앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "chapinazo" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 CHAPINAZO 의 발음

cha · pi · na · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAPINAZO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CHAPINAZO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «chapinazo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 chapinazo 의 정의

사전에 영어 chapinazo 의미 chapín와 함께 의미합니다. En el diccionario castellano chapinazo significa golpe dado con un chapín.

스페인어 사전에서 «chapinazo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CHAPINAZO 운과 맞는 스페인어 단어


balinazo
ba·li·na·zo
barquinazo
bar·qui·na·zo
binazo
bi·na·zo
bocinazo
bo·ci·na·zo
buenazo
bue·na·zo
carabinazo
ca·ra·bi·na·zo
chinazo
chi·na·zo
chupinazo
chu·pi·na·zo
clarinazo
cla·ri·na·zo
disciplinazo
dis·ci·pli·na·zo
escarcinazo
es·car·ci·na·zo
espinazo
es·pi·na·zo
esquinazo
es·qui·na·zo
gallinazo
ga·lli·na·zo
patinazo
pa·ti·na·zo
peinazo
pei·na·zo
pepinazo
pe·pi·na·zo
pretinazo
pre·ti·na·zo
vainazo
vai·na·zo
vinazo
vi·na·zo

CHAPINAZO 처럼 시작하는 스페인어 단어

chapia
chapico
chapín
chapina
chapinada
chapinería
chapinero
chapinete
chapingorro
chapinismo
chapinizar
chapinuda
chapinudo
chápiro
chapirón
chapisca
chapista
chapistear
chapistería
chapita

CHAPINAZO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aldabonazo
avionazo
bajonazo
balonazo
cabronazo
campanazo
cañonazo
cimbronazo
encontronazo
fogonazo
frenazo
hornazo
llenazo
madrugonazo
marronazo
planazo
sartenazo
taconazo
taponazo
telefonazo

스페인어 사전에서 chapinazo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chapinazo» 번역

번역기
online translator

CHAPINAZO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 chapinazo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chapinazo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «chapinazo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

chapinazo
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

chapinazo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Slap
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

chapinazo
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

chapinazo
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

chapinazo
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

chapinazo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

chapinazo
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

chapinazo
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

chapinazo
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

chapinazo
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

chapinazo
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

chapinazo
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

chapinazo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chapinazo
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

chapinazo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

chapinazo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

chapinazo
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

chapinazo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

chapinazo
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

chapinazo
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

chapinazo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

chapinazo
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

chapinazo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

chapinazo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

chapinazo
화자 5 x 백만 명

chapinazo 의 사용 경향

경향

«CHAPINAZO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chapinazo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chapinazo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chapinazo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chapinazo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHAPINAZO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 chapinazo 의 용법을 확인하세요. chapinazo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Homenaje a Rodríguez Moñino:
A chapinazo could be dangerous. As early as La Celestina (ed. Cejador [1913], II , 44), we read in the lament of Areusa on the woes of servitude: «E tras esto mil chapinazos e pellizcos, palos e açotes.» The damage a chapinazo could cause ...
Antonio R. Rodríguez Moñino, 1966
2
El Crotalón
... en toda su comarca no había más sabia rana que yo ni más experimentada en guerra y disensiones (porque del monasterio iba yo diestra por la mucha costumbre en que estábamos a jugar de chapinazo y remesón por dame acá esa paja, ...
Cristobal de Villalón, 2012
3
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
... ÍPantufijec, golpe queíe da con elpanruflo,co»ìo chapinazo- L P A ú O, del nombre Lit. pantm*', ¡comunmente es la tela texida de lana, de que nos comuiu ^ * □ ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
4
Diccionario de la Lengua castellana
CHAPETA , s. f Mancba de color encendido que suele salir á las mejillas. CHAPIN, s. m. Esprcie de cbanclo. CHAPINAZO , s. m. Golpe dado con el cbapín. CHIUNDROJÍ, s. ts. Cierto juego de naipes. CHILLADOR, RA, adj. 14. CHA ( t6i ) CHA ...
‎1826
5
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Nimbo., uublbus cœlum nhducL TAPAT , DA. p. p. Tapada. THAT , parland del cel , ó atmósfera. Сет— rado. ТАРЕ'Г. s. m. snr. V. Tapit. ТАНК. s. m. especie de calsat. Chapin. Solea, sandalitium . crepida. сор nz Tnt. Chapinazo. Sandalii ictus.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
6
PERIBAÑEZ Y EL COM.- FUENTEOVEJUNA. 2a. Ed.
No, señora, deteneldo; Que favor de chapinazo Desde tan alto, no es bueno. Traedme un moro, Belardo. Días ha que ando tras ellos. Mas, si no viniere en prosa, Desde aquí le ofrezco en verso1. ESCENA VI (Una compañía de hidalgos, con ...
7
La Celestina
... ayudar a cortar hemorragias. cerilla: masilla de cera compuesta con otros ingredientes, que usaban las mujeres para afeites. certenidad: seguridad. certificar: explicar. chapinazo: golpe dados con el Chapín (zapato femenino). ciente: sabio.
Fernando de Rojas, María Teresa Otal, 2012
8
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Chapinazo. Tapiner. Chapinero Tapineria. Chapinería. Tapioca. Sagúblanco. Tapir. V. Atapir. Tapís. Lo de cuyro. Guadamacil. Tapissar. Entapizar. Tapissot. Llegum. Tamizote, (jo. Tapot. Taperujo, tapiru Taqueta. Manchica. Taqui. V. Tacany.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
9
Diccionario de la lengua castellana
CHAPINAZO, s. m. Golpe dado con el chapin. CHAPINERÍA , s. f. Oficio y tienda de chapinero. CHAPINERO , s. m. El que hace ó vende chapines. CHAPIMTO , s. m. d. de catrín. •CHÁPIRO (VOTO AL), interj. Viva Dios ! Por vida de tantos !
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Pantuflaco, golpe que se da con el pantuflo, como chapinazo. 1615 CERVANTES El ru/ián dichoso 393: El tener en la dehesa / dos vacas y a veces tres, / pero sin el interés / que en el trato se profesa; / procurar que ningún rufo / se entone do ...
Elena Varela Merino, 2009

«CHAPINAZO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chapinazo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Estados Unidos toma medidas anti-chapinazo
La USSF busca motivar a sus jugadores, de cara al encuentro del martes nuevamente ante los chapines. La derrota de Estados Unidos con Guatemala dejó ... «Futbol CentroAmerica, 3월 16»
2
Claverí, orgulloso del "chapinazo" del Mateo Flores
Tras la histórica victoria de ayer, el entrenador de la Selección de Guatemala expresó toda su felicidad: "Nos sentimos orgullos por haberle ganado a Estados ... «Futbol CentroAmerica, 3월 16»
3
Cádiz CF ¿Qué fue de los once de Chapín?
Nueve años de la mayor explosión de júbilo de la última década cadista. Nueve años se cumplen (18-6-2005) de aquella tarde histórica, del 'Chapinazo', del ... «Canal Amarillo, 6월 14»

CHAPINAZO 의 이미지

chapinazo

참조
« EDUCALINGO. Chapinazo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/chapinazo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z