capsulado
nos. hemos capsulado
vos. habéis capsulado
ellos han capsulado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había capsulado
habías capsulado
él había capsulado
nos. habíamos capsulado
vos. habíais capsulado
ellos habían capsulado
Pretérito Anterior
yo hube capsulado
hubiste capsulado
él hubo capsulado
nos. hubimos capsulado
vos. hubisteis capsulado
ellos hubieron capsulado
Futuro perfecto
yo habré capsulado
habrás capsulado
él habrá capsulado
nos. habremos capsulado
vos. habréis capsulado
ellos habrán capsulado
Condicional Perfecto
yo habría capsulado
habrías capsulado
él habría capsulado
nos. habríamos capsulado
vos. habríais capsulado
ellos habrían capsulado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo capsule
capsules
él capsule
nos. capsulemos
vos. capsuléis / capsulen
ellos capsulen
Pretérito imperfecto
yo capsulara o capsulase
capsularas o capsulases
él capsulara o capsulase
nos. capsuláramos o capsulásemos
vos. capsularais o capsulaseis / capsularan o capsulasen
ellos capsularan o capsulasen
Futuro simple
yo capsulare
capsulares
él capsulare
nos. capsuláremos
vos. capsulareis / capsularen
ellos capsularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube capsulado
hubiste capsulado
él hubo capsulado
nos. hubimos capsulado
vos. hubisteis capsulado
ellos hubieron capsulado
Futuro Perfecto
yo habré capsulado
habrás capsulado
él habrá capsulado
nos. habremos capsulado
vos. habréis capsulado
ellos habrán capsulado
Condicional perfecto
yo habría capsulado
habrías capsulado
él habría capsulado
nos. habríamos capsulado
vos. habríais capsulado
ellos habrían capsulado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
capsula (tú) / capsulá (vos)
capsulad (vosotros) / capsulen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
capsular
Participio
capsulado
Gerundio
capsulando

CAPSULAR 운과 맞는 스페인어 단어

angular · anular · bicapsular · calcular · celular · circular · clausular · consular · encapsular · espectacular · formular · insular · interinsular · particular · peninsular · popular · proconsular · regular · tisular · titular

CAPSULAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

caprierense · caprifoliácea · caprifoliáceo · caprina · caprino · caprípeda · caprípede · caprípedo · cápsida · cápsula · captación · captador · captadora · captar · captatoria · captatorio · captenencia · captener · captiva · captivar

CAPSULAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

acumular · articular · auricular · cardiovascular · cuadrangular · curricular · disimular · estimular · irregular · manipular · modular · molecular · muscular · ocular · postular · rectangular · singular · triangular · vehicular · vincular

스페인어 사전에서 capsular 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «capsular» 번역

번역기

CAPSULAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 capsular25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 capsular 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «capsular» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

capsular
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Capsular
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

सम्पुटी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

المحفظة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

капсульный
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

capsular
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

capsular
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

capsulaire
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

capsular
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Kapsel
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

피막
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

capsular
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

vỏ bao
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

காப்சுலர்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

capsular
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kapsül
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

capsulare
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

torebki
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

капсульний
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

capsulat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κάψας
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

kapsel
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

kapsulär
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

kapsel
화자 5 x 백만 명

capsular 의 사용 경향

경향

«CAPSULAR» 의 용어 사용 경향

capsular 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «capsular» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

capsular 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPSULAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 capsular 의 용법을 확인하세요. capsular 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Proceso evaluativo musculoesquelético: amplitud del ...
Patrón capsular. Si existe una lesión de la cápsula articular o una reacción articular total, se producirá un patrón de restricción de la amplitud del movimiento pasivo característico, llamado patrón capsular. Sólo las articulaciones que están ...
Hazel M. Clarkson, 2003
2
FUNDAMENTOS DE LAS TÉCNICAS DE EVALUACIÓN MUSCULOESQUELÉTICA ...
Capsular: una sensación de una parada firme pero ligeramente producida, como si dos piezas de goma dura se presionaran una contra la otra. Normalmente esta sensación se encuentra en las rotaciones de las articulaciones del hombro y ...
M. Lynn Palmer, Marcia E. Epler, 2002
3
MASAJE BASADO EN RESULTADOS (Bicolor)
Por ejemplo, la longitud insuficiente del ligamento capsular anterior en la articulación glenohume- ral puede contribuir a ... aparición de dolor en el hombro .60 Laxitud ligamentaria Alargamiento anatómico o patológico del ligamento capsular.
Carla-Krystin Andrade, Paul Clifford, 2004
4
Evaluación clínico-funcional del movimiento corporal humano
senta un patrón capsular característico (10, 14) (tabla 7-7) que, en conjunto con la sensación final, proporcionan una guía útil para determinar su causa. Una articulación inflamada ocasiona un desplazamiento del fluido (líquido sinovial o  ...
Javier Daza Lesmes, 2007
5
Buscando la excelencia en la cirugía de la catarata
Capsular tension ring as adjuvant in phaco- emulsification surgery. Dev Ophthalmol 2002;34:106-18. 2. Hasanee K, Butler M, Ahmed II. Capsular tension rings and rela- ted devices: current concepts. Curr Opin Ophthalmol 2006;17:31- 41. 3.
Jorge L. Alió, José Luis Rodríguez-Prats, 2006
6
MÉTODO DE EXPLORACIÓN DEL APARATO LOCOMOTOR Y DE LA POSTURA
Prueba 6: comparación de la abducción en posición de estiramiento (a) y de flexión de 30° (b) (ligamentos mediales y envoltura capsular dorsal). Prueba 7: aducción en posición de estiramiento (c) y flexión de 30° (d) (ligamentos colaterales ...
Herbert Frisch, 2005
7
Tratado de enfermedades esternas y de las operaciones que exigen
No hay caracter alguno suficiente para distinguir entre si las dos primeras especies, que por lo mismo vamos á describir reunidas: luego diremos algo acerca de la catarata capsular posterior, que es muy rara. La catarata capsular afecta á ...
8
Tratamiento de Oclusion y Afecciones Temporomandibulares
Cl, Cavidad articular inferior; CS. cavidad articular superior; DA, disco articular; LC, ligamento capsular; LDE, ligamento discal externo; LDI, ligamento discal interno. (Modificada de Manan PE, Alling CC; Facía/ pain. 3.9 ed., Filadelfia. 1991 .
Jeffrey P. Okeson, 2003
9
Manual de cirugia ortopedica y traumatologia / Manual of ...
En este dibujo se muestra el plegado capsular con reten - sado, sobre todo inferior, mediante puntos transó- seos en el surco creado en el margen de la superficie articular. brazo en rotación neutra (Fig. 71.10-6). El tejido sobrante capsular ...
Secot (COR), 2010
10
Tratado de ginecología
Hasta la 20.a semana existe una cavidad uterina que está siendo comprimida por el huevo, estando limitada por la decidua parietal y la capsular. A partir de este momento, la cavidad amniótica y el feto necesitan de toda la cavidad uterina , ...
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993

«CAPSULAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 capsular 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cristian Zapata será operado de una lesión en su tobillo izquierdo
“AC Milan anuncia que durante la Copa América Centenario, Cristian Zapata sufrió una lesión en el ligamento capsular del tobillo izquierdo. Visitado hoy en ... «Futbolred, 7월 16»
2
Funnel reduces capsular contracture rates
Capsular contracture remains a dreaded complication of breast augmentation and reconstructive surgeries. A new study published in the Aesthetic Surgery ... «ModernMedicine, 6월 16»
3
A stepwise approach for the management of capsular contraction ...
Purpose: The aims of this study are to define the various stages of capsular contraction syndrome (CCS) and its effect on refractive error with hinge-based ... «Dove Medical Press, 6월 16»
4
How to surgically manage iatrogenic zonular disinsertion
Options for management might include cautious endocapsular phacoemulsification, conversion to extracapsular surgery, capsular retractors, implantation of a ... «ModernMedicine, 5월 16»
5
Suture-guided CTR technique useful in complex surgery cases
Suture-guided CTR technique useful in complex surgery cases. The suture allows the surgeon to avoid complications when the capsular tension ring is inserted ... «Healio, 5월 16»
6
Sientra safety data
They found that the overall capsular contracture risk through nine years was 12.6%, with the smooth devices having higher capsular contracture rates than ... «ModernMedicine, 4월 16»
7
¿Llevas prótesis mamarias? Cuidado con las infecciones
La contractura capsular es el mayor problema al que se enfrentan las mujeres portadoras de implantes mamarios. La formación de una 'cápsula' alrededor de ... «CNNEspañol.com, 3월 16»
8
Experience with a single-use, preassembled silicone I/A tip system
Unfortunately, some irrigation/aspiration (I/A) devices may cause posterior capsular rupture. Surgical technique is key in preventing capsular rupture: for ... «ModernMedicine, 3월 16»
9
Reducing posterior capsular rupture
Accidental perforation of the capsular membrane during surgery may cause posterior capsular rupture, leading to vitreous loss, which, in turn, may result in ... «ModernMedicine, 1월 16»
10
Las infecciones pueden causar daños en los implantes mamarios si ...
"Nos preguntábamos por qué una mujer, de repente, desarrolla una contractura capsular cuando tiene las prótesis desde hace más de 20 años" , explica. «www.infosalus.com, 11월 15»

CAPSULAR 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Capsular [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/capsular> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO