앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "cigarral" 뜻

사전
사전
section

CIGARRAL 의 어원학

La palabra cigarral procede de cigarra.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CIGARRAL 의 발음

ci · ga · rral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIGARRAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CIGARRAL 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «cigarral» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

시가 렐

Cigarral

담배는 Tagus 강 남쪽의 강가에있는 농장으로 불려지는데, 그 곳은 레크리에이션 주택을위한 본관, 집을 돌보는 보호자를위한 보조 건물과 함께 스페인 톨레도시를 통과한다. 두 번째 거주지이자, 가장 중요하고 특성이있는 넓은 필드 장은 최소 7,000m2로 제한되며, 20,000m2 주변의 20 세기 표면의 절반까지 공통적입니다. 시가 렐 (cigarral)이라는 단어의 기원은 불확실합니다. 가장 빈번한 버전은이 주거의 주요 사용 인 여름 달에있는 매미의 보통 존재이다. 움 직임의 집을 가리키는 두 개의 아랍어 단어의 결합에 단어의 기원을 관련시키는 다른 버전이 있습니다. Se llama cigarrales a las fincas señoriales de recreo situadas en la orilla sur del río Tajo a su paso por la ciudad de Toledo, España, con una construcción principal destinada a vivienda de recreo, un edificio secundario para los guardeses que cuidan de la casa al ser segunda residencia y, lo más importante y característico, su amplio terreno de campo, que está limitado a un mínimo de 7.000 m2, siendo lo común hasta mitad del siglo XX superficies en torno a los 20.000 m2. El origen de la palabra cigarral es incierto. La versión más frecuente es la habitual presencia de cigarras en los meses de verano, que eran los de principal uso de estas residencias. Existen otras versiones que relacionan el origen de la palabra a la conjunción de dos palabras árabes que se refieren a casa de recreo.

스페인어 사전에서 cigarral 의 정의

사전에있는 시가 렐의 정의는 그것을 둘러싼 레크리에이션 하우스와 정원, 톨레도 (Toledo)의 주변 및 도시의 전망입니다. En el diccionario castellano cigarral significa casa de recreo y huerto que la rodea, en los alrededores de Toledo y con vistas a la ciudad.
스페인어 사전에서 «cigarral» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CIGARRAL 운과 맞는 스페인어 단어


alcaparral
al·ca·pa·rral
anticatarral
an·ti·ca·ta·rral
barral
ba·rral
carral
ca·rral
catarral
ca·ta·rral
chaparral
cha·pa·rral
charral
cha·rral
chinarral
chi·na·rral
corral
co·rral
guijarral
gui·ja·rral
matorral
ma·to·rral
morral
mo·rral
parral
pa·rral
pizarral
pi·za·rral
porral
po·rral
saburral
sa·bu·rral
secarral
se·ca·rral
terral
te·rral
tierral
tie·rral
trascorral
tras·co·rral

CIGARRAL 처럼 시작하는 스페인어 단어

cigala
cigallo
cigarra
cigarralera
cigarralero
cigarrera
cigarrería
cigarrero
cigarrillo
cigarro
cigarrón
cigofilácea
cigofiláceo
cigofílea
cigofíleo
cigomática
cigomático
cigomorfo
cigoñal
cigoñino

CIGARRAL 처럼 끝나는 스페인어 단어

ancestral
apacorral
burral
cantorral
catedral
central
coral
corporal
cultural
electoral
federal
general
integral
laboral
litoral
mazorral
natural
oral
rural
temporal

스페인어 사전에서 cigarral 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CIGARRAL» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «cigarral» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cigarral 의 스페인어 동의어

25개국어로 «cigarral» 번역

번역기
online translator

CIGARRAL 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cigarral25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cigarral 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cigarral» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

cigarral
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

cigarral
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Cigarral
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

Cigarral
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

فندق Cigarral
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Cigarral
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cigarral
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

cigarral
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

cigarral
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Cigarral
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Cigarral
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

cigarral
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

cigarral
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

cigarral
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Cigarral
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

cigarral
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

cigarral
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Cigarral
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

cigarral
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Cigarral
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Cigarral
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Cigarral
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Cigarral
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

cigarral
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Cigarral
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Cigarral
화자 5 x 백만 명

cigarral 의 사용 경향

경향

«CIGARRAL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cigarral» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cigarral 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cigarral» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CIGARRAL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cigarral» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «cigarral» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cigarral 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIGARRAL» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cigarral 의 용법을 확인하세요. cigarral 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Marañón en Toledo: sobre Elogio y nostalgia de Toledo
p. EL. CIGARRAL. DE. MENORES. Gregorio Marañón y Bertrán de Lis ara el prestigioso arquitecto y académico Fernando Chueca, el de Menores es el más interesante y característico de todos los cigarrales toledanos, por su tipismo y su  ...
Antonio Fernández de Molina, 1999
2
El figurón: texto y puesta en escena
EL FIGURÓN De entre ese universo de figuras, destaca nuestro protagonista: don Lucas del Cigarral, el figurón por excelencia del teatro español. En algunas ocasiones se ha querido ver en el don Cosme de El marqués del Cigarral de ...
Luciano García Lorenzo, 2007
3
Praestans Labore Victor. Homenaje al profesor Víctor García ...
A. M. 3/7 [31] El Marqués del Cigarral [Agustín Moreto] S.i.t. Num. 337. I COMEDIA FAMOSA, | EL MARQVÉS | DEL CIGARRAL | De Don Agvftin Moreto. | Hablan en ella las perfonas figuientes. | [Dp a 3 cois.] ¡[Banda formada por adornos ...
Javier San José Lera, 2005
4
Versos y trazas: (un recorrido personal por la comedia española)
Don. Lucas. del. Cigarral,. un. figurón. El montaje La producción de Entre bobos anda el juego fue debida a la Compañía Julián Romea, y se presentó en el IV Festival de Almagro, los días 23, 24 y 25 de septiembre de 1982, con versión y ...
César Oliva, 2009
5
Francisco de Rojas Zorrilla y Augustín Moreto: análisis
La obra fue imitada por Thomas Corneille en Don Bertrand de Cigarral (1651) que, según Schack, 'nada ha añadido al original que merezca alabanza, pero sí ha disminuido mucho su primitiva vis cómica' (citado por Cotarelo, Don Francisco  ...
Ann L. Mackenzie, 1994
6
Hacienda local y política económica en la España de Fernando ...
Ursula Tierra Venta del Hoyo Isidra Hernández Tierra de los Panaderos Tomás Hernández Cigarral Valdecolomba D. Claudio de Pinto Venta del Alma Guillermo Rosel Conv. San Antonio Tierra S. Francisco Marcelo García Cigarral del ...
Luis Lorente Toledo, 1990
7
La oveja negra: novela
Pues bien, como te decía, el doctor Marañón se marcha los fines de semana a su cigarral, llamado «El cigarral de los Dolores», en homenaje a su mujer, que se llama Dolores, y se encierra a trabajar, y más de una vez ha declarado que allí ...
José Rodríguez Chaves, 2000
8
El paisaje : de la percepción a la gestión
En Los Cigarrales, la conservación del elemento básico, la finca o Cigarral, y el mantenimiento de este elemento reiterado regularmente sobre todo el espacio de la margen izquierda del Tajo, se combinan para construir el valor integral del  ...
Linarejos Cruz Pérez, Ignacio Español Echániz, 2009
9
Rojas Zorrilla en su IV centenario: Congreso Internacional ...
Intermedio; Don Lucas del Cigarral. Preludio / Vives. Publicación: Barcelona: Transoceanic Trading C°, [ca. 1931]. 1 disco (78 rpm): 78 rpm; 30 cm. Notas: Orquesta del Gran Teatro del Liceo, Barcelona; dirección, Mtro. A. Capdevila. Etiqueta ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2008
10
La novela romántica en España:
El adjetivo maligno, contenido en este trozo, es a la vez clave para el entendimiento del hondo cariño existente entre Cigarral y su «hermano Canique » (p. 1604b); pues éste, igual que su amo, es al mismo tiempo pícaro y noble amigo de sus ...
Russell P. Sebold, 2002

«CIGARRAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cigarral 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un incendio fortuito arrasa 3.000 metros en El Cigarral
Un incendio que se inició poco antes de las 11.30 de la mañana en la zona de Los Picos de El Cigarral –una finca de propiedad municipal, de más de 400.000 ... «Diario Córdoba, 7월 16»
2
Los chicos de «Velvet» se van de boda al Cigarral del Santo Ángel ...
Los protagonistas de la serie posan en el Cigarral del Santo Ángel Custodio - Instagram E. BUSTOSToledo 01/07/2016 12:24h - Actualizado: 01/07/2016 ... «ABC.es, 7월 16»
3
El espléndido cigarral del Ángel recibe a miles de toledanos en su ...
El Cigarral del Ángel de Toledo ha celebrado este fin de semana su cita más señalada: la Romería del Santo Ángel Custodio, en la que también ha habido ... «El Digital de Castilla la Mancha, 5월 16»
4
El espectacular Cigarral del Ángel de Toledo vuelve a abrir con ...
El próximo fin de semana el Cigarral del Ángel de Toledo celebrará su cita más señalada: la Romería del Santo Ángel Custodio en la que también habrá ... «El Digital de Castilla la Mancha, 5월 16»
5
El Cigarral el Bosque celebra este viernes su XV Jornada de ...
El Cigarral el Bosque celebra este viernes, 4 de marzo, su XV Jornada de Maridaje. La cena, que cuesta 30 euros, tendrá lugar en el Salón Mirador, con unas ... «ABC.es, 3월 16»
6
Los intelectuales del Cigarral
Es el 31 de octubre de 1931 en el Cigarral. En el centro de la fotografía, el presidente francés, Édouard Herriot; a su izquierda, su homólogo español, Manuel ... «EL PAÍS, 1월 16»
7
«Memorias del Cigarral (1552-2015)», una forma de vida
Los tres Gregorios junto al reloj en el Cigarral - Colección ABC FRANCISCO ... En sus orígenes, pues, la memoria del Cigarral se liga al problema religioso e ... «ABC.es, 1월 16»
8
Mi lectura de 'Memorias del Cigarral'
El título ya nos avisa de que no es un cigarral cualquiera, es el Cigarral. Del Cigarral de Menores todos sabemos algo, al menos que es famoso, porque el ... «EL PAÍS, 11월 15»
9
Fernando Lleida, 'El Cigarral de las Mercedes', de Toledo: “los ...
El Cigarral de Las Mercedes es una espectacular finca de 5 hectáreas de superficie, localizada en una de las mejores zonas de Toledo, ciudad de la que ofrece ... «Hostelería Digital, 11월 15»
10
García-Page: «Sin el Cigarral de Marañón no hubiera sido posible ...
Ante el autor de «Memorias del Cigarral 1552-2015» y alma de aquel evento, y bajo el impresionante cuadro del cretense «El Expolio», que reina sobre la ... «ABC.es, 11월 15»

CIGARRAL 의 이미지

cigarral

참조
« EDUCALINGO. Cigarral [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cigarral> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z