앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "celebrante" 뜻

사전
사전
section

CELEBRANTE 의 어원학

La palabra celebrante procede del antiguo participio activo de celebrar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CELEBRANTE 의 발음

ce · le · bran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CELEBRANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CELEBRANTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «celebrante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 celebrante 의 정의

스페인 사전에있는 celebrant의 정의는 기념일입니다. 사전에있는 사제의 또 다른 의미는 미사를 말하고 그것을 말할 준비가되어있는 성직자입니다. La definición de celebrante en el diccionario castellano es que celebra. Otro significado de celebrante en el diccionario es también sacerdote que está diciendo misa o preparado para decirla.

스페인어 사전에서 «celebrante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CELEBRANTE 운과 맞는 스페인어 단어


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
cuadrante
cua·dran·te
deliberante
de·li·be·ran·te
deslumbrante
des·lum·bran·te
desodorante
de·so·do·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
rran·te
exuberante
e·xu·be·ran·te
garante
ga·ran·te
ignorante
ig·no·ran·te
inmigrante
in·mi·gran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

CELEBRANTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

cele
celebérrima
celebérrimo
celebración
celebrado
celebrador
celebradora
celebrar
célebre
celebrero
celebridad
celebro
celedón
celemín
celeminada
celeminear
celeminero
celendina
celendino
celentéreo

CELEBRANTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

aberrante
colorante
contralmirante
declarante
delirante
desesperante
edulcorante
emigrante
filtrante
flagrante
frustrante
hilarante
imperante
intolerante
migrante
penetrante
perseverante
preponderante
sobrante
tirante

스페인어 사전에서 celebrante 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CELEBRANTE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «celebrante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
celebrante 의 스페인어 동의어

25개국어로 «celebrante» 번역

번역기
online translator

CELEBRANTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 celebrante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 celebrante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «celebrante» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

celebrante
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Celebrant
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

अनुष्ठानकर्ता
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الكاهن
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

священник
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

celebrante
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

পুরোহিত
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

officiant
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

merayakannya
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Zelebrant
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

聖餐
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

사제
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

celebrant
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chủ tế
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

இயேசுவின் இறுதி உணவு விழாவை நடத்தும் பாதிரி
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

celebrant
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

papaz
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

celebrante
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

celebrans
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

священик
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

liturgul
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ιεροτελεστής
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

celebrant
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

celebrant
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

celebrant
화자 5 x 백만 명

celebrante 의 사용 경향

경향

«CELEBRANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «celebrante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
celebrante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «celebrante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CELEBRANTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «celebrante» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «celebrante» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

celebrante 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CELEBRANTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 celebrante 의 용법을 확인하세요. celebrante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ministerios al servicio de la comunidad celebrante
Y para que todos experimentemos más intensamente la rica pluralidad de la comunidad cristiana. Esta ha sido la última aportación del P. Aldazábal, que acababa de preparar cuando le sobrevino la muerte, el pasado 10 de agosto.
José Aldazábal Larrañaga, 2006
2
La Comunidad celebrante: sus intervenciones en la eucaristía
"These offer directions, suggestions and materials for improving liturgical celebrations and participation in them.
Jose Aldazabal Larrañaga, José Aldazábal, 1989
3
Instruccion sobre las rúbricas generales del misal, ...
Si en la Misa solemne la espalda al Sacramento: es- Diácono por la segunda gra - donde están ; y el Celebrante da, y en llegando el Diácono despues de hacer genuflexion-, el Celebrante , hecha genuflexion , toma el Copon ,. 7* se hubiere  ...
Fermín de Iraizos ((O.S.A.)), 1829
4
Instrucción sobre las Rúbricas generales del Misal ...
Antes de □salir; de la Sacristía , estando 4 la derecha del Celebrante, le ministra con la cabeza descubierta la naveta, para que ponga incienso en el Incensario; para lo qual, tomando Ja naveta de mano del Tu- jiferario , y teniéndola en la ...
Fermín de Irayzos, 1806
5
El colegial ó Seminarista teórica y prácticamente instruido: ...
Despues de la consagracion hace el diácono los mismos signos que el celebrante y se inclina con él, excepto al Supplices y á las oraciones antes del Communio. 15. Mientras el celebrante hace los signos con la hostia consagrada , el ...
Antonio María Claret (Santo), 1861
6
Instruccion acerca de las rubricas generales del Misal, ...
•mismo Celebrante la dexe nao las tendrá tambien el minus vobiscum, el Diacono Celebrante,. al Altar, toma el ademán en la naveta. 4 En llegando quita el bonete, y del Celebrante con de besarlo , y ambos dá á algun Acolyto. Despues se ...
Fermín de Irayzos, 1777
7
El Colegial ó seminarista teórica y prácticamente instruido: ...
Despues de la consagracion hace el diácono los mismos signos que el celebrante y se inclina con él, excepto a Supplices y á las oraciones antes del Communio. 15. Mientras el celebrante hace los si nos con la hostia consagrada, el diácono ...
Antoni Maria Claret, 1861
8
Manual de ceremonias romanas: recopiladas de los libros mas ...
Entrando al coro le saluda puesto á la derecha del celebrante, vá despues con el mismo orden sin cubrirse delante del Altar si está cerca, y dado su bonete y recibido el del celebrante, dandolos al Turiferario hace genuflexion en el plano.
Paüls, 1847
9
Instrucción sobre las rúbricas generales del ...
Altar; y despues, haciendo otra genuflexion, va al lado de la Epístola , y prepara el bonete del Celebrante. 14 Acabada la Misa , baja el Celebrante al plano , en donde despues de haber hecho la debida reverencia al Altar, juntamente con los  ...
Fermín de FRAYZOS, 1829
10
Ceremonial según las reglas del Misal Romano ...Ritual ...
cl Subdiacono à befar la mano al permanecerá allí mostrando al Sa- Celebrante, y recibir la bendición; cerdote lo que ha de decir , y bol- luego mudará el MiíTal con el viendo las hojas , quando fea ne- Atril al lado del Evangelio , paf- ...
Alexandro ZUAZO, 1753

«CELEBRANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 celebrante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La poesía celebrante del juramento de la Independencia*
Como en otros motivos patrióticos, las voces concertadas en torno al 9 de Julio, estricta y coetáneamente, son de tres registros: a) la que imita a medias la voz ... «La Gaceta de Salta, 7월 16»
2
Actriz Camille Carrión se convierte en celebrante de bodas
Me hice celebrante oficial del Registro Demográfico. Así es que he estado casando parejas”, añadió. Para la actriz, el único problema que enfrenta en las ... «Diario Metro de Puerto Rico, 7월 16»
3
Celebrante de casamento não religioso torna-se profissão
Fredh Hoss, 44, o dono da empresa, disse que o celebrante deve oferecer um ritual íntimo e personalizado, “com discursos emocionantes e criativos”. «Paulopes, 7월 16»
4
Miren Babio (Celebrante de la palabra): «No hay otra institución en ...
Miren Babio preside un viernes al mes la ceremonia de la palabra en la parroquia del Corpus Christi de Bilbao. Es muy similar a una misa convencional; hay ... «Diario Vasco, 5월 16»
5
Il celebrante: «Raccogliamo l'eredità lasciata da Natale Zaccuri»
Udine, l'invito di don Marano nell'ultimo saluto al decano del consiglio comunale. Il sindaco: amava e conosceva a fondo la città. Michelini: un esempio da ... «Messaggero Veneto, 2월 16»

CELEBRANTE 의 이미지

celebrante

참조
« EDUCALINGO. Celebrante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/celebrante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z