앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "espinazo" 뜻

사전
사전
section

ESPINAZO 의 어원학

La palabra espinazo procede de espina.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ESPINAZO 의 발음

es · pi · na · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPINAZO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ESPINAZO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «espinazo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 espinazo 의 정의

스페인어 사전에 espinazo의 정의는 척추입니다. 사전에있는 백본의 또 다른 의미는 금고 또는 아치의 핵심입니다. La definición de espinazo en el diccionario castellano es columna vertebral. Otro significado de espinazo en el diccionario es también clave de una bóveda o de un arco.

스페인어 사전에서 «espinazo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ESPINAZO 운과 맞는 스페인어 단어


balinazo
ba·li·na·zo
barquinazo
bar·qui·na·zo
binazo
bi·na·zo
bocinazo
bo·ci·na·zo
buenazo
bue·na·zo
carabinazo
ca·ra·bi·na·zo
chapinazo
cha·pi·na·zo
chinazo
chi·na·zo
chupinazo
chu·pi·na·zo
clarinazo
cla·ri·na·zo
disciplinazo
dis·ci·pli·na·zo
escarcinazo
es·car·ci·na·zo
esquinazo
es·qui·na·zo
gallinazo
ga·lli·na·zo
patinazo
pa·ti·na·zo
peinazo
pei·na·zo
pepinazo
pe·pi·na·zo
pretinazo
pre·ti·na·zo
vainazo
vai·na·zo
vinazo
vi·na·zo

ESPINAZO 처럼 시작하는 스페인어 단어

espina
espinablo
espinaca
espinadura
espinal
espinapez
espinar
espínea
espinel
espinela
espíneo
espinera
espinescente
espineta
espingarda
espingardada
espingardería
espingardero
espinilla
espinillera

ESPINAZO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aldabonazo
avionazo
bajonazo
balonazo
cabronazo
campanazo
cañonazo
cimbronazo
encontronazo
fogonazo
frenazo
hornazo
llenazo
madrugonazo
marronazo
planazo
sartenazo
taconazo
taponazo
telefonazo

스페인어 사전에서 espinazo 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ESPINAZO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «espinazo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
espinazo 의 스페인어 동의어

25개국어로 «espinazo» 번역

번역기
online translator

ESPINAZO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 espinazo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 espinazo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «espinazo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

脊柱
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

espinazo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

spine
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

रीढ़ की हड्डी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

العمود الفقري
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

позвоночник
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

espinha
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

কণ্টক
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

colonne vertébrale
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

tulang belakang
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Rücken
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

背骨
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

등뼈
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

utomo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

xương sống
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

முதுகெலும்பு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

पाठीचा कणा
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

omurga
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

spina dorsale
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

kręgosłup
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

хребет
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

coloană vertebrală
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σπονδυλική στήλη
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ruggraat
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ryggraden
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

ryggrad
화자 5 x 백만 명

espinazo 의 사용 경향

경향

«ESPINAZO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «espinazo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
espinazo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «espinazo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ESPINAZO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «espinazo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «espinazo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

espinazo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESPINAZO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

espinazo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Friedrich Nietzsche
Una profesión es el espinazo de la vida.

«ESPINAZO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Agua de navazo, ensancha la barriga y estrecha el espinazo.
Lo que es bueno para el bazo, no lo es para el espinazo.
Pan de centeno y agua de navazo ensancha las tripas y estrecha el espinazo.
Pan de panadero y agua de regato, hincha la barriga y estira el espinazo.
Sabedlo, más coles que espinazo habéis en la olla.

«ESPINAZO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 espinazo 의 용법을 확인하세요. espinazo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El Instructor
Espinazo. El variado y hermoso mecanismo del espinazo es tan admirable como cualquiera otra parte de la estructura humana. Es el pilar central del apoyo del cuerpo, la gran cadena en la que estan eslabonadas las demas partes; ...
2
Curso completo de anatomía del cuerpo humano
Del espinazo. El espinazo es.'una' serie de huesos colocados unos encima de otros, que se extiende á lo largo de la parte posterior y media del tronco desde el occipital hasta la pelvis. Se compone de veinte y cuatro huesos , llamados ...
Jaime Bonélls, Ignacio Lacaba, 1820
3
Informe de la tercera consulta de expertos sobre tecnología ...
... 3,0 - 0,02 511,5 Huevas de carpa plateada 6,8 - 0,32 465,0 Cefalotórax de camarón 18,0 1155,5 - - Espinazo de atún - 679,7 - - Espinazo de bonito - 996,1 - - Espinazo de jurel - 707,5 - - Espinazo seco de jurel - 732,5 - - Espinazo de tilapia ...
Fao, 1996
4
El tiempo de Miguel de Unamuno y Salamanca
Se ha roto siete costillas, el espinazo y el rabo, marramiau, miau, miau, miau, el espinazo y el rabo. Ya lo llevan a enterrar, por la calle del pescado, marramiau, miau, miau, miau, por la calle del pescado. Al olor de las sardinas, el gato ha ...
Universidad de Salamanca, 1998
5
Menú diario para personas activas
1/2 kg de verdolagas • 1/2 kg de espinazo de puerco Verdolagas • * diente de aJ ° COn espinazo • 1 cebolla chica • 1/2 kg. de tomate verde • Aceite vegetal • 4 chiles serranos Preparación Lave bien las verdolagas y cuézalas en poca agua  ...
Blanca Puertos Cano, Blanca Cano Puertos, 2005
6
Anales históricos de la medicina en general, y ...
De manera que acabando la primera friccion ó rascadura del casco, salten luego las manos al colodrillo , para hacer otra friccion la nuca abajo, y que sea hasta el espinazo, por otro tanto espacio, y con la misma vehemencia ya dicha, no con ...
Anastasio Chinchilla, 1845
7
Anales históricos de la medicina en general: Historia ...
De manera que aca- ando la primera friccion ó rascadura del casco, salten luego las manos al colodrillo , para hacer otra friccion la nuca abajo, y que sea hasta el espinazo, por otro tanto espacio, y con la misma vehemencia ya dicha, no con ...
Anastasio Chinchilla, 1845
8
Anales históricos de la medicina en general,y ...
De manera que aca- ando la primera friccion ó rascadura del casco, salten luego las manos al colodrillo, para hacer otra friccion la nuca abajo, y que sea hasta el espinazo, por otro tanto espacio, y con la misma vehemencia ya dicha , no con ...
Anastasio Chinchilla, 1845
9
Historia de la composicion del cuerpo humano. - Roma, ...
R B. , 4-¡ muy mas derechos S que ningunos otros delos del espinazo , y or est'o le mueuen El qflicio del. derechamente sin torcer casi nada a' parte algunaÑEl officio desïos morzillos es jun vic. par de mor tar los nudos , aqse asen , y por ...
Johannes Valverde, 1556
10
Historia de la composicion del cuerpo humano, escrita por ...
at. xv. sig. . xxviii.z.li. r jvtvío R R0 muy mas derechos , que ningunos otros delos del espinazo , Y por esso le mueuen El ofiïcio del. derechamente sin torcer casi nada a' parte alguna._El officio destos morzillos es jun vii. par de mor tar los ...
Juan Valverde de Amusco, Salamanca, Lafréry, 1556

«ESPINAZO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 espinazo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Vamos a quebrarle el espinazo a la impunidad": Néstor Humberto ...
El nuevo jefe del ente investigador aseguró que fortalecerá la planta de personal y el gasto en tecnología. La batalla contra la corrupción será su "caballito de ... «ElEspectador.com, 8월 16»
2
“Vamos a quebrarle el espinazo a la impunidad”: fiscal General
Por eso señaló: “Vamos a quebrarle el espinazo a la impunidad”, para lo cual detalló que la mayoría del presupuesto de la entidad lo destinará para mejorar la ... «La Patria.com, 8월 16»
3
Padre muere en el Espinazo del Diablo
Ciudad de México, 25 Jul.- El pasado domingo un hombre murió al tratar de evitar la caída de su hijo de 14 años, cuando escalaban la cara sur del volcán Pico ... «Pulso de Colima, 7월 16»
4
Istúriz: Pasamos a la ofensiva política para partirle el espinazo a la ...
Caracas, 16 de julio de 2016.- Este segundo semestre, el Gobierno Bolivariano tiene un firme objetivo: redoblar la lucha contra la guerra económica, aseguró el ... «Venezolana de Televisión, 7월 16»
5
"Las instituciones públicas siguen doblando su espinazo ante la ...
Las instituciones públicas siguen doblando su espinazo ante la jerarquía eclesiástica, lo que es una forma de vasallaje al poder religioso. En este sentido ... «nuevatribuna.es, 7월 16»
6
Bolsillos pegados al espinazo
La valentía siempre es relacionada con la enérgica frase de “arreguindarse los pantalones”, así caigamos fulminados por el incorrecto impulso de la apariencia ... «El Informador.com.ve, 7월 16»
7
El día del tranvía: El PP se rompió el espinazo ante Rajoy e ignoró a ...
El viaje electoral relámpago en tranvía de Mariano Rajoy al Port de Sóller exhibió los claroscuros del PP-Balear. Se vio el compañerismo que hay entre los ... «Última hora, 6월 16»
8
El puente más alto del mundo está sobre el espinazo del diablo
Una barrera conocida como el Espinazo del Diablo. La antigua carretera de Durango a Mazatlán está marcada por las historias de viajeros que perdieron la ... «El Diario de Coahuila, 6월 16»
9
El puente más alto del mundo está sobre el espinazo del diablo by ...
Una barrera conocida como el Espinazo del Diablo. La antigua carretera de Durango a Mazatlán está marcada por las historias de viajeros que perdieron la ... «PR Newswire, 6월 16»
10
Disfrutando el Espinazo del Diablo
El Espinazo del Diablo es un atractivo turístico para quienes viajan por la carretera libre Durango-Mazatlán; es una de las zonas más altas de la Sierra Madre ... «El Siglo Durango, 3월 16»

ESPINAZO 의 이미지

espinazo

참조
« EDUCALINGO. Espinazo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/espinazo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z