앱 다운로드
educalingo
chapitel

스페인어 사전에서 "chapitel" 뜻

사전

CHAPITEL 의 어원학

La palabra chapitel procede del francés antiguo chapitel.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CHAPITEL 의 발음

cha · pi · tel


CHAPITEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CHAPITEL 의 뜻은 무엇인가요?

첨탑

첨탑 또는 첨탑은 탑, 종탑 또는 교회의 꼭대기에있는 건축 요소입니다. 건축 장식품으로서, 바늘은 기독교 교회에서 가장 일관되게 발견되며, 거기에서 그들이 종탑을 대신하고 때때로 종탑을 대체합니다. 첨탑은 또한 오벨 리스크의 형태로 건축물에서만 흔하게 볼 수 있습니다. 20 세기의 모더니스트 운동에서 오벨 리스크 타워 형태의 오피스 타워가 그 예입니다. 워싱턴 주 시애틀에있는 스페이스 니들 (Space Needle)과 같은 일부 유명 건축물은이 첨탑을 시민의 힘과 희망의 증거로 사용합니다.이 예에서는 시애틀 항공 우주 산업에 대한 참고 자료이기도합니다.

스페인어 사전에서 chapitel 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 chapitel의 첫 번째 정의는 피라미드 형으로 올라가는 탑의 꼭대기에 있습니다. 사전에있는 chapitel의 다른 의미는 자본이다. 첨탑은 마노 또는 다른 딱딱한 물질로 만든 중공 원추형이며, 바늘 이마나다의 중심에 장착되어이 부분을 지탱하고 스 퀴렛 끝을 켭니다.

CHAPITEL 운과 맞는 스페인어 단어

aparthotel · apartotel · baritel · betel · cantel · capitel · cartel · castel · coctel · cristel · cuartel · cupitel · dintel · hotel · mantel · moscatel · motel · pastel · plantel · vomitel

CHAPITEL 처럼 시작하는 스페인어 단어

chapina · chapinada · chapinazo · chapinería · chapinero · chapinete · chapingorro · chapinismo · chapinizar · chapinuda · chapinudo · chápiro · chapirón · chapisca · chapista · chapistear · chapistería · chapita · chaple · chapó

CHAPITEL 처럼 끝나는 스페인어 단어

batel · bonhotel · bonotel · bretel · brocatel · canistel · carretel · cártel · chatel · cóctel · lintel · listel · mástel · platel · puntel · rastel · retel · rintel · rutel · tortel

스페인어 사전에서 chapitel 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CHAPITEL» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «chapitel» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «chapitel» 번역

번역기

CHAPITEL 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 chapitel25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chapitel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «chapitel» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

尖塔
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

chapitel
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

spire
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

शिखर
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

برج
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

шпиль
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

pináculo
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

পেঁচান
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

flèche
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

puncak menara
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Turm
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

尖塔
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

첨탑
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

spire
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

thân cây
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

கூரான
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

निमुळता मनोरा
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

helezon
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

guglia
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

iglica
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

шпиль
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

turlă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κωδωνοστάσιο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

spits
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

spire
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

spir
화자 5 x 백만 명

chapitel 의 사용 경향

경향

«CHAPITEL» 의 용어 사용 경향

chapitel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chapitel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chapitel 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHAPITEL» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 chapitel 의 용법을 확인하세요. chapitel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Compendio de toxicologia general y particular
Chapitel circular mas ó tud , formando rodete y sin tocar el pedículo. Tiene siempre collar. El Iricuspidatnm , blanco , chapitel regularmente circular , cubierto de puntos triangulares igualea, de forma piramidal muy pegadas á la piel que cubre ...
Pedro Mata, 1846
2
Compendio de toxicología general y particular
Comprende esta especie el agaricus bulbosus y el aga- ricus bulbosus vernus de Bouillard : chapitel convexo, carnoso, ancho de tres á cuatro dedos, raras veces desprovistos de berrugas, color blanco, sulfurino ó Terdoso , olor viscoso muy ...
Pedro Mata y Fontanet, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1857
3
Compendio de toxicología general y especial
Chapitel circular mas ó menos húmedo. Hojas blancas de corte igual y liso ; de igual longitud , formando rodete y sin tocar el pediculo. Tiene siempre collar. El tricuspidatum , blanco , chapitel regularmente circular , cubierto de puntos ...
Pedro MATA, 1846
4
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
(ETTINGHAUSEN) l: Cayó [el rayo] en el chapitel de la torre de la santa yglesia mayor. 1624 TIRSO DE MOLINA Cigarrales 258: Dieron de repente en tierra los cuatro lienzos de la muralla, fábrica de toda aquella vistosa máquina, sirviendo,  ...
Elena Varela Merino, 2009
5
Cauriensia Vol. I
52 En el año 1606 se inició el chapitel piramidal que culmina la torre, obra realizada por el artífice albañil Pedro Hurtado, vecino de Colmenar, con la ayuda de otros oficiales. Consta en los libros parroquiales que tales maestros se alojaron ...
Manuel Lázaro Dir.
6
Arquitectura
El hecho de que el chapitel se convirtiera más tarde en una forma omnipresente en la arquitectura occidental nos hace olvidar lo novedoso que era en el vocabulario arquitectónico gótico. Un chapitel es bastante fácil de reconocer, pero ...
Marvin Trachtenberg, Isabelle Hyman, 1990
7
Molinos de viento en la Región de Murcia: tipología, pautas ...
Chapitel (MAQ-10/01) Se conoce por chapitel la estructura de madera que cubre la maquinaria del molino a modo de cubierta. La construcción del chapitel se desarrolla a partir del fraile (2), elemento de madera colocado en la parte superior ...
Inmaculada García Simó,Miguel Ángel Redondo López, Juan José López Romero y Francisco José Cerón, 2008
8
Memorias instructivas, utiles y curiosas, sobre agricultura, ...
La Fig. 3. representa un alambique de vidrio de dos piezas , de las quales la superior se llama el Chapitel, y la inferior la Cucurbita. Tambien se hacen alambiques de metal ; y en mis Elementos de Farmacia podrá verse la descripcion de un ...
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, 1785
9
Escuela de arquitectura civil: en que se contienen los ...
Con dos de estas volutas explicadas se adorna la frente del chapitel Jonico : con otras dos el dorso, y con dos Baraustes, Fig. 2,: y ' 4. de la Estampa 13. que pasan de las volutas de delante á las de detras, se hermosea el chapitel.
Athanasio Genaro Brizguz y Bru, Mallen ((Valencia)), 1804
10
Tecnología arquitectónica hasta la revolución científica
hechas principalmente de piedra, como en las catedrales de Laon y Estrasburgo, o bien se habían construido mediante la unión de un chapitel de madera y una visible base de piedra, como sucedía antiguamente en la catedral de Rouen, ...
Robert Mark, 2002

«CHAPITEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chapitel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Realizarán en Huichapan festival cultural del chapitel
Pachuca. Del 21 al 24 de julio Huichapan será sede del Festival Cultural Chapitel 2016, cuyos objetivos son fortalecer el sentido de pertenencia de las y los ... «Independiente de Hidalgo, 7월 16»
2
Intel abrió sus nuevas oficinas y presentó equipos gamers
Además, Hernán Chapitel, director de Ventas de la firma, presentó un nuevo concepto de miniPC con formato Mini – STX. “Se trata de la nueva ASRock ... «Enfasys IT Argentina, 7월 16»
3
PARECE QUE FUE AYER: Encanto del Chapitel del Calvario
Así lucía en estos años el Chapitel en El Calvario, construido en 1772. Fue erigido por el bachiller Lorenzo M. y Lovo; era alcalde de Cuernavaca, don Juan de ... «Diario de Morelos, 7월 16»
4
CPTX2016: ASRock presentó novedades en COMPUTEX 2016
Afirmó Chapitel. La DeskMini 100 es un sistema compacto mini-STX de un volumen de 1,92 litros ideal para uso hogareño, comercial, industrial y también ... «MadBoxpc.com, 6월 16»
5
ASRock revela cinco nuevos equipos en Computex
... dijo Hernán Chapitel, director de Ventas para Latinoamérica de ASRock, desde Taipei. ... de potencial absoluto e infinito del Tai Chi Chuan”, explicó Chapitel. «Enfasys IT Argentina, 6월 16»
6
La Cartuja de las Fuentes, la joya rescatada
La Cartuja de Nuestra Señora de las Fuentes afronta una nueva fase de obras. Su chapitel sufre obras de mejora de manera urgente ante un deterioro muy ... «Aragón Digital, 4월 16»
7
Sube grúa chapitel en torre de Parroquia de Mier
Una enorme grúa fue necesaria para subir este lunes el chapitel de la torre de la parroquia de la Inmaculada Concepción, como parte de los trabajos que ... «El Chilito, 1월 16»
8
Un chapitel románico del siglo XXI
Los arquitectos que se encargan de la restauración del chapitel han apuntado a que, probablemente, este se quemó poco después de la guerra. «ABC.es, 9월 15»
9
ASRock también lanza sus placas basadas en el chipset Intel Z170
Expresó Hernán Chapitel y destacó: “El panel frontal USB 3.1, está incluido de manera gratuita con todos los modelos que tienen un “+” en el nombre del ... «MadBoxpc.com, 8월 15»
10
Hernán Chapitel es el nuevo Director de Ventas de ASRock ...
Hernán Chapitel es el nuevo Director de Ventas de ASRock, el fabricante de motherboards, para toda la región de Latinoamérica con excepción de Brasil. «CanalAR, 7월 15»

CHAPITEL 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Chapitel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/chapitel> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO