앱 다운로드
educalingo
chagra

스페인어 사전에서 "chagra" 뜻

사전

CHAGRA 의 어원학

La palabra chagra procede del quechua chagra, o chacra, pegujal.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CHAGRA 의 발음

cha · gra


CHAGRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CHAGRA 의 뜻은 무엇인가요?

차그라

에콰도르 안데스 산맥의 농부들에게 chagra라고 불리며 일반적으로 카우보이를 좋아하거나 또한 뮬터를 좋아하는 가축 파에 전념합니다. 에콰도르의 차 그라 족은 칠레의 후아 소, 리오 그란데도 술 가우초, 콜롬비아와 베네수엘라의 라네로, 멕시코의 차크, 멕시코 또는 미국의 카우보이와 페루의 qorilazo와 역사적인 유사성을 가지고 있습니다. 현재의 드레스는 셔츠, 판초, 천 모자, 어린 양털과 자마로의 양모 스카프가 특징입니다. 차그라 (chagra)라는 단어의 어원 적 기원은 재배를위한 땅인 차크라 (kichwa)라는 단어에서 비롯됩니다.

스페인어 사전에서 chagra 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 샤 그라의 첫 번째 정의는 미완성이다. 사전에있는 차그라의 또 다른 의미는 지방입니다. 차그라도 나쁜 맛입니다. 차그라 드레스, 장식 차그라.

CHAGRA 운과 맞는 스페인어 단어

agra · almagra · bisagra · guagra · magra · nagra · onagra · pelagra · podagra · quiragra · tanagra · viagra

CHAGRA 처럼 시작하는 스페인어 단어

chafarrinón · chafarrocas · chafirete · chaflán · chaflanar · chaflar · chagolla · chagrillo · chagual · chaguala · chagualo · chagualón · cháguar · chaguaral · chaguarama · chaguaramo · chaguí · chagüís · chagüital · chagüite

CHAGRA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alegra · angra · barbinegra · bocanegra · cabecita negra · caranegra · carinegra · consuegra · culinegra · íntegra · legra · migra · negra · ojinegra · pelinegra · pigra · suegra · tigra · tungra · verdinegra

스페인어 사전에서 chagra 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chagra» 번역

번역기

CHAGRA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 chagra25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chagra 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «chagra» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

chagra
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

chagra
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Chagra
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

chagra
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

chagra
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

chagra
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

chagra
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

chagra
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

chagra
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

chagra
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

chagra
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

chagra
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

chagra
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

chagra
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chagra
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

chagra
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

chagra
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

Chagra
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

chagra
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

Chagra
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

chagra
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

chagra
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Τσάγκρα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

chagra
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

chagra
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Chagra
화자 5 x 백만 명

chagra 의 사용 경향

경향

«CHAGRA» 의 용어 사용 경향

chagra 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chagra» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chagra 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHAGRA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 chagra 의 용법을 확인하세요. chagra 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Páginas escogidas
Chagra sin poncho, no lo hay: la funda de sombrero, cosa suya. El chagra es mayordomo rural de nacimiento; tiene mula, yegua; caballo, rara vez. El Chagra dice piti en vez de poco, responde ¡jau! cuando le llaman, y en siendo jefe, manda: ...
Juan Montalvo, Lupe Rumazo, 1993
2
Muinane: un proyecto moral a perpetuidad
taba de nuevo sobre la chagra en forma de "producción".27 Cuando termina la quema, los dueños hacen hogueras con cualquier madera que no se haya quemado, tratando de que haya la mayor cantidad posible de cenizas en el suelo.
Carlos David Londoño Sulkin, 2004
3
El amor--?
María Eugenia Chagra. María Eugenia Chagra nació el 24 de marzo de 1949. Cursó sus estudios universitarios en la Universidad Nacional de Córdoba, donde obtuvo el título de Licenciada en Psicología. Posteriormente realizó, en Tucumán  ...
María Eugenia Chagra, 1999
4
Como Se Hace Un Crimen De Estado
Kathryn Wood, la viuda del juez, leyó ante los tribunales una carta de cinco páginas escritas a mano que había recibido el mes de septiembre anterior, cuyo remitente era Elizabeth Chagra. En la carta, ésta se disculpaba por su implicación ...
Kris Hollington, 2009
5
CATILINARIAS, LAS 2a. Ed.
Güelta, en lengua viva de chagra, es otra vez; a donde viene a dar por vuelta; esto es que ha de volver a ocurrir tal cosa. Trago es simple figura de retórica, o la parte por el todo. El chagra habla también figuradamente, y sin saberlo, como ...
Juan Montalvo
6
La otra cultura: imaginarios, mestizaje y modernización
Los hacendados compartirían así mismo aspectos de la cultura chagra. A comienzos de los años sesenta, los esposos Costales se habían preguntado porqué no había en el Ecuador un personaje de la textura del charro mexicano o el ...
Hernán Ibarra, 1998
7
Vaupés, el corazón del mundo: liturgias íntimas
La chagra es una parcela con una extensión de una a tres hectáreas en la que se cultivan muchas plantas alimenticias y de utilidad ritual. Una familia tiene por lo menos tres chagras: chagra resembrada o vieja, chagra sembrada o de ...
Carolina Amaya, Leonardo Parra, 2009
8
Los imaginarios migratorios: el caso ecuatoriano
Por su parte, la palabra «chagra», que se usaba desde el s. XIX en el centro- norte de la Sierra para llamar al campesino no indígena considerado rústico e inculto,32 resurgió en el contexto urbano de Quito en la primera mitad del s.
Alba Goycoechea Rodríguez, 2003
9
Mundos en red: la cultura popular frente a los retos del ...
Santiago, un campesino de Nariño que llevaba cinco años aprendiendo con don Manuel, y quien tenía su propia chagra, ya reintentaba el uso que de los chondores y vinanes hacía don Manuel. Hablaba de una nueva serie de chondo- res, ...
Carlos Ernesto Pinzón Castaño, Rosa Suárez P., Gloria Garay A., 2004
10
Kipu 48: julio diciembre 2006
Los cinco hijos del chamán muerto son menoresdeedad. '• lüiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiinii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiimiiiiJiiJiHiiuimiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiMMiii IIHIIIIIIINIIIIIIIMIMIIIIMIIII Co/n, Oí.JÍO, La Chagra Pinten i .
Abya-Yala, 2007

«CHAGRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chagra 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Con programa Chagra combaten desnutrición
Así lo manifestó el dirigente comunitario de la antigua provincia de Obando, Humberto Posso, al explicar que la puesta en marcha del proyecto Chagra, el cual ... «Diario del Sur, 7월 16»
2
El paseo del chagra, una tradición imperecedera
Los actores principales de esta jornada son los chagras, estos se preparan desde tempranas horas para el evento. Los representantes del campesino de la ... «El Comercio, 7월 16»
3
La Negra Chagra presenta «Con nombre propio»
La cantora salteña Negra Chagra completará los viernes 1 y 8 de julio próximos a las 21.30 una serie de conciertos en Pista Urbana de Buenos Aires ... «CANCIONEROS.COM, 6월 16»
4
Espectáculos La Negra Chagra presenta "Con nombre propio"
En su búsqueda de rescatar a los protagonistas de las historias que canta, Chagra se topó con "La Juana Rosa", de la artista chilena Violeta Parra, una autora ... «Télam, 6월 16»
5
El grupo Chagra realizará el primer anillamiento de la gaviota ...
El Grupo de Anillamiento Chagra, en colaboración con la Sociedad de Estudios Ornitológicos de Ceuta, llevarán a cabo el proyecto de anillamiento de la ... «El Faro Digital, 6월 16»
6
Aplicarán estatutos del PRI a los Chagra y Noriel
El dirigente del PRI de Coatzacoalcos Luis Rafael Anaya Mortera dijo que, pasando el 5 de Junio se aplicarán los estatutos internos del partido a los hermanos ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, 5월 16»
7
Chagra Dib se reunió con el Ministro de Salud de la Nación, Jorge ...
En su carácter de presidente del COSSPRA (Consejo de Obras y Servicios Sociales de la República Argentina), el Dr. Gabriel Chagra Dib, presidente del ... «Informate Salta, 5월 16»
8
Gabriel Chagra Dib: "Cuando se judicializa la salud se corre el ...
La judicialización de la salud fue el tema central de la última reunión del Consejo de Obras y Servicios Sociales Provinciales de la República Argentina ... «El Tribuno.com.ar, 5월 16»
9
El chagra, un personaje de respeto
El chagra, un personaje de respeto ... chagra con extraordinarias fiestas y celebraciones populares como el tradicional 'Paseo del Chagra' de Machachi, que se ... «La Hora, 2월 16»
10
En Antonio Ante se realizará el tradicional paseo del chagra
En el marco de las fiestas de cantonización de Antonio Ante, en la provincia de Imbabura, se desarrolla hoy, a las 11:00, el paseo del chagra. Es gratis. Se tiene ... «El Universo, 2월 16»

CHAGRA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Chagra [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/chagra> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO