앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "chinchorrería" 뜻

사전
사전
section

CHINCHORRERÍA 의 어원학

La palabra chinchorrería procede de chinchorrero.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CHINCHORRERÍA 의 발음

chin · cho · rre ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHINCHORRERÍA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CHINCHORRERÍA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «chinchorrería» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 chinchorrería 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 chinchorrería의 첫 번째 정의는 무례 함, 무거움입니다. 사전에있는 chinchorrería의 또 다른 의미는 가십 이야기입니다. Chinchorrería는 또한 거짓말, 거짓말, 조롱입니다. La primera definición de chinchorrería en el diccionario de la real academia de la lengua española es impertinencia, pesadez. Otro significado de chinchorrería en el diccionario es chisme, cuento. Chinchorrería es también patraña, mentira, burla.

스페인어 사전에서 «chinchorrería» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CHINCHORRERÍA 운과 맞는 스페인어 단어


alfarería
al·fa·re··a
cacharrería
ca·cha·rre··a
calderería
cal·de·re··a
cetrería
ce·tre··a
charrería
cha·rre··a
churrería
chu·rre··a
correría
co·rre··a
fiambrería
fiam·bre··a
florería
flo·re··a
herrería
he·rre··a
librería
li·bre··a
licorería
li·co·re··a
orfebrería
or·fe·bre··a
palabrería
pa·la·bre··a
pedrería
pe·dre··a
pinturería
pin·tu·re··a
sastrería
sas·tre··a
sidrería
si·dre··a
tesorería
te·so·re··a
tintorería
tin·to·re··a

CHINCHORRERÍA 처럼 시작하는 스페인어 단어

chincheta
chinchibí
chinchilla
chinchimén
chinchín
chinchinear
chinchinga
chinchintor
chinchón
chinchona
chinchorrear
chinchorrera
chinchorrero
chinchorro
chinchosa
chinchoso
chinchudo
chinchulín
chinchunte
chinchurria

CHINCHORRERÍA 처럼 끝나는 스페인어 단어

aserrería
cabrería
camarería
cerería
chatarrería
cigarrería
cutrería
ferrería
guarrería
guitarrería
maderería
morería
odrería
pajarería
perrería
serrería
sombrerería
terrería
torería
zorrería

스페인어 사전에서 chinchorrería 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CHINCHORRERÍA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «chinchorrería» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
chinchorrería 의 스페인어 동의어

25개국어로 «chinchorrería» 번역

번역기
online translator

CHINCHORRERÍA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 chinchorrería25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chinchorrería 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «chinchorrería» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

chinchorrería
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

chinchorrería
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Chinchorrería
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

chinchorrería
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

chinchorrería
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

chinchorrería
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

chinchorrería
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

chinchorrería
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

chinchorrería
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

chinchorrería
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

chinchorrería
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

chinchorrería
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

chinchorrería
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

chinchorrería
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chinchorrería
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

chinchorrería
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

chinchorrería
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

chinchorrería
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

chinchorrería
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

chinchorrería
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

chinchorrería
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

chinchorrería
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

chinchorrería
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

chinchorrería
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

chinchorrería
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

chinchorrería
화자 5 x 백만 명

chinchorrería 의 사용 경향

경향

«CHINCHORRERÍA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chinchorrería» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chinchorrería 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chinchorrería» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CHINCHORRERÍA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «chinchorrería» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «chinchorrería» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

chinchorrería 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHINCHORRERÍA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 chinchorrería 의 용법을 확인하세요. chinchorrería 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Camino. Edición crítico-histórica:
Cuando tengas la preocupación de una labor profesional, mejorará la vida de tu alma: y serás más varonil, porque abandonarás ese «espíritu de chinchorrería» que te consume. Octavilla de la serie Lh, por tanto, muy probablemente ...
San Josmaría Escrivá de Balaguer, Pedro Rodríguez, 2004
2
Spanish Dictionary
chiche chinchorrería chiche1 1 nm Am (pecho) breasi. II nfMéx (niñera) nanny. nursemaid. chiche2 Am I adjfam {fácil) easy, piece of cake. II nmfam I (joya) jewel ; (juguete) toy; (chuchería) trinket, knick- knack. 2 (persona) (elegante) elegant ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
3
Revista de literatura
De «chasco», burla o chiste, pero moldeado sobre el anterior, creo que nació « chascarrillo». Un ejemplo instructivo es el de «chinchorrero», «chinchorrería», que existía ya en la época clásica. Pero «chinchorrería» se usaba como sinónimo ...
4
Conferencias dadas
Pero chinchorrería se usaba como sinónimo de chismería: «No te pagues de chinchorrerías ni hagas caso de chismerías» (Horozco, Cancionero. Pues bien, este chismería sobre el modelo chinchorrería se ha hecho en la actualidad ...
Centro Germano-Espänol, Madrid, 1926
5
Adiós Monseñor
Y a la legua se ve la engañufla de que, no os sirve un Jesús que se abre camino a puñetazos entre la chinchorrería de los explotadores y leguleyos que hacen una religión de ritos vacíos, él que no era nada ritual ni diplomático etiquetero, ...
Patxi Larrainzar, 1992
6
Torquemada en la Cruz: *
Pienso, de conformidad con ustedes, que no hay chinchorrería como el tener criadas, generalmente puercas, enredadoras, golosas, y siempre, siempre, soliviantadas con los malditos novios. A todas éstas, no le quitaba ojo ala cocinerita, ...
Benito Perez Gald—s, 2013
7
Un estudio de antropología social de las organizaciones: el ...
... chirimbolo, el cachivache, la chinchorrería, asumió monstruosas figuras y se desató la tempestad... » (TM, 169) Tampoco en Sierra Nevada de Santa Marta tuvo Gómez la paz que (pasmosamente) ansiaba. Incluso allí fue acosado por el  ...
López Bellas, José Álvaro
8
Elementos de prosodia de la lengua castellana
•charlería. charrería. chía. chichería. chinchorrería. chirimía. chirivía. chirrío: chismería. chocarrería. chuchería. chufería. chulería. chuzonería. cicatería. cjllería. cintería. contrabatería- cirugía. *contracabrio. clavería. cordelería. clerecía.
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
9
Las Servidoras
¡Lejos de ti ese espíritu ratonil, de chinchorrería, de mediocridad, de vencido, de «más o menos»! ¡Debes tener grandeza de alma, nobleza de espíritu! Con el Salmista debes exclamar siempre: Fortaléceme con un espíritu de príncipe (Sal 50 ...
Carlos Miguel Buela, 2010
10
Diario de Madrid
Y un Fraylc romo y feo Le dé cada mañana un vapuleo} No halle almuerzo seguro, Sino solo pan duro, Mientras que yo pretendo El escapar de sitio tan horrendo. Y mas quisiera estar en Berbería, . .Que en tal chinchorrería, Donde al primer ...

«CHINCHORRERÍA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chinchorrería 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un «bohemio vejestorio»
Mi tensión arterial sigue aconsejándome evitar los enfados. Así que hoy eludiré valorar las chinchorrerías del teniente de alcalde que pretende hacer callar al ... «abcdesevilla.es, 2월 16»
2
Se 'plantan' maestros del IPN
“Estamos hartos de 'chinchorrerías', queremos horas base”, “El IPN tiene a sus docentes en la marginación”, son parte de las leyendas que mostraron en las ... «Periódico AM, 4월 15»
3
El bicho de Kafka cumple un siglo
... que decían que el bicho era “muy apropiado para caracterizar el sentimiento de inutilidad frente al padre”: “Me interesan las chinches, no las chinchorrerías; ... «La Razón, 4월 15»
4
El PAR se conjura para lograr ediles en Zaragoza
Animó a los suyos de aportar propuestas para renovar las ideas, que es "lo importante", destacó. "Tenemos que dejarnos de chinchorrerías y remar todos en el ... «El Periódico de Aragón, 1월 14»
5
El ideal anarquista, de Eliseo Reclus
... los castigos eran desconocidos, llevaba una república modelo a través del Océano, a pesar de las chinchorrerías jerárquicas. Este no es un ejemplo aislado. «Nodo50, 8월 12»

CHINCHORRERÍA 의 이미지

chinchorrería

참조
« EDUCALINGO. Chinchorrería [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/chinchorreria> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z